Translation of "clientes caracterizados" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dois tipos de HIV foram caracterizados HIV 1 e HIV 2.
Two types of HIV have been characterized HIV 1 and HIV 2.
Muitos dos compostos inorgânicos são caracterizados por um alto ponto de fusão.
Many inorganic compounds are characterized by high melting points.
Os minerais compostos de silicatos são caracterizados pela forma tetraédrica de seus cristais.
Sand, Portland cement, and thousands of minerals are examples of silicates.
Muitos sistemas são caracterizados por a gama de frequências para a qual eles respondem.
Many systems are characterized by the range of frequencies to which they respond.
Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west.
Os hidróxidos são caracterizados por seu caráter básico (tingem de azul o papel de tornassol).
For example, silver hydroxide Ag(OH) decomposes spontaneously to the oxide (Ag2O).
E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
And what do great customers do, great feeling customers?
Contemporaneamente Richard Dedekind mostrou que os números naturais são unicamente caracterizados por suas propriedades da indução.
Around the same time Richard Dedekind showed that the natural numbers are uniquely characterized by their induction properties.
Os clientes decidiram.
The clients decided.
Amamos nossos clientes.
We love our customers.
Adoramos nossos clientes.
We love our customers.
Estou perdendo clientes.
I'm losing clients.
Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ).
Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ).
Máquinas operadas por clientes
Staff operated machines Customer operated machines
Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.
Os clientes estão contentes.
The customers are happy.
Eles precisam de clientes.
They need customers.
Nove sRNAs não codificados foram caracterizados na M. tuberculosis , com mais 56 previstos em uma tela de bioinformática.
Nine noncoding sRNAs have been characterised in M. tuberculosis , with a further 56 predicted in a bioinformatics screen.
Os projetos Apache são caracterizados por um processo colaborativo e consensual e por uma licença aberta e pragmática.
The Apache projects are characterized by a collaborative, consensus based development process and an open and pragmatic software license.
Estes jogos são caracterizados por uma única tela, os níveis de não rolagem e cooperativa ação de dois jogadores.
These games are characterized by single screen, non scrolling levels and cooperative two player action.
GUI para vários clientes VPN
GUI for various VPN clients
E os clientes não ligavam.
And clients didn't call.
a audiência e clientes desaparaceram.
I lost all my audiences.
Depósitos em ouro de clientes .
Customer gold deposits .
Máquinas operadas por clientes , incluindo
customer operated machines , including
Depósitos em ouro de clientes .
Other minor items .
Depósitos em ouro de clientes
Customer gold deposits Market value
Os clientes individuais podem 1 .
A retail customer can 1 .
Os clientes podem ser punidos?
Can clients be punished?
O advogado tem muitos clientes.
The lawyer has many clients.
Aquela loja possui muitos clientes.
That shop has many customers.
Tenho alguns clientes para ligar.
I have clients to call.
Os meus clientes nunca reclamam.
My customers never complain.
Na química orgânica, ácidos carboxílicos são oxiácidos orgânicos caracterizados pela presença do grupo carboxila, de fórmula geral RC( O)OH.
The general formula of a carboxylic acid is R C(O)OH with R referring to the rest of the (possibly quite large) molecule.
O rio Amazonas e seus afluentes são caracterizados por extensas áreas de mata que ficam inundadas a cada estação chuvosa.
The Amazon River and its tributaries are characterized by extensive forested areas that become flooded every rainy season.
Outros vinte radioisótopos foram caracterizados com massas atômicas que variam de 92,926 uma ( Rh 93 ) até 116,925 uma ( Rh 117 ).
Twenty other radioisotopes have been characterized with atomic weights ranging from 92.926 u (93Rh) to 116.925 u (117Rh).
Apesar deste facto, nenhum genoma de hepáticas foi sequenciado até à data e apenas alguns genes foram identificados e caracterizados.
Despite that fact, no liverwort genomes have been sequenced to date and only few genes identified and characterized.
Esses óleos são chamados de óleos secantes ou sicativos que são caracterizados pelos seus altos níveis de ácidos gordos polinsaturados.
Such oils are called siccative, or drying, oils, and are characterized by high levels of polyunsaturated fatty acids.
Olha para essa base de clientes.
Look at the client base for this.
Nós as fazemos para nossos clientes.
We do them for our clients.
os clientes não gostam dessas lâmpadas.
Consumers don't really like these light bulbs.
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits mandatory
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits Mandatory
Aplicáveis a clientes que não IFM
Applicable to customers other than MFIs
Tabela 1 Máquinas operadas por clientes
Table 1 Customer operated machines