Translation of "cisne" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cisne - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O cisne branco ( Cygnus olor ) é uma espécie de cisne nativa da Eurásia. | The mute swan ( Cygnus olor ) is a species of swan, and thus a member of the waterfowl family Anatidae. |
| Este cisne é negro. | This swan is black. |
| Leda e o Cisne é uma pintura de Leonardo da Vinci representando Leda rainha de Esparta e Zeus, transfigurado em cisne. | Leda and the Swan is a painting by Leonardo da Vinci, by now lost and considered destroyed. |
| O patinho feio se tornou um lindo cisne. | The ugly duckling turned into a beautiful swan. |
| Na Dinamarca, temos uma ave como símbolo, o cisne. | Denmark, we have a national bird, the swan. |
| Zeus transformou se em um cisne e seduziu Leda. | Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda. |
| Zeus tomou a forma de um cisne e seduziu Leda. | Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda. |
| Vassilissa transformou se num cisne branco e saiu voando pela janela. | Vasilissa turned into a white swan and flew away through the window. |
| Certa vez, Zeus transformou se em um cisne e seduziu a. | As a swan, Zeus fell into her arms for protection from a pursuing eagle. |
| O primeiro são enunciados de observações, tais como este cisne é branco . | The first are statements of observations, such as there is a white swan. |
| Ou seja, que se pode passar de um este é um cisne branco , ali está outro cisne branco , e por aí em diante, para um enunciado universal como todos os cisnes são brancos . | That is, that one can move from 'this is a white swan', 'that is a white swan', and so on, to a universal statement such as 'all swans are white. |
| Eles podem ser analisados na forma existe um x que é cisne e é branco. | They are equivalent to a predicate calculus statement of the form There exists an x such that x is a swan, and x is white. |
| Por todo o lado, o desenho presta homenagem às lendas alemãs de Lohengrin, o Cavaleiro Cisne. | Throughout, the design pays homage to the German legends of Lohengrin, the Swan Knight. |
| Por trás disso, como na história do cisne, tem um milhão de coisas difíceis de serem feitas. | Underneath this, like the story of the swan, is a million things very difficult to do. |
| O belga John Joseph Merlin criou o mecanismo do Cisne de prata, agora no museu de Bowes. | Belgian born John Joseph Merlin created the mechanism of the Silver Swan automaton, now at Bowes Museum. |
| Seus sons foram feitos através da combinação de um cisne, um gavião, um alouatta e uma cascavel. | Its vocal sounds were made by combining a swan, a hawk, a howler monkey, and a rattlesnake. |
| Originalmente, o castelo havia sido Schwanstein, a sede dos cavaleiros de Schwangau, cujo emblema era o cisne. | Location The municipality of Schwangau lies at an elevation of at the south west border of the German state of Bavaria. |
| Louhi exigiu deles milagres semelhantes ao da criação de Sampo, tal como o abate do Cisne de Tuonela. | Louhi demands deeds similar to the forging of Sampo from them, such as shooting the Swan of Tuonela. |
| Eles são normalmente analisados na forma para todos os x, se x é um cisne então x é branco. | They are usually parsed in the form For all x, if x is a swan, then x is white . |
| Em Yogo, um pequeno lago é famoso pela lenda do , que é semelhante a uma donzela cisne do Ocidente. | In Yogo, a small lake is famous for the legend of , which is similar to a western Swan maiden. |
| A segunda coisa, nós comparamos o cisne ao dragão. E então o estado chinês disse Sugerimos mudar para um panda . | The second thing, we had compared the swan to the dragon, and then the Chinese state said, Suggest change to panda. |
| Fósseis de antepassados de cisne branco foram encontrados nos Estados Unidos em quatro estados Califórnia, Arizona, Idaho e Oregon (Howard,H. | Fossils of swan ancestors more distantly allied to the mute swan have been found in four U.S. states California, Arizona, Idaho and Oregon. |
| O cisne de pescoço negro ( Cygnus melanocoryphus ) é uma ave anseriforme da família Anatidae típica do sul da América do Sul. | The black necked swan ( Cygnus melancoryphus ) is a swan that is the largest waterfowl native to South America. |
| Um pombo então aparece do céu, e assumindo o lugar do cisne guia Lohengrin de volta para o castelo do Santo Graal. | A dove descends from heaven and, taking the place of the swan at the head of the boat, leads Lohengrin to the castle of the Holy Grail. |
| É realmente levando medicamentos individualizados a um novo patamar e é hiper inovativo. E eu acho que representa o Cisne Negro da medicina. | It's really taking individualized medicine to a new height and it's hyper innovative, and I think it represents the black swan of medicine. |
| Não há registros conhecidos de dodôs por estes visitantes, embora o nome português para Maurício, Ilha Cerne (cisne) , pode ter sido uma referência aos dodôs. | No records of dodos by these are known, although the Portuguese name for Mauritius, Cerne (swan) Island , may have been a reference to dodos. |
| Popper viu que apesar de um enunciado existencial singular como este cisne é branco não poder ser usado para afirmar um enunciado universal, ele pode ser usado para mostrar que um determinado enunciado universal é falso a observação existencial singular de um cisne negro serve para mostrar que o enunciado universal todos os cisnes são brancos é falso. | Popper noticed that although a singular existential statement such as 'there is a white swan' cannot be used to affirm a universal statement, it can be used to show that one is false the singular existential observation of a black swan serves to show that the universal statement 'all swans are white' is false in logic this is called modus tollens . |
| Será este prémio um canto do cisne que confirma o estado moribundo do projecto Europeu, tal como o Prémio Nobel de 2001 o foi para as Nações Unidas? | Is this award a swan song confirmation of the moribund state of the European project, as the 2001 Nobel Prize was for the United Nations? |
| Mas muitos investidores vêem uma grande possibilidade dos anos 2008 e 2009 regressarem, seja ela originada por uma verdadeira crise do euro ou por algum cisne negro, que nós ainda não vemos, e temem que, ao contrário de 2008 e 2009, os governos não tenham o poder e a vontade de amortecerem o impacto económico. | But many investors see a substantial chance of 2008 and 2009 redux, whether triggered by a full fledged euro crisis or by some black swan that we do not yet see, and fear that, unlike in 2008 and 2009, governments would lack the power and will to cushion the economic impact. |
| Ver também Pavlova (doce) Ligações externas Anna Pavlova na Austrália turnês de 1926, 1929 Breve biografia de Anna Pavlova no Andros on Ballet (em inglês) Heroine Worship Anna Pavlova, The Swan Costume de Anna Pavlova no balé A Morte do Cisne (1905) Detalhes do filme Anna Pavlova , de produção finlandesa, baseado em biografia da dançarina | Other Anna Pavlova in Australia 1926, 1929 Tours programs and ephemera held by the National Library of Australia Film of Anna Pavlova btnG Search Images Pictures of Anna Pavlova digitised and held by the National Library of Australia Creative Quotations from Anna Pavlova Andros on Ballet Heroine Worship Anna Pavlova, The Swan Anna Pavlova on Encyclopaedia Britannica |
| Um exemplo disto pode ser visto nos seus comentários, ou ordens, face a um mural representando Lohengrin no Palas Sua Majestade deseja que (...) o navio seja colocado mais distante da costa, que o pescoço de Lohengrin seja menos inclinado, que a corrente do navio ao cisne seja de ouro e não de rosas e, finalmente, que o estilo do castelo seja mantido medieval . | An example can be seen in his comments, or commands, regarding a mural depicting Lohengrin in the His Majesty wishes that ... the ship be placed further from the shore, that Lohengrin's neck be less tilted, that the chain from the ship to the swan be of gold and not of roses, and finally that the style of the castle shall be kept medieval. |
Pesquisas relacionadas : Cisne Muda - Cisne Off - Orquídea Cisne - Cisne-flor - Cisne Negro - Pescoço De Cisne - Mergulho De Cisne - Canção Do Cisne - Cisne De Whooper - Cisne De Tundra - Cisne De Assobio - Cisne De Trompetista - Cisne Para Baixo - Eventos Cisne Negro
