Translation of "citou a partir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele não citou nomes. | He didn't name names. |
| A empresa citou as recentes mudanças no mercado . | The company cited recent major changes in the market . |
| Ela citou o Dicionário Oxford. | She cited the Oxford Dictionary. |
| Ele citou um trecho da Bíblia. | He quoted a passage from the Bible. |
| 103, onde ele também citou Rule, Britannia! | 103, where he also quoted Rule, Britannia! |
| Aparentemente, o juiz citou algo a esse respeito na sentença condenatória. | Apparently, this led the judge to mention something about it in the verdict. |
| Estilo Musical Coldplay citou várias influências no álbum. | Composition Music Coldplay has cited various influences in the album. |
| Como a rainha citou, a paz é realizada um porrete ( bâton porte paix ). | As Catherine put it, peace is carried on a stick ( bâton porte paix ). |
| Durante o discurso, Brian Johnson citou a música deles Let There Be Rock . | During the acceptance speech, Brian Johnson quoted their 1977 song Let There Be Rock . |
| Ele citou o defensor público federal André Ordacgy e disse | The Public Prossecutor André Ordacgy is quoted saying |
| Citou casos em Kansas, Califórnia, oeste da Venezuela e Marrocos. | He cited cases in Kansas, California, western Venezuela, and Morocco. |
| Pijamasurf, portal de notícias alternativa citou A Ditadura perfeita como algo em movimento e engraçado . | Alternative news portal Pijamasurf called The Perfect Dictatorship moving and funny. |
| Tremonti citou tensões entre Stapp e o resto do grupo como a razão da separação. | Tremonti cited tensions between Stapp and the rest of the band as the reasoning. |
| Ele citou quatro grandes orquestras do mundo, e a quinta foi a Orquestra Sinfônica Jovem da Venezuela. | He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra. |
| Jelena Milic citou afirmações de dois ministros sérvios que justificaram a violência abaixo, uma das citações | Jelena Milic quoted statements by two Serbian ministers who have justified violence below is one of these quotes |
| Jonny Greenwood também citou o compositor Krzysztof Penderecki como inspiração para OK Computer . | Jonny Greenwood also cited composer Krzysztof Penderecki as an inspiration on the sound of OK Computer . |
| Ele citou seus dois tios, dois cientistas agrícolas, por seu interesse na pesquisa. | He credited two uncles, both agricultural scientists, for his interest in research. |
| Goldberg também citou a canção No One's Iller , de The Slim Shady EP , como um exemplo de misoginia. | Goldberg cited Eminem's song No One's Iller from the Slim Shady EP as an example of misogyny in his music. |
| Erwin C., no blog The Latin Americanist , citou uma das mães grevistas de fome | Erwin C. in The Latin Americanist blog quoted one of the mothers participating in the hunger strike |
| Moign Khawaja citou um Balochi em seu diário de viagem Neo Martian's Notes para destacar a situação no Baluchistão | Natural gas, discovered in Balochistan back in 1953 and exported today to the remotest districts of Punjab and Sindh is supplied to only 4 out of 24 districts of Balochistan itself. Urooj cites |
| Em uma entrevista de 1989, Morrissey citou a falta de um empresário como razões para eventual separação da banda. | In a 1989 interview, Morrissey cited the lack of a managerial figure and business problems as reasons for the band's split. |
| Também deveria ser mencionado que nenhum dos participantes da ação nunca citou a ordem como justificação de suas ações. | It should also be noted that none of the participants in the raid ever cited the order as justification for their actions. |
| Ele citou as palavras de todos os tipo de pessoas que tinham tido experiências variadas. | He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences. |
| Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética | State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that |
| As pessoas ficaram chocadas quando ele citou um tabloide de supermercado como um jornal conceituado. | People were shocked when he cited a supermarket tabloid as a reputable newspaper. |
| Ele citou o presidente francês, Jacques Chirac como testemunha Chirac deu entrevistas sobre sua participação. | He cited French president Jacques Chirac as a witness Chirac gave guarded interviews regarding his involvement. |
| Em seus escritos, Maria é quase sempre citada como tendo vivido no passado e citou a como uma das sábias . | In his writings, Mary is almost always mentioned as having lived in the past, and she is described as one of the sages. |
| Nintendo Power citou que a Ocarina of Time , juntamente com Super Mario 64 , são os dois jogos que lançaram a era 3D. | Nintendo Power cited Ocarina of Time , along with Super Mario 64 , as two games that blazed trails into the 3D era. |
| Atkinson citou a personagem precursora da comédia Monsieur Hulot, criada pelo comediante e director francês Jacques Tati, como influência para a personagem. | Atkinson cited the earlier comedy character Monsieur Hulot, created by French comedian and director Jacques Tati, as an influence on the character. |
| Ronald Reagan até citou o filme em seu Discurso sobre o Estado da União em 1986. | Ronald Reagan even quoted the film in his 1986 State of the Union Address. |
| O escritor canadense I. Giraud ( BlueShoes55), a quem Elizabeth citou em seu post, apontou, no Twitter, que nem todos estavam celebrando | Canadian writer I. Giraud ( BlueShoes55), who Elizabeth quoted in her post, pointed out on Twitter that not everyone has been celebrating |
| Khatami também citou que é impossível deter a internet, e que é da responsabilidade do governo prover o serviço apropriado para a população. | Khatami also stated that the march of the internet is unstoppable, and that it is the government's responsibility to provide appropriate service to population. |
| A iniciativa foi bem recebida pelo público. Em ChileGeek, por exemplo, Diego Narvaez citou quatro razões pelas quais a legislação é boa, afirmando que | The initiative has been generally well received by the public, as in ChileGeek for example, where Diego Narvaez mentions four reasons why this is good legislation, pointing out that, |
| Ele citou problemas financeiros como a razão principal, mas também comentou da falta de esforço suficiente por parte dos membros da banda. | He often cited the financial strain as the main reason, but also commented on the band members' lack of sufficient effort. |
| Kubo citou influências de elementos de Bleach que variam de outra série de mangá para a música, língua estrangeira, arquitetura e cinema. | Kubo has cited influences for elements of Bleach ranging from other manga series to music, foreign language, architecture, and film. |
| Não vamos esquecer que foi trabalhoso construir isso, incluindo tudo que tentamos fazer na Nigéria que Dele citou. | So let's not forget that it's taken a lot to build this, including all those things that we tried to do in Nigeria that Dele referred to. |
| De acordo com o serviço de monitoramento da mídia Public.ru , a imprensa tradicional citou informações retiradas da blogosfera 6 mil vezes em 2010. | According to media monitoring service Public.ru , traditional media cited information from the blogosphere 6,000 times in 2010. |
| A banda citou diferenças políticas entre Abbruzesse e os demais membros por exemplo, o baterista não havia concordado com o boicote à Ticketmaster. | The band cited political differences between Abbruzzese and the other members for example, Abbruzzese disagreed with the Ticketmaster boycott. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Válida a partir de | Valid from |
| Estão prestes a partir. | They're about to go. |
| Comece a partir daqui. | Start from here. |
| Comecem a partir daqui. | Start from here. |
| a partir dessas tabelas. | from these tables. |
| Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80 | Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s |
Pesquisas relacionadas : Citou - Citou - Citou Depois - Você Citou - Ele Citou - Citou Depois - Citou Uma Taxa - Citou Um Preço - A Partir - Adiar A Partir - Suspender A Partir - Alcançar A Partir - Evidente A Partir
