Translation of "claro correctivas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| CAPÍTULO V MEDIDAS CORRECTIVAS | EN CHAPTER V REMEDIES |
| CAPÍTULO V MEDIDAS CORRECTIVAS Artigo 46.º Recursos das decisões 1 . | EN CHAPTER V REMEDIES Article 46 Appeals 1 . |
| Estas inconsistências são de importância menor , sendo possível recorrer a medidas correctivas . | These inconsistencies are of minor importance and corrective measures are in hand . |
| Artigo 10.o Actividades de monitorização do Eurosistema e medidas correctivas 1 . | Article 10 Eurosystem monitoring activities and corrective measures 1 . |
| Com esta finalidade , as autoridades alemãs deverão aplicar as medidas correctivas previstas nos planos orçamentais para 2003 . | These include the Directives on collateral and on distance marketing of financial services as well as the Regulation on international accounting standards ( IAS ) . |
| De facto , vários países têm de vencer desafios consideráveis , o que requer medidas correctivas imediatas , ambiciosas e convincentes . | Indeed , a number of countries have to meet major challenges , and immediate , ambitious and convincing corrective action is required . |
| A Autoridade inclui nessas avaliações uma classificação dos principais riscos e vulnerabilidades e , quando necessário , recomenda medidas preventivas ou correctivas . | The Authority shall include a classification of the main risks and vulnerabilities in these assessments and , where necessary , recommend preventative or remedial actions . |
| Claro que não. Claro que não, | Of course not, of course not. |
| Tão claro. Talvez até claro demais. | So clear. Maybe a little bit over clear. |
| PT A Autoridade inclui nessas avaliações uma classificação dos principais riscos e vulnerabilidades e , quando necessário , recomenda medidas preventivas ou correctivas . | The Authority shall include a classification of the main risks and vulnerabilities in these assessments and , where necessary , recommend preventative or remedial actions . |
| No que respeita às medidas correctivas do Pacto , os mecanismos existentes devem manter se fortes e credíveis em todos os aspectos . | As regards the corrective arm of the Pact , the mechanisms in place must remain strong and credible in all respects . |
| Claro. | Sure. |
| Claro. | Chris Anderson Oh yeah. |
| Claro! | Sure! |
| Isso se tornou claro, bastante claro, desde o início. | This became very, very clear, early on. |
| Fantasmas, claro, | Ghosts, right? |
| RD Claro. | RD Sure. |
| RB Claro. | RB Of course. |
| DH Claro. | BF Sure. |
| Código, claro. | Coding, of course. |
| Fui claro? | Am I making myself clear? |
| Fui claro? | Do I make myself clear? |
| É claro. | Certainly. |
| É claro! | Of course! |
| Fale claro. | Speak clearly. |
| Ah, claro. | Oh, sure. |
| Está claro? | Is it clear? |
| É claro. | It's clear. |
| Fui claro? | Have I made myself clear? |
| Está claro. | It's clear. |
| Falemos claro. | Karlins, N.F. |
| É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| Seria fundamental que as avaliações dos desequilíbrios macroeconómicos e as recomendações de medidas correctivas fossem amplamente divulgadas em todas as fases do processo de supervisão . | It would be essential that the assessments of macroeconomic imbalances and recommendations for corrective action be given broad publicity at all stages of the surveillance process . |
| Ah claro. 100 . | Oh yeah. Hundred percent. |
| Claro que não. | You do not. |
| AM Ah, claro. | AM Oh, sure. |
| Mulher Claro, pai. | Woman All right, father. |
| Claro que machucaram. | Of course they did. |
| Claro, 2.1 milhões. | Of course, 2.1 million. |
| Sou eu, claro. | That's me, of course. |
| Respondeu 'Claro, cara!' | He said 'Ya Man!' |
| Está claro isso? | Is that clear? |
| Claro que sim! | Of course! |
| Claro. Boa sorte! | Sure. Good luck! |
| Sim, sim, claro. | Yes, yes, of course. |
Pesquisas relacionadas : Investigação Correctivas - Soluções Correctivas - Políticas Correctivas - Ginástica Correctivas - Classe Correctivas - Correctivas Inglês - Secessão Correctivas - Ensino Correctivas - Lições Correctivas - Medidas Correctivas - Fins Correctivas - Tarefas Correctivas - Medidas Correctivas Adequadas - Tomar Medidas Correctivas
