Translation of "cirurgia de internamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comprovada a sua robustez física e psíquica, Maria de Lurdes recusou o internamento. | Condemn someone to prison for the use of expressions and terms, although in offensive honour and consideration of anyone, is absurd. |
| Preciso de cirurgia. | I need surgery. |
| Eu preciso de cirurgia? | Do I need surgery? |
| A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética. | Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome. |
| Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões. | Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. |
| A infeção por P. vivax , P. ovale or P. malariae é geralmente tratada sem necessidade de internamento hospitalar. | Infection with P. vivax , P. ovale or P. malariae is usually treated without the need for hospitalization. |
| Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica | Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links |
| conhecem esta cirurgia? | Do you know that surgery? |
| Esta é uma cirurgia de câncer. | This is a cancer surgery. |
| É uma cirurgia de esterilização voluntária. | I.V.D. |
| E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia . | And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. |
| Ele havia feito uma cirurgia de catarata. | He'd had cataract surgery. |
| Eu senti isso na sala de cirurgia. | I've felt it in the operating room, at the bedside. |
| Cirurgia de coração na Nigéria grande problema. | Open heart surgery in Nigeria big trouble. |
| A cirurgia de Tom durou três horas. | Tom's surgery lasted three hours. |
| O Tom acabou de sair da cirurgia. | Tom has just come out of surgery. |
| O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular. | The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery. |
| Doentes com cirurgia ortopédica programada | Patients scheduled for orthopaedic surgery |
| Tom morreu durante a cirurgia. | Tom died during surgery. |
| A cirurgia foi um sucesso. | The surgery was a success. |
| Tom decidiu fazer a cirurgia. | Tom has decided to have the surgery. |
| E sabem onde fica a sala de cirurgia? | And do you know where the operating room is? |
| Os pacientes estão ainda na mesa de cirurgia. | Patients are still on the operating room table. |
| As queimaduras superficiais podem ser tratadas apenas com analgésicos, enquanto que as de maior gravidade requerem internamento prolongado em unidades hospitalares especializadas. | Superficial burns may be managed with little more than simple pain relievers, while major burns may require prolonged treatment in specialized burn centers. |
| Esta cirurgia é chamada de procedimento de Kasai (em homenagem ao cirurgião japonês que desenvolveu a cirurgia, Dr. Morio Kasai) ou hepatoportoenterostomia. | This surgery is called a Kasai procedure (after the Japanese surgeon who developed the surgery, Morio Kasai) or hepatoportoenterostomy. |
| Nos Estados Unidos, 95 dos queimados admitidos em urgências são tratados e recebem imediatamente alta, enquanto que os restantes 5 necessitam de internamento. | In the United States, 95 of burns that present to the emergency department are treated and discharged 5 require hospital admission. |
| Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor | Quyen Nguyen Color coded surgery |
| Isso nos encontramos na cirurgia bariátrica | This we found from bariatric surgery. |
| Após a cirurgia, tudo se normaliza. | After surgery, everything normalizes. |
| É quase como fazer uma cirurgia. | It's almost like doing a surgical operation to get this thing right. |
| Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada | 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery |
| A cirurgia é a melhor solução. | Surgery is the best solution. |
| A cirurgia foi completada com sucesso. | The surgery was successfully completed. |
| A cirurgia cerebral é muito complexa. | Brain surgery is very complex. |
| O Tom ainda está em cirurgia. | Tom is still in surgery. |
| O tratamento definitivo é a cirurgia. | The definitive treatment is surgery. |
| Por exemplo, existem dois tipos diferentes de cirurgia facial. | For instance, there are two different types of facial surgery. |
| Tom Treasure, professor de cirurgia cardiotorácica um cara incrível. | Tom Treasure, professor of cardiothoracic surgery incredible guy. |
| Doentes adultos de cirurgia num programa de pré doação autóloga | Adult surgery patients in an autologous predonation programme |
| E isto é chamado NOTAS, e isto está vindo basicamente como cirurgia sem cicatriz, sendo realizada por cirurgia robótica. | And this is called NOTES, and this is coming basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery. |
| Nesse meio tempo, o paciente está na mesa de cirurgia. | In the meanwhile, the patient's on the operating room table. |
| Isto é, penso, o primeiro sistema kosher de cirurgia Hipocrática. | So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system. |
| e ela me indicou a cirurgia ortopédica, também de graça. | And she referred me to an orthopedic surgeon, also free. |
| Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia. | This eye defect can be corrected by surgery. |
| A primeira cirurgia foi um grande sucesso. | The first surgery was a great success. |
Pesquisas relacionadas : Internamento Hospitalar - Visita Internamento - Internamento Internação - Campo De Internamento - Camas De Internamento - Serviços De Internamento - Custos De Internamento - Cuidados De Internamento - Episódio De Internamento - Regime De Internamento - Para O Internamento - Especialista Do Internamento
