Translation of "classificação subjetiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A beleza é subjetiva. | Beauty is subjective. |
| Essa interpretação é subjetiva. | This interpretation is subjective. |
| Alguns dizem que arte é subjetiva. | Some say that art is subjective. |
| Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva. | Phantom limb pain is a common experience of amputees. |
| Emoção é uma experiência subjetiva, associada a temperamento, personalidade e motivação. | Emotion is often intertwined with mood, temperament, personality, disposition, and motivation. |
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | Classification The classification of the clingfishes varies. |
| Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos. | This is the subjective height the height you saw of these guys at various points. |
| Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al . | An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al. |
| Esse isolamento se atrasa (decoerência) de tal forma que a experiência subjetiva da superposição é ilustrada. | That isolation delays decoherence in such a way that the subjective experience of the superposition is illustrated. |
| Classificação do digikam | digikam Rating |
| Classificação dos projectos | Project ranking ι |
| Classificação das máquinas | Classification of machines |
| Classificação das emissões | Classification of issues |
| Classificação Referências bibliográficas | a super phylum that includes chordates and echinoderms. |
| Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. | Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. |
| 2 ) Classificação do FMI . | 2 ) IMF classification . |
| Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour . | While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams. |
| Esse ego introduz a perspectiva subjetiva na mente, e só estamos plenamente conscientes quando o ego vem à mente. | The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind. |
| A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 37,21 e a incidência da pobreza subjetiva é de 39,39 . | The incidence of poverty, as measured by the IBGE, is 37.21 per cent, and the incidence of subjective poverty is 39.39 per cent. |
| Classificação Nos esquemas de classificação mais antigos, as gimnospérmicas eram vistas como um grupo natural . | Classification In early classification schemes, the gymnosperms (Gymnospermae) were regarded as a natural group. |
| Classificação A classificação aqui apresentada deriva de Current Classification of Recent Cephalopoda(Maio de 2001). | Felley, J., Vecchione, M., Roper, C. F. E., Sweeney, M. Christensen, T., 2001 2003 Current Classification of Recent Cephalopoda . |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within the reporting scheme |
| Classificação no esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Espécies Classificação do gênero Referências | Version 27 April 2006. http delta intkey.com. |
| Algumas religiões focam na experiência religiosa subjetiva do indivíduo, enquanto outras consideram as atividades da comunidade religiosa como mais importantes. | Some religions focus on the subjective experience of the religious individual, while others consider the activities of the religious community to be most important. |
| A eficácia e a eficiência de cada solução é subjetiva e altamente dependente da experiência, habilidade e criatividade do programador. | The efficacy and efficiency of any such solution are both therefore entirely subjective and highly dependent on that programmer's experience, inventiveness and ability. |
| Classificação climática de Köppen Geiger, mais conhecida por classificação climática de Köppen, é o sistema de classificação global dos tipos climáticos mais utilizada em geografia, climatologia e ecologia. | Later, German climatologist Rudolf Geiger collaborated with Köppen on changes to the classification system, which is thus sometimes referred to as the Köppen Geiger climate classification system. |
| b ) da classificação das respectivas propostas | ( b ) the ranking of their respective tender bids |
| Os muçulmanos receberam a menor classificação. | Muslims scored the lowest. |
| Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável. | Dromaeosaurid classification is highly variable. |
| Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo. | Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe. |
| Classificação Seeley revisou os sistemas de classificação anteriores apresentados por outros paleontólogos e que dividia a tradicional ordem Dinosauria. | Classification In his paper naming the two groups, Seeley reviewed previous classification schemes put forth by other paleontologists to divide up the traditional Order Dinosauria. |
| Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU). | In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere. |
| Etiquetar é uma resposta cooperativa a classificação. | Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification. |
| E então recebi minha classificação de instrutora. | And then I got my instructor rating. |
| Alterações na classificação por sector ( da contraparte ) | Changes in classification by ( counterparty ) sector |
| A classificação constará das notas explicativas nacionais . | The classification is documented in the national explanatory notes . |
| Sinonímia Espécies Classificação do gênero Ligações externas | Salvia miltiorrhiza , Chinese, Red sage, Danshen medicinal herb. |
| Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias. | Age ratings PEGI has five age categories. |
| C. Melhor Classificação na Taça da Liga. | C. Best league cup run in the club's history. |
| Taxonomia Sistemática Classificação científica Filogenia Cladística Táxon | album Anton (?Anton) the (?Anton) indicates the author that assigned the question mark. |
| A esquerda republicana defendia o nacionalismo cívico, e argumentou que a nação é um plebiscito diário formado pela subjetiva vontade de viver juntos . | The Republican Left advocated civic nationalism, and argued that the nation is a daily plebiscite formed by the subjective will to live together. |
| Emaranhadas nesse ideal estavam as normas culturais da sociedade européia, que costumava ser rotulada mais como uma verdade objetiva do que uma perspectiva subjetiva. | Tangled up in this ideal were the cultural norms of European society, which were often labeled as objective truth rather than subjective perspective. |
| Para entender esta diferença entre pontos de vista temos que entender a verdade subjetiva de Alexandre seu mito, e a mitologia que o construiu. | To understand this difference in viewpoints, we have to understand the subjective truth of Alexander his myth, and the mythology that constructed it. |
Pesquisas relacionadas : Experiência Subjetiva - Avaliação Subjetiva - Avaliação Subjetiva - Expressão Subjetiva - Estimativa Subjetiva - Confiança Subjetiva - Saúde Subjetiva - Desempenho Subjetiva - Questão Subjetiva - Noção Subjetiva - é Subjetiva - Resultado Subjetiva - Probabilidade Subjetiva - Questão Subjetiva