Translation of "clima ameno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O clima era ameno. | The weather was balmy. |
| O clima estava ameno. | The weather was balmy. |
| O clima aqui é ameno. | The climate here is mild. |
| Generalidades ClimaApresenta clima tropical ameno. | See also List of municipalities in Maranhão References |
| O clima aqui é muito ameno. | The weather here is very mild. |
| Clima Devon possui um clima ameno, fortemente influenciado pela Corrente Norte Atlântica. | Climate Devon generally has a mild climate, heavily influenced by the North Atlantic Drift. |
| De um modo geral, o clima do Japão é ameno. | Generally speaking, the climate of Japan is mild. |
| O clima do Japão é mais ameno que o da Inglaterra. | The climate of Japan is milder than that of England. |
| Clima O clima é muito decidido pela direção do vento, que podem trazer um clima ensolarado, chuvoso com clima ameno no inverno e fortes chuvas no verão. | Climate The weather is very much decided by the direction of the wind southerlies and easterlies bring sunny weather, while westerlies bring precipitation with mild weather in winter and cool rainy weather in summer. |
| Como o clima daqui é bem ameno, quase nunca neva, mesmo no inverno. | Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. |
| O litoral da Colúmbia Britânica desfruta de um clima temperado, com um inverno ameno e chuvoso. | Coastal British Columbia has a temperate climate, with a mild and rainy winter. |
| O vento predominante é do sudoeste, trazendo regularmente um clima ameno e úmido do Oceano Atlântico. | The prevailing wind is from the south west, bringing mild and wet weather to England regularly from the Atlantic Ocean. |
| Inverno ameno e subseco, sendo a neblina uma constante no clima local, entre maio e outubro. | Summers are hot and rainy, winters are mild, with a constant haze between May and October. |
| Clima Localizado inteiramente dentro de uma zona temperada, o Uruguai tem um clima que é relativamente ameno e bastante uniforme em todo o país. | Climate Located entirely within a temperate zone, Uruguay has a climate that is relatively mild and fairly uniform nationwide. |
| A ilha tem uma vegetação exuberante, produto do seu clima ameno, mas mutável devido ao clima oceânico, o que evita os extremos de temperatura. | The island has lush vegetation, a product of its mild but changeable oceanic climate, which avoids extremes in temperature. |
| Paleozoico No período Cambriano, entre 540 e 250 milhões de anos atrás, o clima na Gondwana era ameno. | Over time, Gondwana gradually broke apart and Antarctica as we know it today was formed around 25 million years ago. |
| No tempo em que Westcott ainda era o principal dirigente da Ordem, o clima interno foi mais ameno. | The Second Order directed the teachings of the First Order and was the governing force behind the First Order. |
| O clima é considerado ameno e, na classificação de Köppen, é do Tipo Cfa (mesotérmico úmido com verões quentes). | The climate is considered mild and is the classification of Köppen Cfa type (mesothermic humid with hot summers). |
| Eram atraídos pelo clima ameno e pela luz do sol, que permitia filmar no exterior durante quase todo o ano. | The film patents wars of the early 20th century led to the spread of film companies across the U.S. |
| Geografia Clima O clima é sempre quente no verão, com picos de 42 graus centígrados e ameno no inverno, com média de 25 graus e mínimas de 15 graus centígrados. | Geography Climate The weather is always hot and humid in the summer, peaking at 40 C and very mild in the winter, averaging 25 degrees and minimum of 19 degrees. |
| Como os demais municípios da região serrana do Estado, Santa Maria de Jetibá tem um clima ameno, influenciado principalmente pela altitude. | Source 2010 Census Climate Santa Maria de Jetibá is on a high valley and the altitude of this Town is about 700m above the sea level. |
| Estes habitats conseguem suportar uma diversidade de fauna relativamente elevada, visto terem um clima ameno, típico de zonas de baixa altitude. | A relatively high diversity of wildlife species is supported by these habitats, because of relatively mild, lower elevation climate and the mixture of habitat types and plant species. |
| Clima Por ocupar o Trópico de Câncer, o clima do país é predominantemente tropical com um inverno ameno de outubro a março e um verão quente e úmido de março a junho. | Climate Straddling the Tropic of Cancer, Bangladeshi climate is tropical with a mild winter from October to March, and a hot, humid summer from March to June. |
| O clima ameno de Creta atrai o interesse de europeus do norte que procuram uma casa de férias ou residência permanente na ilha. | Holiday homes and immigration Crete's mild climate attracts interest from northern Europeans who want a holiday home or residence on the island. |
| A primeira estação está situada a 814 metros de altitude e tem um clima ameno graças à vegetação densa desta parte da cidade. | The first one is situated at 814 meters over the sea level and has a mild climate thanks to the dense vegetation of this part of town. |
| Por causa da localização da cidade no vale Whitehorse, o clima é mais ameno do que outras comunidades do norte comparando com Yellowknife. | Because of the city's location in the Whitehorse valley, the climate is milder than other comparable northern communities such as Yellowknife. |
| Entretanto, este clima ameno e com menor circulação de ventos prejudica a qualidade do ar, e traz o fenômeno do smog no inverno. | However, this milder, less windy climate is detrimental to the air quality in Graz as it makes the city prone to smog in winter. |
| O clima é mais ameno em comparação com outras áreas da mesma latitude de todo o mundo devido à influência da Corrente do Golfo. | The climate is milder in comparison to other areas of the same latitude around the globe due to the influence of the Gulf Stream. |
| Inverno ameno e subseco. | PMSCS SAO CAETANO GUIA |
| No entanto, por causa da localização da cidade no vale Whitehorse, o clima é mais ameno do que outras comunidades do norte comparado com Yellowknife . | However, because of the city's location in the Whitehorse valley, the climate is milder than other comparable northern communities such as Yellowknife. |
| O outono foi longo e ameno. | The autumn was long and mild. |
| Esta região é conhecida como a região de clima mais ameno(Fresco) de Honduras pela sua altitude, mas atualmente a temperatura tem aumentado consideravelmente devido ao aquecimento global. | Due to its high altitude, La Esperanza has a cooler climate than most of Honduras, with an average annual temperature of 18.6 C (65.5 F). |
| A altitude, que varia entre 1 010 e 1 350 metros, combinada com a latitude de 25 graus garante um clima ameno para Guarapuava a maior parte do ano. | Winter The altitude, ranging between 1000m and 1200m, combined with the latitude of 25 ensures a mild climate for Guarapuava most of the year. |
| A região tem um clima ameno, boa distribuição da água, com um grande número de riachos, e uma precipitação anual considerado ideal para o café cerca de 1.600 mililitros. | The region has a mild climate, good water distribution, with a large number of streams, and an annual rainfall considered ideal for coffee about 1,600 milliliters. |
| Por seu clima ameno, Teresópolis foi escolhida como sede de treinos da Confederação Brasileira de Futebol, sendo o local de concentração da Seleção Brasileira de Futebol, situada na Granja Comary. | Teresópolis has one of the mildest climates in Brazil and this is one reason why the area has been chosen as Brazilian Football Confederation's training headquarters, hosting the Brazil national football team, located in Granja Comary. |
| Mueda situa se no planalto do mesmo nome, de clima ameno mas onde o solo permeável permite que a água se infiltre em profundidade, dificultando o fornecimento de água potável. | Geography Mueda is located on the upland Mueda Plateau, which has a more temperate climate than the coast, but where, because of the permeable sandy soil, water infiltrates to a great depth, making it difficult to supply drinking water. |
| Faz fronteira com Ameno, Armeno, Invorio, Meina, Pisano. | Colazza borders the following municipalities Ameno, Armeno, Invorio, Meina, and Pisano. |
| Clima Alto Paraíso de Goiás, considerada como uma das cidades mais altas e frias do estado de Goiás (juntamente com Cristalina, que possui 1.189 metros de altitude), possui um clima tropical de altitude tipo Cwa, sendo seco e frio no inverno e ameno e úmido no verão. | Alto Paraíso de Goiás, known like the coldest and highest city of Goiás (beside Cristalina GO, which has just over 1200 meters of altitude), has a tropical mountain climate, with dry and cold in winter and warm and humid in summer. |
| Faz fronteira com Ameno, Gozzano, Invorio, Orta San Giulio. | Bolzano Novarese borders the following municipalities Ameno, Gozzano, Invorio, and Orta San Giulio. |
| Faz fronteira com Ameno, Armeno, Orta San Giulio, Pettenasco. | Miasino borders the following municipalities Ameno, Armeno, Orta San Giulio, and Pettenasco. |
| Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco. | Little hot summer and rainy mild winter and categories. |
| Exemplos Clima desértico Clima semiárido | Blue Peace for the Nile Report, 2009, Strategic Foresight Group |
| Clima O clima é mediterrânico seco. | The airport is located at an elevation of at . |
| Faz fronteira com Barano d'Ischia, Forio, Ischia, Lacco Ameno, Serrara Fontana. | Geography Casamicciola Terme borders the following municipalities Barano d'Ischia, Forio, Ischia, Lacco Ameno, Serrara Fontana. |
| Clima O clima é tropical e úmido. | The climate is tropical and humid. |
Pesquisas relacionadas : Inverno Ameno - Verão Ameno - Inverno Mais Ameno - Clima Temperado - Clima Organizacional - Clima Controlado - Clima Moderado - Clima Quente
