Translation of "citado como opção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nolan citado Star Wars como uma influência ao fazer o blockbuster A Origem . | Christopher Nolan cited Star Wars as an influence when making the 2010 blockbuster film, Inception . |
| Então, grosso modo, essas quatro razões tornam muito mais difícil a difusão da cultura democrática como uma opção de civilização, não meramente como opção política. | So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice. |
| É citado como o melhor e mais famoso jogador que a Ásia já teve. | He was considered one of the most famous Asian footballers of his generation. |
| Muitas publicações, incluindo a Rolling Stone , têm citado os como um dos maiores do rock. | Many publications, including Rolling Stone , have cited it as one of rock's greatest. |
| Pyromania tem sido citado como o catalisador para o movimento glam metal dos anos 1980. | Pyromania has been cited as the catalyst for the 1980s pop metal movement. |
| Embora a dupla raramente conceda entrevistas, Bangalter é citado como sendo o mais conversador e teimoso. | Although Daft Punk rarely grants interviews, Bangalter is cited as being the more talkative and opinionated one of the duo. |
| Seu Areopagítica ainda é citado como relevante para a Primeira Emenda à Constituição dos Estados Unidos. | Milton's Areopagitica is still cited as relevant to the First Amendment to the United States Constitution. |
| Stanley F. Schmidt é geralmente citado como tendo desenvolvido a primeira implementação do filtro de Kalman. | Stanley F. Schmidt is generally credited with developing the first implementation of a Kalman filter. |
| Embora amplamente tem sido citado como uma abdicação , essa palavra nunca foi mencionado em qualquer proclamação. | Although it has widely been cited as an abdication , that word was never mentioned in either proclamation. |
| Parece que todo mundo já foi citado aqui Pogo já foi citado Shakespeare também de todas as maneiras possíveis. | It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. |
| Ainda assim, alguns artistas tem citado os Pumpkins como uma influência, como Nelly Furtado e membros do My Chemical Romance. | Still, some artists and bands have mentioned the Pumpkins as an influence, such as Nelly Furtado and members of My Chemical Romance. |
| O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. | The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. |
| Conforme citado por Rue89 , foram acusados de | As quoted by Rue89 , they were accused of |
| O trabalho do Tom é amplamente citado. | Tom's work is widely cited. |
| O dragão é citado em vários trechos. | It is mentioned as a baby dragon. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Há outra opção. | There's another option. |
| Há outra opção. | There is another option. |
| Inferência inconsciente Hermann von Helmholtz é frequentemente citado como o fundador do estudo científico da percepção visual. | Unconscious inference Hermann von Helmholtz is often credited with the first study of visual perception in modern times. |
| A cena de luta entre Barton e Charlie também é citado como um exemplo de afeto homoerótico. | The wrestling scene between Barton and Charlie is also cited as an example of homoerotic affection. |
| Porque o tipo de opção que você gostaria de dar a um líder, (uma opção como dar ao presidente o poder de aumentar os preços da energia elétrica) elimina uma opção que as pessoas de uma economia querem. | Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want. |
| Este artigo também foi citado no KI Media. | It, too, was cited on KI Media. |
| Wills é citado por dizer, Rock and Roll? | Wills is quoted as saying Rock and Roll? |
| Cory Driver do 32n5w, que já foi citado no Global Voices antes, está terminando sua tarefa como PCV. | Cory Driver of 32n5w, who has been quoted on Global Voices before, is finishing up his stint as a PCV. |
| A canção Baby Let's Play House , de Presley, é citado por Page como sua inspiração para tocar guitarra. | Presley's song Baby Let's Play House is cited by Page as being his inspiration to take up the guitar. |
| O papel ganhou sua outra indicação ao Oscar e tem sido citado como um dos seus melhores trabalhos. | The role earned her another Academy Award nomination and has been cited as some of her finest work. |
| A relação recebeu muita publicidade, e é frequentemente citado como um dos assuntos lendários de amor em Hollywood. | The relationship has subsequently received much publicity, and it is often cited as one of Hollywood's legendary love affairs. |
| Em 1999, a equipe como já citado foi vendida para a Ford, e assumiu o nome de Jaguar. | At the end of 1999, Ford bought the team outright and it was renamed Jaguar Racing. |
| Seu pensamento tem sido citado como uma influência em autores de ficção científica, design , acadêmico, cibercultura e tecnologia. | His thought has been cited as an influence on science fiction authors, design, academia, cyberculture, and technology. |
| A Opção de Marrocos | The Morocco Option |
| Isso é uma opção? | Is that an option? |
| Essa é uma opção. | That's one option. |
| Não havia outra opção. | There was no other choice. |
| Só temos uma opção. | We've only got one option. |
| O filósofo grego do Diágoras é conhecido como o primeiro ateu e é citado como tal por Cícero no seu De Natura Deorum . | The 5th century BCE Greek philosopher Diagoras is known as the first atheist ,and is cited as such by Cicero in his De Natura Deorum . |
| No capítulo 2, Inimigo do Lobo é citado como umakenning por Odin assim como é usado no século 10 pelo skald Egill Skallagrímsson. | In chapter 2, wolf's enemy is cited as a kenning for Odin as used by the 10th century skald Egill Skallagrímsson. |
| Recentemente citado pela revista Time como o jornal que quer mudar Moçambique , Verdade foi lançado em agosto de 2008. | Recently designated by Time magazine as a newspaper that wants to change Mozambique , Verdade was launched in August 2008. |
| O Secretário da Agricultura de Siquim foi citado pelo jornal The Telegraph , de Calcutá, explicando como o processo funciona | Sikkim's state agricultural minister was quoted in Calcutta's The Telegraph explaining how their process works |
| Várias vezes, no Parlamento, o meu blog é citado. | My blog has been mentioned in Parliament several times. |
| , cerca de 10 horas, é frequentemente citado na literatura. | , about 10.5 hours, seems to be the most likely one. |
| Intitulo o padrão actual de crescimento, como sendo a opção do figurino habitual pelo contrário, o padrão de crescimento baseado na tecnologia inteligente representa a opção do desenvolvimento sustentável. | I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option. |
| Opção para brinde em ocasiões especiais, como final de ano, visitas técnicas ou de cortesia. | Each year a new issue would be produced, but would expire at the end of the year. |
| Parâmetro inválido para opção s. | Invalid parameter for s option. |
| Uma opção importante é prefix. | An important option is prefix. |
| Tente escutar à outra opção. | Try and listen to the other one. |
Pesquisas relacionadas : Citado Como - Como Citado - Como Opção - Como Citado Em - Citado - Citado Como Tendo Dito - Disponível Como Opção - Como Uma Opção - Como Uma Opção - Como última Opção - Como Citado A Partir De - Já Citado - Mais Citado - Foi Citado
