Translation of "classificados por relevância" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aceitamos vazamentos de relevância diplomática, ética ou histórica, que sejam documentos oficiais classificados ou documentos suprimidos por alguma ordem judicial.
We take disclosures of diplomatic, ethical or historical significance that are official documents and that are classified or suppressed under some form of legal injunction.
Os restantes 5 não são classificados por religião.
The remaining 5 percent are not classified by religion.
Os campos são classificados por simetrias de espaço tempo ou por simetrias internas.
Internal symmetries Fields may have internal symmetries in addition to spacetime symmetries.
Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria.
Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category.
grande relevância para efeitos de política monetária .
In addition to the consolidated MFI balance sheet and statistics drawn from it , various other statistics relating to financial intermediation are of great relevance for monetary policy purposes .
Os demais 10,3 não foram classificados.
The remaining 10.3 are not classified.
Eu acredito que a nossa relevância e a relevância do TED é realmente sobre abraçar isso e aprender como ouvir, essencialmente.
And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially.
Estes grupos são por vezes classificados sob denominações, embora por razões teológicas muitos grupos rejeitam este sistema de classificação.
These groups are sometimes classified under denominations, though for theological reasons many groups reject this classification system.
A relevância dessa bienal, no entanto, tem sido francamente discutida por artistas, críticos, imprensa, e, claro, blogueiros.
This biennial's relevance, however, has been very hotly debated by artists, critics, media, and, of course, bloggers.
Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades.
International events highlight these priorities relevance.
Desde então, Imani Africa ganhou relevância no país.
Imani Africa has risen in prominence ever since.
Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida.
R.A. Fisher, J.B.S.
Estes podem ser classificados em diversas formas.
These can be classified and recorded in several forms.
há quartos com nenhuma relevância direta para o nível.
There are rooms with no direct relevance to the level.
A relevância política dos agricultores tem dividido a esquerda.
The political relevance of farmers has divided the left.
Existem códigos para estes sinais, por exemplo Os dispositivos RS 232 podem ser classificados em DTE e DCE.
Data can be sent over a secondary channel (when implemented by the DTE and DCE devices), which is equivalent to the primary channel.
é , porém , necessário enfatizar a relevância dos dados sobre as horas trabalhadas , por exemplo , para a medição da produtividade .
the relevance of hours worked data e.g. for productivity measurement should however be emphasised .
Por causa disso e de outras considerações, alguns pesquisadores de IA questionaram a relevância do teste no seu campo.
Because of these and other considerations, some AI researchers have questioned the relevance of the test to their field.
Podem ser classificados como métodos clássicos ou instrumentais.
Analytical methods can be separated into classical and instrumental.
Esses animais são classificados como pseudocelomados ou acelomados.
See also Abdominal cavity References Further reading
Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II .
Only securities issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
Pensa se que estes três grupos têm uma origem comum, por isso são classificados juntos no taxon Archaeplastida.
All three groups together are generally believed to have a single common origin, and so are classified together in the taxon Archaeplastida, whose name implies that the chloroplasts or plastids of all the members of the taxon were derived from a single ancient endosymbiotic event.
Acordes também são comumente classificados pela sua nota raiz, por exemplo, o acorde C pode ser descrito como uma tríade de qualidade maior construída sobre a nota C. Acordes também podem ser classificados por inversão, a ordem em que as notas são empilhadas .
Chords are also commonly classed by their root note so, for instance, the chord C major may be described as a triad of major quality built upon the note C. Chords may also be classified by inversion, the order in which the notes are stacked.
Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .
Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .
Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância.
Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.
O corolário também indica a relevância epistemológica do segundo teorema.
The corollary also indicates the epistemological relevance of the second incompleteness theorem.
Renomeia ficheiros automáticamente tê los classificados numa ordem especifica
Automatically rename files have them sort in given order
Então eu era, mais ou menos, classificados como nada .
So I was, more or less, classed as nothing.
Todos os livros podem ser classificados em duas categorias.
All books can be divided into two categories.
A maioria dos caracteres chineses são classificados como logogramas.
Most Chinese characters are classified as logograms.
Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários.
Pollutants are classified as primary or secondary.
( 5 ) Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II .
( 5 ) Only securities issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II .
Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
5 Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II .
Securities issued by other agencies are included in liquidity category III . Category III Traditional Pfandbrief style debt instruments Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers 5
Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM .
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .
4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II .
4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
( 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II .
( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
3 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de ( liquidez II .
( 3 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas .
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .
Devido à natureza desta missão, seus detalhes específicos são classificados.
Due to the nature of the mission, specific details remain classified.
Nem sequer a antiga linha divisória secular religiosa tem muito mais relevância.
Nor does the old secular religious divide have much salience anymore.
A relevância clínica desta forma de infeção ainda está a ser investigada.
The clinical relevance of this form of infection is under investigation.
( 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liqui dez II .
( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II .
Os activos elegíveis transaccionáveis são classificados em cada uma de quatro categorias de liquidez , com base na classificação de cada activo por tipo e por emitente .
Individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .
Há ainda uma obra anônima chamada Miracoli della Beata Caterina , escrita por um florentino anônimo, e umas poucas outras obras de menor relevância.
There is also an anonymous piece entitled Miracoli della Beata Caterina ( Miracle of Blessed Catherine ), written by an anonymous Florentine.

 

Pesquisas relacionadas : Classificados Por - Classificados Por Valor - Ordenar Por Relevância - Relevância - Relevância - São Classificados - Dados Classificados - Não Classificados - Classificados Online - Documentos Classificados - São Classificados - Anúncios Classificados - Foram Classificados