Translation of "clareza conceitual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Clareza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo passo, sinestesia conceitual. | Second step, conceptual synesthesia. |
| Portanto a equação é conceitual. | So the equation is conceptual. |
| e acessibilidade e clareza . | and accessibility and clarity . |
| As imagens demonstram isso com clareza. | Clearly the images kind of get that across. |
| Por favor, fale com mais clareza. | Please speak more clearly. |
| A firmeza deve ser acompanhada de clareza. | Firmness must be accompanied by clarity. |
| A firmeza e a clareza são indispensáveis. | Firmness and clarity are indispensable. |
| Eu a entendo com toda a clareza. | I understand it with total clarity. |
| Decoração do projeto inacabado é uma forma de incubação conceitual. | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
| É conceitual. É universal. Está além de palavras e números. | It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers. |
| Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas. | It provided conceptual reinforcement for policies already pursued. |
| Modificações e afins foram feitas pelo artista conceitual Yoji Shinkawa. | Modifications and mechanics were made by conceptual artist Yoji Shinkawa. |
| Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo. | Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time. |
| No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões. | Last year, I took a more conceptual approach to the valentine. |
| Em 2011, a cantora Kelly Clarkson lançou um álbum conceitual Stronger . | lays and rescue all their captives and defeat F.E.A.R. |
| Este álbum apresenta uma tendência do grupo para a composição conceitual. | This album was the first to showcase the group's penchant for conceptual songwriting. |
| Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional. | Make clarity, transparency and simplicity a national priority. |
| Bibliografia Da República à Democracia, Um Ensaio Conceitual para a Democracia Direta. | Europe of Freedom and Direct Democracy The Federal Democratic Party of Uganda advocates for direct democracy. |
| Por razões de clareza , é conveniente substituir o referido regulamento . | In the interests of clarity , that Regulation should be replaced . |
| poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total . | be further expanded to ensure that it is absolutely clear . |
| A prisão conferiu também a Aleksandr Solzhenitsyn esta clareza especial. | Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well. |
| Agora, como pode o Islamismo ser uma forma de tecnologia neste modelo conceitual? | Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus? |
| Indícios de continuidade conceitual são encontrados por toda parte no trabalho de Zappa. | Conceptual continuity clues are found throughout Zappa's entire œuvre. |
| Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente. | Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art. |
| É necessário que essas informações sejam divulgadas com clareza na sociedade. | It's necessary that this information is clarified before it goes public. |
| A história demonstra com grande clareza que as maiorias podem errar. | There are many manifestations of the good that we can pursue. |
| Segundo, as ONGI bem sucedidas são marcadas pela clareza das suas missões. | Second, successful INGOs are marked by the clarity of their mission. |
| Então Evan escolha algo que possa visualizar com clareza em sua mente. | So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind. |
| Não vamos exagerar a ameaça vamos vê la com clareza, na realidade. | Let's not hype the threat let's actually see it clearly. |
| A clareza e a exigibilidade das regras orçamentais também devem ser melhoradas . | As is customary following the signing of an accession treaty , representatives of the acceding countries have been granted observer status in those Community institutions and bodies in which Member States are represented . |
| Diamond Dogs é um álbum conceitual de David Bowie, originalmente lançado pela RCA em 1974. | Diamond Dogs is a concept album by David Bowie, originally released in 1974 on RCA Records, his eighth album. |
| Então eu cheguei imediatamente a um problema conceitual você não pode mostrar uma foto da democracia. | And I ran immediately into a conceptual problem you can't show a picture of democracy. |
| Importante trabalho conceitual na base física das estrelas ocorreu durante as primeiras décadas do século XX. | Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century. |
| O então chamado mapa conceitual, foi originalmente baseado na teoria da aprendizagem significativa de David Ausubel. | An example of the use of concept maps is provided in the context of learning about types of fuel. |
| Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundi la num texto único . | It is desirable for reasons of clarity to recast it in one single text . |
| O âmbito dos instrumentos e dos sistemas abrangidos deve ser definido com clareza . | The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined . |
| Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundi la num texto único . | The ECB has therefore decided to publish this Decision , |
| Ele era famoso por sua clareza e estilo em francês, italiano e latim. | He was a notably clear and gracious stylist in French, Italian and Latin. |
| A metáfora cria uma espécie de sinestesia conceitual na qual compreendemos um conceito no contexto de outro. | Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another. |
| , de 1976, foi outro álbum conceitual, desta vez sobre a vida de um roqueiro de meia idade. | Although Too old... did not sell as well as the other 1970s albums, the 1976 compilation M.U. |
| A arte conceitual recorre frequentemente ao uso de fotografias, mapas e textos escritos (como definições de dicionário). | Conceptual art also reacted against the commodification of art it attempted a subversion of the gallery or museum as the location and determiner of art, and the art market as the owner and distributor of art. |
| Isso é que foi dado a nós em toda a sua clareza e glória. | That's as it was given to us in all of its clarity and glory. |
| Por uma questão de clareza , torna se conveniente recompilar a Orientação num texto único , | It is desirable for reasons of clarity to recast the Guideline in a single text , |
| Por uma questão de clareza , torna se conveniente recompilar a Orientação num texto único , | It is desirable for reasons of clarity to recast the Guideline in a single text , Having regard to the contribution of the General Council of the European Central Bank ( ECB ) pursuant to the second and third indents of Article 47.2 of the Statute , |
| Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundir a Decisão num texto único . | It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text . |
Pesquisas relacionadas : Conceitual - Clareza - Clareza - Fundo Conceitual - Base Conceitual - Ideia Conceitual - Fase Conceitual - Mudança Conceitual - Visão Conceitual - Planejamento Conceitual - Estudo Conceitual - Fase Conceitual - Suporte Conceitual