Translation of "cirurgia da obesidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Obesidade?
Obesity?
Com a classificação da obesidade como doença crónica, pensa se que as companhias de seguros apresentem maior abertura para cobrir o tratamento, aconselhamento e cirurgia relacionados com a obesidade, e que diminuam os custos com a investigação e desenvolvimento de fármacos ou terapias genéticas caso sejam compartcipados.
With the American Medical Association's 2013 classification of obesity as a chronic disease, it is thought that health insurance companies will more likely pay for obesity treatment, counseling and surgery, and the cost of research and development of fat treatment pills or gene therapy treatments should be more affordable if insurers help to subsidize their cost.
Os programas de prevenção da obesidade reduzem o custo do tratamento de doenças relacionadas com a obesidade.
Obesity prevention programs have been found to reduce the cost of treating obesity related disease.
Exercício diário é efetivo na superação da obesidade.
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
O Tom acabou de sair da cirurgia.
Tom has just come out of surgery.
E, adicionalmente, porque a obesidade não é uma epidemia unicêntrica, não há um paciente zero da epidemia de obesidade se encontrássemos esse cara, haveria uma difusão de obesidade a partir dele. É uma epidemia multicêntrica.
In addition, because obesity is not a unicentric epidemic, there's not a Patient Zero of the obesity epidemic if we find that guy, there was a spread of obesity out from him it's a multicentric epidemic.
A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética.
Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome.
Receberá Abseamed durante 3 semanas antes da cirurgia.
You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery.
A ideia da cirurgia não me era atrativa.
The thought of the surgery was not attractive.
Assim, temos o início da cirurgia intervencionista aqui.
Now we've got the dawn of interventional surgery here.
O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular.
The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery.
Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica
Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links
A obesidade é um problema grave.
Obesity is a serious problem.
A intensidade da relação entre a obesidade e condições específicas é variável.
The strength of the link between obesity and specific conditions varies.
Fisiopatologia Existem diversos mecanismos fisiopatológicos envolvidos no desenvolvimento e manutenção da obesidade.
Pathophysiology There are many possible pathophysiological mechanisms involved in the development and maintenance of obesity.
Nós realmente estamos vendo o início da cirurgia intervencionista.
We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Podemos escrever o script da próxima revolução na cirurgia.
We get to write the script of the next revolution in surgery.
conhecem esta cirurgia?
Do you know that surgery?
Preciso de cirurgia.
I need surgery.
Estamos dizendo recompensa financeira sendo usada para enfrentar a grande questão da obesidade.
So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity.
O orlistate, orlistato ou orlistat é um fármaco utilizado no tratamento da obesidade.
Medical uses Orlistat is used for the treatment of obesity.
Obesidade Fome 1 problema de alimentação mundial
Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue
Custa muito menos que a obesidade agora.
It costs way less than obesity now.
Ver também Movimento pró obesidade Ligações externas
Women who are attracted to BHMs are called Female Fat Admirers (FFA).
se doar o seu próprio sangue antes da cirurgia e
if you are donating your own blood before surgery, and
Catherine Mohr O passado, presente e futuro robótico da cirurgia.
Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future
Eu preciso de cirurgia?
Do I need surgery?
A dose recomendada de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal é dada semanalmente durante três semanas antes da cirurgia e no dia da cirurgia.
The recommended dose of 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight is given weekly for three weeks before surgery and on the day of surgery.
Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
Então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim.
So after the surgery, life got a lot better for me.
200 Doentes que doam o seu próprio sangue antes da cirurgia
Patients donating their own blood before surgery
204 Doentes que doam o seu próprio sangue antes da cirurgia
Patients donating their own blood before surgery
Na obesidade, os níveis de leptina estão aumentados.
They found no association between any of the polymorphisms and obesity.
Doentes com cirurgia ortopédica programada
Patients scheduled for orthopaedic surgery
Tom morreu durante a cirurgia.
Tom died during surgery.
A cirurgia foi um sucesso.
The surgery was a success.
Tom decidiu fazer a cirurgia.
Tom has decided to have the surgery.
Nós começamos a iniciativa contra a obesidade infantil com a Associação dos Cardiologistas da América.
We started a childhood obesity initiative with the Heart Association in America.
Claramente a tendência da obesidade está exponencialmente indo na direção errada, incluida com enormes custos.
Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction, including with huge costs.
No caso da cirurgia a laser, um analgésico narcótico pode ser utilizado.
In the case of laser surgery, a narcotic analgesic is typically used.
Infelizmente a obesidade não é somente um problema americano.
Unfortunately, obesity's not only an American problem.
As taxas de obesidade têm aumentado, mesmo entre crianças.
And obesity rates are rising, even among children.
E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia .
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor
Quyen Nguyen Color coded surgery
Isso nos encontramos na cirurgia bariátrica
This we found from bariatric surgery.

 

Pesquisas relacionadas : Obesidade - Tratamento Da Obesidade - Custo Da Obesidade - Prevalencia Da Obesidade - Pesquisa Da Obesidade - Prevenção Da Obesidade - Aumento Da Obesidade - Obesidade Infantil - Obesidade Exógena - Dieta Obesidade - Obesidade Luta - Obesidade Truncal - Obesidade Visceral - Obesidade Materna