Translation of "cliente pode exigir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A empresa deve também informar o cliente de que pode exigir uma alteração das condições do acordo para beneficiar de um nível de protecção mais elevado . | The firm must also inform the customer that he can request a variation of the terms of the agreement in order to secure a higher degree of protection . |
| Isto, também, pode exigir grande força física. | This, too, can require great physical strength. |
| Ele não pode exigir que eu seja um homem moral. | He was an individual, a Christian and a citizen. |
| Cliente parâmetros de configuração no DHCP Um servidor DHCP pode fornecer parâmetros de configuração opcionais para o cliente. | Client configuration parameters A DHCP server can provide optional configuration parameters to the client. |
| O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação. | The client may also request repeat data for a particular application. |
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa. | Once the passive open is established, a client may initiate an active open. |
| Se tiver, o cliente pode confiar no servidor e começa a pedir serviços ao mesmo. | If so, then the client can trust the server and can start issuing service requests to the server. |
| Um cliente DHCP pode selecionar, manipular e substituir os parâmetros fornecidos por um servidor DHCP. | A DHCP client can select, manipulate and overwrite parameters provided by a DHCP server. |
| d ) O BCN relevante pode ainda exigir aos agentes inquiridos que reportem dados para o campo 8 . | or fields 2 and 3 . ( d ) the relevant NCB may also require reporting agents to report data for field 8 |
| Um cliente pode receber ofertas de vários servidores DHCP, mas vai aceitar apenas uma oferta DHCP. | A client can receive DHCP offers from multiple servers, but it will accept only one DHCP offer. |
| Porque o servidor DHCP fornece o cliente DHCP com endereços IP do servidor, como o endereço IP de um ou mais servidores DNS, um atacante pode convencer um cliente DHCP para fazer pesquisas através de seu DNS seu próprio servidor DNS, e pode, portanto, fornecer suas próprias respostas a consultas DNS do cliente. | Because the DHCP server provides the DHCP client with server IP addresses, such as the IP address of one or more DNS servers, an attacker can convince a DHCP client to do its DNS lookups through its own DNS server, and can therefore provide its own answers to DNS queries from the client. |
| Cliente MySQL | MySQL Client |
| Cliente Bittornado | Bittornado Client |
| Cliente Bittorrent | Bittorrent Client |
| Cliente MPD | MPD client |
| Cliente Remotedesktop | Remotedesktop Client |
| Cliente iTALC | iTALC Client |
| Cliente KNut | KNutClient |
| Cliente IRC | IRC client |
| Cliente OpenVAS | OpenVAS Client |
| Cliente XMMS2 | XMMS2 Client |
| Cliente DigiDoc3 | DigiDoc3 Client |
| Cliente QtSmbstatus | QtSmbstatus Client |
| Cliente Last.fm | Last.fm Client |
| Cliente X2Go | X2Go Client |
| Isso vai exigir inovação. | It's going to require innovation. |
| Ele continuou a exigir. | He started demanding it. |
| O biodiesel pode também ser utilizado em sua forma pura (B100), mas pode exigir modificações no motor para evitar certos problemas de manutenção e performance. | Biodiesel can also be used in its pure form (B100), but may require certain engine modifications to avoid maintenance and performance problems. |
| Mas para outro cliente em outra cultura pode ser realmente a melhor resposta a uma questão diferente. | But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question. |
| Por exemplo , um banco central nacional pode aceitar apenas instrumentos de dívida privada ( transaccionáveis ou não ) ou pode exigir uma quota mínima destes instrumentos de dívida . | Fine tuning operations aim to manage the liquidity situation in the market and to steer interest rates , in particular in order to smooth the effects on interest rates caused by unexpected liquidity fluctuations in the market . |
| Abraca Cliente XMMS2 | Abraca XMMS2 Client |
| Cliente Lightweight Bitcoin | Lightweight Bitcoin Client |
| Cliente Podcast gPodder | gPodder Podcast Client |
| Cliente GTK pommed | pommed GTK client |
| Cliente Twitter Hotot | Hotot Twitter Client |
| Cliente de Email | Mail Client |
| Cliente para NUT | Client for NUT |
| Cliente de IRC | IRC Client |
| Cliente de Twitter | Twitter Client |
| Cliente SSH PuTTY | PuTTY SSH Client |
| Smuxi Cliente IRC | Smuxi IRC Client |
| Cliente de Email | E Mail client |
| Transmission, Cliente BitTorrent | Transmission BitTorrent Client |
| Cliente UDJ desktop | UDJ Desktop Client |
Pesquisas relacionadas : Pode Exigir - Pode Exigir - Pode Exigir - Pode Exigir - Pode Exigir - Pode Exigir - Você Pode Exigir - Não Pode Exigir - I Pode Exigir - Ele Pode Exigir - Você Pode Exigir - Isso Pode Exigir - Não Pode Exigir - Ele Pode Exigir
