Translation of "cliente e empreiteiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cliente - tradução : Cliente - tradução : Cliente - tradução : Empreiteiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wright rejeitou o empreiteiro. | Wright refused the suggestion. |
| Tom contratou um empreiteiro geral. | Tom hired a general contractor. |
| E então este empreiteiro disse Quer saber? Vamos cobrir a despesa toda. | So this developer said, You know what, we'll underwrite the entire expense. |
| E então, o empreiteiro receberá separadamente cada pedaço previamente fabricado, de modo personalizado e entregue por um caminhão, ao empreiteiro, no canteiro de obras, junto com as instruções de montagem. | And so what the builder will get is every single individual part that has been custom manufactured off site and delivered on a truck to the site, to that builder, and a set of these instruction manuals. |
| Se os empreiteiros, as empresas ou o seu pessoal não cumprirem as obrigações legais e contratuais ou as disposições no Plano de Segurança e Saúde , o cliente poderá suspender os trabalhos, sendo as resultantes demoras e perdas atribuídas ao empreiteiro responsável. | If contractors, companies or their personnel fail to comply with the legal and contractual obligations or with the provisions in the Safety and Health Plan the client may suspend the works, the resulting delays and losses being attributed to the contractor responsible. |
| A construção foi atormentada por conflitos entre Wright, Kaufmann e o empreiteiro da construção. | The construction was plagued by conflicts between Wright, Kaufmann, and the construction contractor. |
| E então deixou para um empreiteiro a instalação de interruptores de 79 centavos atrás destes. | And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them. |
| DR Não. Na verdade, eu falei para o empreiteiro ir em frente. | DR No. In fact I told the contractor to go ahead. |
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| Cliente de e mail Balsa | Balsa Mail Client |
| Cliente VoIP e mensagens instantâneas | VoIP and Instant Messaging client |
| O empreiteiro geral será responsável pela construção e adaptação dos edifícios , bem como pelo planeamento e gestão das obras . | The work and services to be provided by the general contractor will mainly consist of construction work and fitting out , but will also include planning and management services . |
| A Replicação ocorre entre um cliente e um servidor (iniciada pelo cliente) ou entre dois servidores. | Replication between two servers, or between a client and a server, can occur over a network or a point to point modem connection. |
| Cliente MySQL | MySQL Client |
| Cliente Bittornado | Bittornado Client |
| Cliente Bittorrent | Bittorrent Client |
| Cliente MPD | MPD client |
| Cliente Remotedesktop | Remotedesktop Client |
| Cliente iTALC | iTALC Client |
| Cliente KNut | KNutClient |
| Cliente IRC | IRC client |
| Cliente OpenVAS | OpenVAS Client |
| Cliente XMMS2 | XMMS2 Client |
| Cliente DigiDoc3 | DigiDoc3 Client |
| Cliente QtSmbstatus | QtSmbstatus Client |
| Cliente Last.fm | Last.fm Client |
| Cliente X2Go | X2Go Client |
| De que tamanho a equipe do seu empreiteiro precisaria ser para construir o universo, certo? | How big a contractor team would you need to put this universe together, right? |
| Um Cliente de BitTorrent pequeno e rápido | A small and fast BitTorrent client |
| Cliente de e mail para o GNUstep | Mail client for GNUstep |
| Exemplo cliente Se nós tentarmos inserir um novo cliente com o ID 1234567890 , isto irá violar o projeto da relvar pois ID Cliente é uma chave primária e nós já temos um cliente com o número 1234567890 . | Customer relation If we attempted to insert a new customer with the ID 1234567890 , this would violate the design of the relvar since Customer ID is a primary key and we already have a customer 1234567890 . |
| Abraca Cliente XMMS2 | Abraca XMMS2 Client |
| Cliente Lightweight Bitcoin | Lightweight Bitcoin Client |
| Cliente Podcast gPodder | gPodder Podcast Client |
| Cliente GTK pommed | pommed GTK client |
| Cliente Twitter Hotot | Hotot Twitter Client |
| Cliente de Email | Mail Client |
| Cliente para NUT | Client for NUT |
| Cliente de IRC | IRC Client |
| Cliente de Twitter | Twitter Client |
| Cliente SSH PuTTY | PuTTY SSH Client |
| Smuxi Cliente IRC | Smuxi IRC Client |
| Cliente de Email | E Mail client |
| Transmission, Cliente BitTorrent | Transmission BitTorrent Client |
| Cliente UDJ desktop | UDJ Desktop Client |
Pesquisas relacionadas : Empreiteiro Cliente - Principal E Empreiteiro - Empreiteiro E Desenvolvedor - Especificador E Empreiteiro - Cliente E Cliente - Trabalho Empreiteiro - Empreiteiro Demolição - Base Empreiteiro - Empreiteiro Estrangeiro - Projeto Empreiteiro - Empreiteiro EPC - Empreiteiro Geral - Empreiteiro Mecânico
