Translation of "clipe de colarinho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Colarinho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este colarinho está muito apertado.
This collar's too tight.
É a classe trabalhadora, o colarinho azul.
It's working class it's blue collar.
Ele me olhou. Este colarinho parece estar enforcando você.
He glanced at me. That collar looks to be strangling you.
Você tem um clipe de papel?
Do you have a paper clip?
Podemos mostrar o clipe.
If we could roll the clip.
O carrinho de Lego no início do clipe faz referência ao carro grande, de verdade, próximo ao fim do clipe.
The little Lego car in the beginning of the video references the big, real car near the end of the video.
Foi um clipe muito tocante.
That was a very moving piece.
Não têm colarinho branco e não vêem as suas dívidas nacionalizadas.
They don't have white collars and they do not see their debts nationalized.
Gostaria então de mostrar o clipe do filme.
So, I'd like to show the clip of the film.
Mas entāo, curiosa, eu corria até a criança é claro assustando o coitadinho o peguei pelo colarinho, virei para mim, e lá estava meu nome escrito no colarinho da blusa de frio.
But so, curious, I run up to the child of course scaring the living bejesus out of him grab him by the collar, turn it over, and there is my name written on the collar of this sweater.
O segundo ângulo, como neste clipe.
The second angle, like in this clip.
Vou mostrar a vocês agora, um clipe bem curto, Um clipe de cinco segundos de um paciente que recebeu um dos órgãos fabricados.
I'm going to show you now, a very short clip, It's a five second clip of a patient who received one of the engineered organs.
É o quadro de abertura do clipe que criamos.
This is the opening frame of the video that we created.
Um viral fantástico e um clipe maravilhoso.
A fantastically viral and wonderful video.
Sasa Vucinic é um ótimo clipe, não?
Sasha Vucinic It's a great clip, isn't it?
E aqui está um breve clipe disso.
And here's a brief clip of this.
Quero mostrar um pequeno clipe para vocês.
I just want to share a little clip for you.
Esta história é de um iate clube que é basicamente de colarinho azul . trabalhador horista N. do T.
This is a story on the yacht club that's all basically blue collar.
Assim, gostaria de mostrar a vocês um clipe do filme agora.
So I want to show you a clip of the film now.
Vou mostrar lhes um outro clipe de uma mulher chamada Lydia.
I'm going to show you another clip of a woman named Lydia.
O primeiro clipe a ir ao ar no CMT foi um clipe de performance do hit clássico da música country, It's Four in the Morning , de Faron Young.
The very first video clip to air on CMT was a performance clip of country music legend Faron Young's classic 1971 hit, It's Four in the Morning .
Além disso, a cidade estado também emprega dezenas de milhares de trabalhadores colarinho branco estrangeiros de todo o mundo.
There are 3.4 million users of the internet in Singapore, one of the highest internet penetration rates in the world.
Este clipe foi feito aos moldes da campanha americana.
We baked a special bread from it (...).
O clipe da música possui também imagens do filme.
Paul M. Gahlinger, M.D., Ph.D. (2001).
Você o pode conhecer como, quantas utilidades tem um clipe de papel?
You might know it as, How many uses can you find for a paper clip?
No próximo clipe dedeo, vocês irão assistir como estimulamos a bioluminescência.
This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence.
Ed Ulbrich Esse foi um clipe de O Curioso Caso de Benjamin Button.
Ed Ulbrich That was a clip from The Curious Case of Benjamin Button.
Eles são responsáveis por este clipe, Here It Goes Again.
They're responsible for this video, Here It Goes Again.
Fizemos um clipe para uma das minhas bandas favoritas, Radiohead.
We made a music video for one of my favorite bands, Radiohead.
E o terceiro clipe. Para mim o terceiro clipe é uma indagação O que é o cinema para você, o que você faz com o cinema?
And then, the third piece. The third piece for me is the question What is cinema to you? What do you do with cinema?
Aqui eu tenho um clipe de 18 segundos da primeira caminhada do protótipo.
Here I have an 18 second clip of the very first walk of the prototype.
Cowboy George , do The Fall, contém um clipe de Harder, Better, Faster, Stronger .
The song Cowboy George by The Fall contains a clip of Harder, Better, Faster, Stronger .
Este clipe é da séria PBS, A Vida Secreta do Cérebro.
So, this clip is from the PBS series, The Secret Life of the Brain.
O clipe, dirigido por Spike Jonze, características fortemente uma grávida Björk .
The video, directed by Spike Jonze, features a heavily pregnant Björk.
Timberlake também apareceu no clipe da música, dirigido por Jonas François.
Timberlake also appears in the music video, which was directed by Jonas François.
O clipe foi gravado no Brooklyn e dirigido por ele mesmo.
It's ridiculous...Of course, this is just for black entertainers.
Um curta metragem, Distance Love , foi utilizado como vídeo clipe de Glitter e Fated .
A short film, Distance Love , was used as the music video for Glitter and Fated .
A revolução na tecnologia da informação permitiu a ligação de jovens indianos, trabalhadores notáveis de colarinho branco , a empregadores e clientes ocidentais
The revolution in information technology connected India s bright young white collar workers to Western employers and clients
Quando eu vi a foto pela primeira vez, Imaginei que os super poderes vieram do super colarinho dele.
When I first saw his picture, I thought that these superpowers came from his super collar.
O clipe de Cocoon também apresentou um aparentemente nu de Björk (na verdade usando uma conexão estreita bodysuit), desta vez com seus mamilos não mostrados, clipe no qual a cantora acabou envolta em um casulo.
The video for Cocoon also featured a seemingly naked Björk (actually wearing a close fitting bodysuit), this time with her nipples secreting a red thread that eventually enveloped her in a cocoon.
Aqui está um clipe de um filme do National Geographic que foi lançado em 1999.
Here's a clip from a National Geographic movie that came out in 1999.
A música chegou à posição de número 4 e o clipe dela teve grande repercussão.
The track hit No.4 on the charts and launched a famous music video that saw heavy rotation.
O clipe mostra as duas novas integrantes Michelle Williams e Farrah Franklin.
Franklin was dismissed, leaving just Beyoncé, Rowland, and Williams.
Iate clube de colarinho azul , no qual vocês se associam ao iate clube, mas precisam trabalhar no estaleiro, como uma espécie de condição de associação.
Blue collar yacht club, where you can join the yacht club, but you've got to work in the boat yard, as sort of condition of membership.
O filme acompanha um grupo de perfuração profunda de colarinho azul enviados pela NASA para impedir um gigantesco asteróide rota de colisão com a Terra.
The film follows a group of blue collar deep core drillers sent by NASA to stop a gigantic asteroid on a collision course with Earth.

 

Pesquisas relacionadas : Colarinho - Clipe - Colarinho Primavera - Colarinho Acolchoado - Colarinho Preço - Colarinho Clerical - Colarinho Romano - Colarinho Distância - Colarinho Tempo - Colarinho Tempestade - Colarinho Kent - Colarinho Folha - Colarinho Interesse