Translation of "citar uma data" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Citar - tradução : Citar - tradução : Data - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vou citar apenas uma, a seringa.
I'll give you one, a syringe.
Vou citar dois exemplos.
And the two here are just examples.
Você pode citar um exemplo?
Can you cite an example?
E vou citar quatro delas.
So I'll give you four.
Vou citar mais um problema.
I'm going to give one more complication.
Eu não quero citar nomes.
I don't want to name names.
Ele não quis citar nomes.
He didn't want to name names.
E eu poderia citar muitos outros.
I could go on and on.
Mas deixem me citar um fato.
But I want to give you a reality check.
Não me darei o trabalho de citar.
I won't bother quoting.
Vou citar o caso de Edicson Ruiz.
Let me mention the case of Edicson Ruiz.
Eu gostaria de citar um de meus deuses.
I would like to quote one of my own household gods.
Você é capaz de citar um verso do Hamlet?
Can you quote a line of Hamlet?
Por isso, não vou citar a mim mesmo nessa questão.
So, I'm not going to quote myself on this.
Podem se citar, também, cidades menores como Maringá, no Paraná.
Dwyer, J. F., Nowak, D. J., Noble, M. H. Sisinni, S. M. 2000.
Enquanto a bordo do Beagle, Darwin era bastante ortodoxo e poderia citar a Bíblia como uma autoridade moral.
On board the Beagle , Darwin was quite orthodox and would quote the Bible as an authority on morality.
Como exemplos podemos citar Evaporação, uma roupa secando no varal, a roupa está a uma temperatura abaixo do ponto de ebulição.
The standard boiling point has been defined by IUPAC since 1982 as the temperature at which boiling occurs under a pressure of 1 bar.
Entre os atores, podemos citar Robert de Niro e Jack Nicholson.
He helped launch the careers of actors Peter Fonda and Jack Nicholson.
Como exemplo, podem se citar os graus de Juris Doctor (J.D.
), Doctor of Philosophy in Clinical Psychology (Ph.D.) or Doctor of Psychology (Psy.D.
No entanto, o fato que são poucas as pessoas que na realidade lêem o Alcorão é precisamente o porque de ser tão fácil citar isto é, citar erroneamente.
Yet the fact that so few people do actually read the Koran is precisely why it's so easy to quote that is, to misquote.
Então o que nós nos oferecíamos era uma coleção de coisas. Vou apenas citar algumas delas, para relembrá los.
So what we offered ourselves was a collection of things. I'm just going to go skim through a few things, just to jog your memories.
Ganhos fáceis. Eu devia apenas citar os municípios que temos por aqui.
Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here.
Vou só citar duas e depois voltar ao sexo e ao amor.
I'll only just use a couple and then move on to sex and love.
Entre elas, podemos citar as de Kronenbourg, Fischer, Heineken, Météor e Kanterbräu.
These include those of Fischer, Karlsbräu, Kronenbourg, and Heineken International.
Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) .
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )
Data de liquidação ( settlement date ) data na qual uma transacção é liquidada .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 Glossary
Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior
the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date
E vou citar três pessoas Vannevar Bush, Doug Engelbart e Tim Berners Lee.
And I'll quote three people Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners Lee.
A habilidade de citar é um substituto útil para a agudeza da inteligência.
The ability to quote is a serviceable substitute for wit.
A tendência moderna é citar o diâmetro da árvore em vez da circunferência.
For a tree seedling to grow into an adult tree it needs light and space.
Data de vencimento data na qual se vence uma operação de política monetária .
The ESCB will use repurchase agreements with a fixed maturity in its reverse transactions .
E devolver uma data no formato
The Lock Manager provides support for file locking when used in the NFS environment.
E devolver uma data no formato
And return a date in the format of
Mas houve uma outra data importante.
But there was another big date.
Estabeleça uma data para o encontro.
Fix a date for the meeting.
Estabeleça uma data para a reunião.
Fix a date for the meeting.
(Optamos por não citar nenhum comentário direto dos cidadãos na Internet para evitar controvérsias)
(No netizens' comments directly quoted to avoid further controversy)
Também foi proibido citar qualquer coisa que ele disse, incluindo discursos ou conversas simples.
It was also forbidden to quote anything he said, including speeches or simple conversations.
Data de vencimento data na qual se vence uma operação de política monetária . No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra .
Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of the securities . Dutch auction see single rate auction .
E por falar em sete, a data 07.07.07 foi tida como uma data de sorte.
And talking of seven, the date 07.07.07 was touted as a lucky date.
O que poderia citar como o ponto de vista mais controverso que você tornou público?
What would you cite as the single most controversial point of view you've publicly taken?
Para citar um exemplo, ele fala sobre um programa de jovens delinquentes que são encora
As an example, he talks about a program where delinquent youth are encouraged to engage in the arts to keep them busy and away from crime.
Uma descrição da estratégia de Ocalan, recentemente revelada, sublinha esse risco ao citar o líder do PKK como ameaçando o governo com uma guerra em grande escala.
A recently leaked account of Ocalan s strategy highlights the risk, for it cites the PKK leader as threatening the government with full scale war.
Esconder os itens sem uma data limite
Hide items without an end date
Data de vencimento ( maturity date ) data na qual se vence uma operação de política monetária . No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra .
Delivery versus payment or delivery against payment system a mechanism in an exchange for value settlement system which ensures that the final transfer of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset ( or other assets ) occurs .

 

Pesquisas relacionadas : Citar Uma Fonte - Citar Uma Taxa - Citar Uma Taxa - Citar Uma Patente - Citar Uma Oferta - Citar Data De Vencimento - Podemos Citar - Citar Você - Citar Casos - Citar Este - Pode Citar - Citar Separadamente