Translation of "classificação sectorial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 11 ) O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial . | ( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| Desagregação sectorial dos emitentes desvios em relação à classificação dos emitentes de acordo com a desagregação sectorial definida na secção 4 . | Sectoral breakdown of issuers Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 . |
| Desagregação sectorial na base de dados do BPI Classificação nos formulários de reporte | Sectoral breakdown in BIS database Classification in report forms |
| Parte 3 Definição dos sectores A classificação sectorial baseia se no SEC 95 . | Part 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
| PARTE 3 Definição dos sectores O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial . | PART 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for the sector classification . |
| ( 9 ) O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | ( 9 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| Desagregação sectorial dos emitentes ( secção 4 ) Indicam se os desvios em relação à classificação dos emitentes de acordo com a desagregação sectorial definida na secção 4 . | Sectoral breakdown of issuers ( Section 4 ) Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 are indicated . |
| Definição dos sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | The ESA95 provides the standard for sector classification . |
| Definições dos sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
| Definições de sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | Definitions of sectors The European System of Accounts ( the ESA 95 ) provides the standard for sector classification . |
| A classificação sectorial de acordo com o SCN93 é aplicável sempre que esteja em vigor o SEC95 . | The sector classification in accordance with the SNA 93 applies where the ESA 95 is not in force . |
| Definições de sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | Definitions of sectors The European system of accounts ( ESA 95 ) provides the standard for sector classification . |
| Classificação sectorial dos organismos da administração central que emitem ( substitutos próximos de ) responsabilidades por depósitos O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial das administrações públicas e dos seus subsectores , um dos quais é o sector da administração central . | Sectoral classification of central government agencies issuing ( close substitutes for ) deposit liabilities The ESA 95 provides the standard for the sectoral classification of general government and its subsectors , one of which is the central government sector . |
| Desagregação sectorial dos emitentes os BCN devem indicar os desvios em relação à classificação dos emitentes de acordo com a desagregação sectorial definida no ponto 2 da secção 2 . | Sectoral breakdown of issuers NCBs must indicate deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 2 point 2 . |
| A classificação sectorial de acordo com o SCN 93 é aplicável sempre que não esteja em vigor o SEC 95 . | The sector classification according to the SNA 93 applies where the ESA 95 is not in force . |
| Deve aplicar se a classificação sectorial segundo o SCN 93 nas áreas em que o SEC 95 não esteja em vigor . | The sector classification in accordance with the SNA93 applies where the ESA 95 is not in force . |
| Aplica se a classificação sectorial segundo o Sistema de Contabilidade Nacional 93 ( SNA 93 ) nas áreas em que o SEC 95 não vigorar . | The sector classification in accordance with the System of National Accounts ( SNA 93 ) applies where the ESA 95 is not in force . |
| No entanto , o BCE gostaria de incentivar a inclusão de determinada informação ( por exemplo , sobre a classificação sectorial do emitente e sobre a classificação por instrumentos dos valores mobiliários emitidos ) que , caso contrário , terá de ser adicionalmente | The ECB would however encourage the inclusion of information on the sectoral classification of the issuer and the instrument classification of the securities issued that would otherwise have to be additionally |
| Mais informação sobre a classificação sectorial de contrapartes do SNM localizadas fora do território nacional é apresentada no Manual sobre o Sector das Estatísticas Monetárias e Bancárias . | For the sector classification of non MFI counterparties located outside the domestic territory , further guidance may be found in the Money and Banking Statistics Sector Manual . |
| Mais informação sobre a classificação sectorial de contrapartes pertencente ao SNM localizadas fora do território nacional é apresentada no Manual de sectorização das estatísticas monetárias e bancárias . | For the sector classification of non MFI counterparties located outside the domestic territory , further guidance may be found in the Money and Banking Statistics Sector Manual . |
| Desagregação sectorial dos emitentes | Sectoral breakdown of issuers |
| Desagregação sectorial de referência . | Reference sector breakdown . |
| O Manual de Sectorização das Estatísticas Monetárias e Bancárias do BCE fornece orientações mais detalhadas quanto à classificação sectorial das contrapartes do SNM situadas fora do território nacional . | For the sector classification of non MFI counterparties located outside the domestic territory , further guidance may be found in the ECB 's Money and Banking Statistics Sector Manual . |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | Classification The classification of the clingfishes varies. |
| Desagregação sectorial de referência do balanço | Balance sheet reference sector breakdown |
| DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| PT desagregação sectorial métodos de avaliação . | EN sectoral breakdown , valuation methods . |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| ( b ) Desagregação sectorial no balanço consolidado 28 . | ( b ) Sector breakdowns in the consolidated balance sheet 28 . |
| O Manual de Sectorização das Estatísticas Monetárias e Bancárias ( Money and Banking Statistics Sector Manual ) do BCE fornece orientações mais detalhadas quanto à classificação sectorial das contrapartes do SNM situadas fora do território nacional . | For the sector classification of non MFI counterparties located outside the domestic territory , further guidance may be found in the ECB 's Money and Banking Statistics Sector Manual . |
| A elaboração dos dados trimestrais das operações financeiras e dos activos e passivos financeiros obedecerá às regras do SEC 95 , especialmente no que diz respeito à classificação sectorial das unidades institucionais , regras de consolidação , classificação das operações financeiras e dos activos e passivos financeiros , momento do registo e regras de avaliação . | The compilation of quarterly data for financial transactions and for financial assets and liabilities shall comply with the ESA 95 rules , especially concerning the sectoral classification of institutional units , consolidation rules , the classification of financial transactions and financial assets and liabilities , the time of recording , and valuation rules . |
| Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al . | An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al. |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL ( Dados trimestrais ) Informação a prestar trimestralmente | SECTOR BREAKDOWN ( Quarterly data ) Data to be provided at quarterly frequency |
| Classificação do digikam | digikam Rating |
| Classificação dos projectos | Project ranking ι |
| Classificação das máquinas | Classification of machines |
| Classificação das emissões | Classification of issues |
| Classificação Referências bibliográficas | a super phylum that includes chordates and echinoderms. |
| Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Hipóteses de trabalho e observações Não está disponível desagregação sectorial | Working assumption and comments No sectoral breakdown |
| Na coluna do passivo não é exigida qualquer desagregação sectorial . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| É igualmente feita uma desagregação sectorial por detentor dos depósitos . | A sector breakdown of holdings of deposits is also produced . |
| Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial . | At the level of all participating Member States , no sector breakdown shall be required . |
| Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial . | At the level of all participating Member States , no sector breakdown is required . |
Pesquisas relacionadas : Sectorial - Alocação Sectorial - Nível Sectorial - Legislação Sectorial - Abordagem Sectorial - Abordagem Sectorial - Abordagem Sectorial - Ministério Sectorial - Apoio Orçamental Sectorial - A Nível Sectorial - Classificação Classificação - Forçada Classificação
