Translation of "citações literais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Traduções literais não funcionam.
Literal translations don't work.
Citações Wikiquote_Avraham!
God wants the killing done on Highway 61.
Enquanto está crescendo, estão ocorrendo todas essas transformações literais.
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
Alteração 1 Citações
Amendment 1 Citations
Termino com algumas citações.
I end with a few quotes.
Farei umas poucas citações
I'll give you a few quotes.
É difícil traduzir citações.
It's difficult to translate quotes.
Citações, Lisboa, República, 1975.
Citações, Lisbon, República, 1975.
E também há citações, se você se interessar em ler citações sobre mudança climática.
And there are also quotes that you can see, if you're interested in reading about quotes on climate change.
Duas citações para quase acabar.
Two quotations to more or less end with.
Nós empurramo os ao redor no local para criar relações contextuais bastante literais.
We pushed them around on the site to make very literal contextual relationships.
Silas normalmente escolhe melhor suas citações.
Silas usually has a better touch with his choice of quotations.
Estas são todas citações da Bíblia.
These are all quotations from the Bible.
Citações Ver também Sildavo Ligações externas
The following are double albums with a continuing story arc.
Esses relatos têm, naturalmente, suas interpretações literais e superficiais e seus sentidos intencionais e profundos.
These accounts can of course be interpreted literally and superficially or looked at more closely and deeply.
Contudo, tem havido exemplos do contrário, entre os quais exemplos de literais ateus nas trincheiras.
There have however been examples to the contrary, among them examples of literal atheists in foxholes .
permite gerir referências e citações na suas publicações
manage references and citations in your publications
Detesto citações. Diga me o que você sabe.
I hate quotations. Tell me what you know.
Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento.
He interpolated many false quotes into the document.
Por outro lado, o criacionismo é baseado em interpretações literais de narrativas de determinados textos religiosos.
There are other religious people who support creationism, but in terms of allegorical interpretations of the Book of Genesis.
Existem algumas instruções diversas adicionais, e duas instruções adicionais literais de 8 bits, somar e subtrair.
There are a few additional miscellaneous instructions, and two additional 8 bit literal instructions, add and subtract.
A obra é especialmente rica em citações de historiadores.
The work is especially rich in extracts from historical writers.
Citações Aí o homem pensa que não tem fé nenhuma.
Then one thinks one has no faith at all indeed, one feels that no faith will come.
Dados literais (por exemplo números) ocasionam o efeito de colocar uma cópia de si mesmo na pilha de dados.
Literals (for example, numbers) have the effect of placing a copy of themselves on the stack.
Portanto este livro chama se Probes. É um sinônimo de citações.
And so this book is called Probes. It's another word for quotes.
As citações ao Tratado nos textos propostos deverão ser revistas . n.o
Treaty citations in the texts proposed by the Commission will need to be adapted .
Citações Um matemático é uma máquina que transforma café em teoremas.
Although US centric, a useful resource for anyone interested in a career as a mathematician.
Ela escreveu poemas e várias citações a essa santa em sua autobiografia.
The song was first released in the U.S. in 1941.
Ele narra todas as citações de quando uma nova tecnologia é descoberta.
As with other types of technology trees, technology nodes require the research of other previous technology nodes.
As citações dos tratados nos textos propostos pela Comissão terão de ser adaptados .
Treaty citations in the texts proposed by the Commission will need to be adapted .
Assista nosso novo vídeo, destacando imagens e citações de pessoas que nos apoiam
Watch our new video highlighting images and quotations from some of our supporters
As investigações destes indivíduos eram baseadas na pesquisa atual em comparação a citações antigas.
The investigations of these individuals were based upon actual research in comparison to ancient recitations.
Obras Nenhum dos escritos de Zenão sobreviveu, excepto citações fragmentárias preservadas por escritores posteriores.
Works None of Zeno's writings have survived except as fragmentary quotations preserved by later writers.
A composição traz uma série de citações à história e às particularidades do clube.
The composition brings a lot of quotes to history and to the particularities of the club.
Eles também são usados para pegar itens, tanto pequenos como grandes, e como armas literais (sendo balançados em objetos e pessoas como bastões).
They are also used to grab items, both small and large, and as literal weapons in terms of being swung at objects and people like clubs.
Nós compilamos citações selecionadas, links, fotos e como um agradecimento a todos os que participaram.
We've compiled choice quotes, links, and photos as a thank you to everyone who participated.
Então nós não vamos mostrar o resto do código, mas nós vamos mostras as três citações.
So we won't give the rest of the code, but we will give the three quotations.
Jelena Milic citou afirmações de dois ministros sérvios que justificaram a violência abaixo, uma das citações
Jelena Milic quoted statements by two Serbian ministers who have justified violence below is one of these quotes
Cada livro escolar deveria ter uma ou mais citações dele sobre as matérias que seriam estudadas.
Each schoolbook required one or more quotations from him on the subjects being studied.
A canção An Erotic Alchemy é um dueto, inspirado e com citações de Marquês de Sade.
The song An Erotic Alchemy is a duet, inspired by and quoting Marquis de Sade.
As ações foram oferecidas nos mais distantes pontos do país, com as mesmas frases e citações.
There were lawsuits in several Brazilian States, and all of them offered the same quotes and phrases as evidence.
A influência de Aquino foi tal que sugestionou algumas das primeiras traduções de trechos da Ética a Nicômaco , embora as versões mais recentes sejam mais literais.
According to this interpretation, Aquinas's influence was such as to affect a number of early translations of these passages in an unfortunate manner, though more recent translations render them more literally.
Uma das minhas citações favoritas da literatura foi escrita por Tillie Olsen, a grande escritora americana do Sul.
One of my favorite quotes from literature was written by Tillie Olsen, the great American writer from the South.
Poucos fragmentos dessas obras sobreviveram em citações de filósofos neoplatonistas e em fragmentos recentemente desenterrados, escritos em papiro.
A few fragments of these works survive in quotations by Neoplatonist philosophers and recently unearthed papyrus scraps.
É co editor do Jüdischer Kalender (Calendário judeu), um anuário de textos e citações da cultura judaica alemã.
He is co editor of (The Jewish calendar), a compilation of quotes and texts relating to German Jewish culture, published annually.