Translation of "clubes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Principais divulgações Ranking mundial de clubes (actualizado mensalmente) (clubes e selecções) | (win), 1.5 (draw) and 0 (lost), and so on with the next lower levels. |
| ORGANIZAR, fundar e supervisionar clubes de serviços a serem chamados de Lions Clubes. | Purpose The stated purposes of Lions Clubs International are To Organize, charter and supervise service clubs to be known as Lions clubs. |
| Total de 77 clubes. | References |
| Há muitos clubes em sua cidade? | Are there many clubs in your city? |
| A Recopa Sul Americana de Clubes ou Copa Ganhadores de Copa foi um campeonato de clubes de futebol. | The Copa Ganadores de Copa, also known as Recopa Sudamericana de Clubes , was a South American football tournament organized by CONMEBOL. |
| A Football League foi criada em 1888 por 12 clubes e foi crescendo até alcançar 92 clubes em 1952. | The Football League was founded in 1888 by then Aston Villa director William McGregor, originally with 12 member clubs. |
| Esporte Bruxelas tem grandes clubes de futebol. | Sports Brussels has three major football clubs. |
| A banda e Howie B regularmente saíram para clubes de dança para experimentar a cultura e a música dos clubes. | The band and Howie B regularly went out to dance clubs to experience club music and culture. |
| E é claro, em clubes e discotecas também. | Of course, clubs and discos, too. |
| Os melhores clubes europeus são todos, agora, multinacionais. | The best European clubs are all multinational now. |
| Os clubes faziam parte da identidade do povo. | They were part of people s identity. |
| Dario vestiria a camisa de mais 16 clubes. | He was benched for most of the tournament, however. |
| Eles conseguiram trabalho em clubes de Sunset Strip. | They gained steady work at clubs along the Sunset Strip. |
| É um dos clubes mais tradicionais do país. | It is considered by FIFA, as one of the most traditional clubs in the Argentine football. |
| Clubes brasileiros de futebol Boa Vista Página do Baré no site Futebol do Norte Baré Esporte Clube no site Arquivo de Clubes Referências | References External links Baré Esporte Clube at Arquivo de Clubes Baré Esporte Clube at Futebol do Norte |
| Os principais clubes do futebol da África são convidados a participar desta competição, que é a principal entre clubes de futebol do continente. | The top club sides from Africa's football leagues are invited to participate in this competition, which is the premier club football competition in the continent and the equivalent to the UEFA Champions League. |
| Os dois clubes se juntaram para formar um só. | The two clubs united to form one. |
| GRANDES CLUBES 2005 Cruzeiro, O Orgulho de Minas Gerais. | In 2009, 31 of the people of Minas Gerais were for Cruzeiro and 15 for Atlético MG. |
| Pequenos clubes de futebol já competem a nível local. | Hundreds of small football clubs compete at the local level. |
| Outras são mais pragmáticas, conselhos de saúde, clubes de trabalho. | Others are much more pragmatic health coaches, learning mentors, job clubs. |
| O Tom não gosta de clubes onde há música alta. | Tom doesn't like clubs where there is loud music. |
| O clássico entre os clubes é conhecido como Derby Paulista . | The Derby atmosphere is fierce on and off the pitch, as violence is a norm between the clubs. |
| COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes. | To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs. |
| Durst viu Borland tocar em clubes e queria recrutá lo. | Fred ... was always marketing the band. |
| O Millonarios é um dos clubes mais populares da Colômbia. | Millonarios has been known to have one of the largest fan bases in Colombia. |
| Após três semanas de ensaios, eles foram tocar em clubes. | After three weeks of rehearsals, they started playing at clubs. |
| Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| Diversos clubes de xadrez e vários livros sobre enxadrismo foram publicados. | Many chess clubs, chess books, and chess journals appeared. |
| Dida seguiu carreira em clubes brasileiros como o Cruzeiro e Corinthians. | Dida, however, was unable to continue, and was substituted by Abbiati. |
| O encontro entre esses clubes é chamado de Tyne Wear Derby. | Since the 1960s the emblem of the Sunderland A.F.C. |
| O clube possui terceira maior torcida dentre os clubes de Minas Gerais. | The club has the third largest number of supporters among the teams from Minas Gerais. |
| UNIR os clubes pelos laços de amizade, bom companheirismo e compreensão mútua. | To Unite the clubs in the bonds of friendship, good fellowship and mutual understanding. |
| Não houve clubes para tocar, por isso jamais conseguimos sair da garagem. | There were no clubs to play at, so we never made it out of the garage. |
| A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra. | The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK. |
| Esse campo, no entanto, era utilizado também por outros clubes da cidade. | The field, however, was also used by other clubs in town. |
| Clubes Participantes Grêmio vs.Hamburgo 1983 Copa Europeia Sul Americana de 1983 Campeão | The 1983 Intercontinental Cup was a football match played on 11 December 1983 between Hamburg, winners of the 1982 83 European Cup, and Grêmio, winners of the 1983 Copa Libertadores. |
| A nível de clubes, ele também jogou pelo River Plate e Napoli. | At club level he also played for River Plate and Napoli. |
| Os outros clubes porto alegrenses que chegaram às finais do Campeonato Gaúcho por regiões ( em 1928, em 1929 e em 1954) também venceram seus confrontos contra os clubes do interior. | During the course of a season (from January to April), each club plays against teams from the other group and then against each other inside their groups. |
| Confusamente, refere se aos 92 clubes como clubes da liga porque no passado havia apenas uma liga de 92 times e 4 divisões, antes da Premiership ser fundada em 1992. | They are often referred to as 'League' clubs because, before the establishment of the Premier League in 1992, the Football League included all 92 clubs, in four divisions. |
| O Barcelona esteve na primeira posição do ranking mundial de clubes da IFFHS em 1997, 2009, 2011 e 2012, e atualmente ocupa a segunda posição no ranking de clubes da UEFA. | Barcelona was ranked first in the IFFHS Club World Ranking for 1997, 2009, 2011 and 2012 and currently occupies the second position on the UEFA club rankings. |
| O Slava Moscou e o RC Lokomotiv são conhecidos clubes profissionais de rúgbi. | Moscow television networks Moscow radio stations The total number of radio stations in Moscow in the FM band is near 50. |
| A Liga Indonésia é a principal liga de clubes de futebol do país. | Liga Indonesia is the country's premier football club league. |
| Os clubes mais representativos são o AIK, Djurgårdens IF e o Hammarby IF. | The three most popular football teams in Stockholm are AIK, Djurgårdens IF and Hammarby IF. |
| O técnico permaneceu até 2005, supervisionando uma série um amistosos contra clubes europeus. | The manager stayed on through 2005 into the following summer, overseeing a series a friendlies against European sides. |
| Quase todas as estudantes estão associadas a vários clubes escolares ou equipes esportivas. | Most of the students are associated with school clubs or sports teams. |
