Translation of "classe conseqüência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como conseqüência, nos territórios orientais, um aristocrata polonês (ou polonizado) dominava a classe dos camponeses cuja grande maioria não era nem polonesa, nem católica romana. | As a result, in the eastern territories a Polish (or Polonized) aristocracy dominated a peasantry whose great majority was neither Polish nor Roman Catholic. |
| Isso não terá nenhuma conseqüência. | This won't have any class='bold'>consequences. |
| O futuro é uma conseqüência do que fazemos agora. | The future is a class='bold'>consequence of what we do now. |
| Mas as pobres condições dos trabalhadores, os novos conflitos de classe e a poluição ambiental causada como conseqüência do urbanismo e industrialização leva os poetas a redescobrir as belezas e valores da natureza. | The poor condition of workers, the new class='bold'>class conflicts and the pollution of the environment, led to a reaction against urbanism and industrialization and a new emphasis on the beauty and value of nature. |
| Como conseqüência, 2.000 soldados da Divisão Auxiliar foram enviados ao Brasil. | As a result, 2,000 soldiers Auxiliary Division were sent to Brazil. |
| Como conseqüência as lentes gravitacionais não possuem um único ponto de foco. | Consequently, a gravitational lens has no single focal point, but a focal line instead. |
| Suas presenças no consultório é conseqüência 'das pedradas e flechadas da enfurecida sorte' . | Their presence in the consultation suite is a result of the slings and arrows of outrageous fortune. |
| Nesse momento a energia cinética permanece constante, e por conseqüência, a temperatura também. | The temperature then remains constant at the freezing point while the water crystallizes. |
| Uma conseqüência interessante surge da álgebra básica em problemas de trabalhar em conjunto. | An interesting class='bold'>consequence arises from basic algebra in problems where people or systems work together. |
| A terceira classe corresponde à classe dos milhões. | 3.14159265...). |
| Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média | Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| Foi finalmente anexada pela Rússia em 1793 como conseqüência da Segunda Partilha da Polônia. | Russian rule Minsk was annexed by Russia in 1793 as a class='bold'>consequence of the Second Partition of Poland. |
| Todavia, como conseqüência da inflação, os centavos já não são mais usados no país. | The guaraní was divided into 100 céntimos but, because of inflation, céntimos are no longer in use. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class. |
| A batalha teve uma conseqüência de longo prazo no futuro da condução de ações militares. | This battle would have a long term effect on the future conduct of military actions. |
| Classe base | Base class='bold'>Class |
| Nome classe | class='bold'>Class Name |
| Classe base | Main class='bold'>Class |
| Nome classe | Plugin class='bold'>Class Name |
| Nome classe | Plugin class='bold'>class name |
| Classe GTK | Object contains |
| Classe Base | Base class='bold'>Class |
| Classe Principal | Main class='bold'>Class |
| Classe principal | Main class='bold'>class |
| Classe Python | Python class='bold'>Class |
| Classe JavaScript | JavaScript class='bold'>Class |
| Classe Vala | Vala class='bold'>Class |
| Classe 1 | class='bold'>Class 1 |
| Classe 2 | class='bold'>Class 2 |
| Classe 3 | class='bold'>Class 3 1 |
| Classe 3 | class='bold'>Class 3 |
| Classe 47.19 | class='bold'>Class 47.19 |
| Classe 47.91 . | class='bold'>Class 47.91 . |
| Classe 3 | Allocated a credit assessment one credit quality step 1 ) below the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established class='bold'>Class 3 |
| Classe 1. | 1, Protozoa. |
| Alternativamente, outras influências tentaram criar um Teatro da Classe Trabalhadora , tocado para a classe trabalhadora pela classe trabalhadora. | Alternatively, other influences tried to establish a Working class='bold'>Class Theatre , played for the working class='bold'>class by the working class='bold'>class. |
| As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe. | Speeds and elapsed time differ from class='bold'>class to class='bold'>class. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Como conseqüência, passou os cinco anos seguintes de sua vida como estudante de medicina em Londres. | For the next five years, he studied medicine at St Thomas' Hospital in Lambeth, London. |
| Em 28 de fevereiro de 2006, aos 85 anos, morreu em conseqüência de complicações da doença. | He died of complications from the disease on February 28, 2006, in Berkeley at the age of 85. |
| Portanto, a conseqüência dessa ação é de nossa inteira responsabilidade, e não de um ser maligno. | In some of these tales, the Devil is portrayed as more of a folk villain than as the personification of evil. |
| A história de aventura de Barrie foi a conseqüência da sua não revelada busca pelo amor. | Barrie was so proud of the letter that he carried it around for the rest of his life. |
| Crichton morreu em 4 de novembro de 2008, aos 66 anos, em conseqüência de um câncer. | He died on November 4, 2008, at the age of 66. |
Pesquisas relacionadas : Conseqüência Direta - Conseqüência Natural - Conseqüência De - Conseqüência Necessária - Conseqüência Natural - Por Conseqüência - Nível Conseqüência - Conseqüência Comum - Infeliz Conseqüência - Conseqüência Imediata - Conseqüência De - Conseqüência Final - Conseqüência Inevitável - Alta Conseqüência
