Translation of "coabitação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coabitação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A coabitação entre a Guarda de Ferro e Antonescu nunca foi fácil. | The cohabitation between the Iron Guard and Antonescu was never an easy one. |
| A coabitação ( sammanboende ) por casais de todas as idades, inclusive adolescentes, bem como casais de idosos, é generalizada. | Cohabitation ( sammanboende ) by couples of all ages, including teenagers as well as elderly couples, is widespread. |
| No caso de um presidente e um conjunto de partidos de oposição, esta leva a uma situação conhecida como coabitação. | In the case of a president and assembly from opposing parties, this leads to the situation known as cohabitation. |
| O genocídio havia sido perpetrado na época da coabitação e nem a esquerda nem a direita queriam ver a organização de um processo. | The genocide was committed at the time of the coalition and neither the left nor the right wanted to organise trials. |
| As regras para a nomeação do presidente e do líder do governo, em algumas repúblicas permitem a nomeação de um presidente e de um primeiro ministro com convicções políticas opostas em França, quando os membros do governo e o presidente vêm de fações políticas opostas, esta situação chama se coabitação . | The rules for appointing the president and the leader of the government, in some republics permit the appointment of a president and a prime minister who have opposing political convictions in France, when the members of the ruling cabinet and the president come from opposing political factions, this situation is called cohabitation. |
Pesquisas relacionadas : Coabitação Conjugal - Parceiro Coabitação - Coabitação Legal - Coabitação Matrimonial - Acordo De Coabitação - Relação De Coabitação
