Translation of "classificação em" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | Classification The classification of the clingfishes varies. |
| Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al . | An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al. |
| Classificação climática de Köppen Geiger, mais conhecida por classificação climática de Köppen, é o sistema de classificação global dos tipos climáticos mais utilizada em geografia, climatologia e ecologia. | Later, German climatologist Rudolf Geiger collaborated with Köppen on changes to the classification system, which is thus sometimes referred to as the Köppen Geiger climate classification system. |
| O filme tem uma classificação de 81 no Rotten Tomatoes baseado em 150 opiniões com uma classificação média de 7,3 em cada 10. | The film has a rating of 81 on Rotten Tomatoes based on 150 reviews with an average rating of 7.3 out of 10. |
| Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo. | Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe. |
| Assim, a classificação dos vírus em classes é inadequada. | Virus classification is the process of naming viruses and placing them into a taxonomic system. |
| Classificação do digikam | digikam Rating |
| Classificação dos projectos | Project ranking ι |
| Classificação das máquinas | Classification of machines |
| Classificação das emissões | Classification of issues |
| Classificação Referências bibliográficas | a super phylum that includes chordates and echinoderms. |
| Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. | Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. |
| Classificação geral A camisola amarela ( maillot jaune ), atribuída ao primeiro corredor em tempo individual na classificação geral, é a de maior prestígio. | If a rider is leading more than one classification that awards a jersey, he will wear the maillot jaune , since the general classification is the most important one in the race. |
| 2 ) Classificação do FMI . | 2 ) IMF classification . |
| Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour . | While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams. |
| Nele existe um sistema de classificação baseado em vitórias e derrotas. | He quickly charges at her again but she grabs her shotgun and shoots him. |
| A Nestlé foi a única companhia a obter uma classificação suficiente , com a Associated British Foods em último lugar, com uma classificação muito fraca . | Nestlé was the only company to achieve a fair rating, with Associated British Foods at the bottom, with a very poor rating. |
| Classificação Nos esquemas de classificação mais antigos, as gimnospérmicas eram vistas como um grupo natural . | Classification In early classification schemes, the gymnosperms (Gymnospermae) were regarded as a natural group. |
| Classificação A classificação aqui apresentada deriva de Current Classification of Recent Cephalopoda(Maio de 2001). | Felley, J., Vecchione, M., Roper, C. F. E., Sweeney, M. Christensen, T., 2001 2003 Current Classification of Recent Cephalopoda . |
| Classificação Em 1979, em uma conferência do Instituto Internacional de Direitos Humanos, Karel Vasak propôs uma classificação dos direitos humanos em gerações,inspirado no lema da Revolução Francesa (liberdade, igualdade, fraternidade). | The right to freedom of expression is recognized as a human right under Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights and recognized in international human rights law in the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR). |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within the reporting scheme |
| Classificação no esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Espécies Classificação do gênero Referências | Version 27 April 2006. http delta intkey.com. |
| ( 1 ) Em geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez . | ( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| A presente classificação é baseada em recentes dados moleculares e análises genéticas. | The presently accepted classification is based on molecular and genetic analysis. |
| b ) da classificação das respectivas propostas | ( b ) the ranking of their respective tender bids |
| Os muçulmanos receberam a menor classificação. | Muslims scored the lowest. |
| Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável. | Dromaeosaurid classification is highly variable. |
| Os peixes desta literatura informativa foram organizados em um sistema provisório de classificação. | The fish contained within this informative literature were arranged in a provisional system of classification. |
| 5 A Classificação do Alho em Réstia também é determinada pela mesma Portaria. | It is carried to the lungs and the skin, where it is excreted. |
| Classificação Clinicamente e patologicamente a leucemia é dividida em formas aguda e crônica. | Subtypes of AML include acute promyelocytic leukemia, acute myeloblastic leukemia, and acute megakaryoblastic leukemia. |
| Sua melhor classificação WTA foi número 1 em 13 de setembro de 2004. | On 13 September 2004, Mauresmo became the first French tennis player to become world no. |
| A OMS supervisiona a implementação do Regulamento Sanitário Internacional, e publica uma série de classificações médicas, incluindo a Classificação Estatística Internacional de Doenças (CID), a Classificação Internacional de Funcionalidade, a Incapacidade e Saúde (CIF) e a Classificação Internacional de Intervenções em Saúde (ICHI). | It oversees the implementation of the International Health Regulations, and publishes a series of medical classifications of these, three are overreaching reference classifications the International Statistical Classification of Diseases (ICD), the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and the International Classification of Health Interventions (ICHI). |
| Apesar do sucesso do programa, a classificação da IUCN subiu para em perigo crítico em 1996. | Despite the success of the project, the IUCN classification rose to Critically Endangered in 1996. |
| Classificação Seeley revisou os sistemas de classificação anteriores apresentados por outros paleontólogos e que dividia a tradicional ordem Dinosauria. | Classification In his paper naming the two groups, Seeley reviewed previous classification schemes put forth by other paleontologists to divide up the traditional Order Dinosauria. |
| Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU). | In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere. |
| Carolus Linnaeus modificou a demoninação em 1758 para o sistema de classificação taxonômica atual. | Carolus Linnaeus modified that work in 1758 to devise the taxonomic classification system currently in use. |
| Guia para a classificação estatística de clientes , Março de 2007 , na redacção em vigor . | Guidance for the statistical classification of customers , March 2007 , as amended . |
| Notáveis equipes como Portugal, França, Hungria, Argentina e Espanha falharam em obter a classificação. | Those who failed to qualify included Argentina, France, Hungary, Portugal and Spain. |
| Classificação Até recentemente a ordem Diprotodontia era subdividida em duas subordens Vombatiformes e Phalangerida. | Classification Until recently, only two suborders in Diprotodontia were noted Vombatiformes which encompassed the wombats and koala and Phalangerida which contained all other families. |
| Etiquetar é uma resposta cooperativa a classificação. | Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification. |
| E então recebi minha classificação de instrutora. | And then I got my instructor rating. |
| Alterações na classificação por sector ( da contraparte ) | Changes in classification by ( counterparty ) sector |
Pesquisas relacionadas : Classificação Classificação - Classificação Em Categorias - Classificação Em Igualdade Com - Em Uma Classificação Geral - Classificação De Hora Em Hora - Classificação Em Escala De Cinza - Forçada Classificação - Classificação Indústria - Classificação Geral - Classe Classificação - Classificação Como - Classificação Média
