Translation of "claro retórica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Retórica - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A retórica dos candidatos, claro, mudou.
The rhetoric of the candidates, of course, changed.
Retórica.
p. 3.
Retórica e Realidade
Rhetoric and Reality
Pergunta retórica dispensa resposta.
A rhetorical question does not require an answer.
Era uma pergunta retórica.
It was a rhetorical question.
A pergunta era retórica.
The question was rhetorical.
Não é uma pergunta retórica.
It's not a rhetorical question.
Isso é uma pergunta retórica?
Is that a rhetorical question?
Arte Retórica e Arte Poética.
Bizzell, P. and Bruce Herzberg.
E não é uma pergunta retórica.
And this is not a rhetorical question.
Esse era o nível da retórica.
That was the level of rhetoric.
Na frase de abertura de A Arte da Retórica, afirma que a retórica é a contraparte antistrofe da dialética .
In the first sentence of The Art of Rhetoric, Aristotle says that rhetoric is the counterpart the antistrophe of dialectic.
Presumo que isso foi uma pergunta retórica.
I assume that was a rhetorical question.
A pergunta retórica não requer uma resposta.
A rhetorical question does not require an answer.
Enquanto a retórica grega existiu em ambiente democrático, a oratória (que se originou da retórica) desenvolveu se em ambientes totalitários.
))One influential figure in the rebirth of interest in classical rhetoric was Erasmus (c.1466 1536).
Retórica clássica, Aristóteles Aristóteles (384 322 a.C.) desenvolveu um tratado alargado sobre a retórica, que ainda é alvo de estudo cuidadoso.
Aristotle Aristotle (384 322 BC) was a student of Plato who famously set forth an extended treatise on rhetoric that still repays careful study today.
Ninguém disse, Dêem a ele um professor de retórica.
No one said, Get him a coach in speaking.
O reitor era um professor de oratória e retórica.
The rhetor was a teacher of oratory or public speaking.
A retórica de MacArthur está activa, alguns diriam com pretensão.
MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown.
O problema é a retórica que rodeia as suas propostas.
The trouble is the rhetoric surrounding his proposals.
RV Muitas vezes ouvimos nos media a retórica anti emigrante.
RV Many times we hear the anti immigrant rhetoric on the media.
A menção à luta à corrupção foi fraca e retórica.
The mention about fighting corruption was soft and rhetorical.
Ele foi educado em Roma, estudando literatura, direito e retórica.
He was educated in Rome, studying literature, law, and rhetoric.
Claro que não. Claro que não,
Of course not, of course not.
Tão claro. Talvez até claro demais.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Apesar da nostalgia de Bo pela retórica Maoista, ele é visivelmente abastado.
Despite Bo s nostalgia for Maoist rhetoric, he is conspicuously wealthy.
Ssirgany A mesma retórica os canais árabes alimentaram a violência espalharam boatos
Ssirgany The same rhetoric the Arab channels fueled the violence spread rumors
Professor de retórica Entre 373 e 374, Agostinho ensinou gramática em Tagaste.
Teaching rhetoric Augustine taught grammar at Thagaste during 373 and 374.
Seu pai queria que ele estudasse retórica para atuar na área jurídica.
His father wished him to study rhetoric toward the practice of law.
Claro.
Sure.
Claro.
Chris Anderson Oh yeah.
Claro!
Sure!
Uma forma de retórica anti islâmica também está em alta e é transnacional.
A form of anti Islam rhetoric is also on the rise and it's transnational.
Retórica, a arte de organizar o mundo das palavras ao seu máximo efeito.
Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect.
Este tanto de retórica foi convertido em código e é agora uma realidade.
That bit of rhetoric has been converted into code and is now a reality.
Gregório de Tours relatou que em gramática, dialética e retórica...não tinha rivais... .
Gregory of Tours reported that in grammar, dialectic and rhetoric ... he was second to none... He wrote correct Latin but did not read or write Greek.
Isso se tornou claro, bastante claro, desde o início.
This became very, very clear, early on.
Fantasmas, claro,
Ghosts, right?
RD Claro.
RD Sure.
RB Claro.
RB Of course.
DH Claro.
BF Sure.
Código, claro.
Coding, of course.
Fui claro?
Am I making myself clear?
Fui claro?
Do I make myself clear?
É claro.
Certainly.

 

Pesquisas relacionadas : Formação Retórica - Pergunta Retórica - Retórica Vazia - Seminário Retórica - Figura Retórica - Retórica Forte - Retórica Política - Questão Retórica - Retórica Negrito - Competência Retórica - Retórica Pública - Uso Retórica - Habilidades De Retórica