Translation of "coagulação do leite" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coagulação - tradução : Leite - tradução :
Keywords : Milk Milk Breast Warm

  Examples (External sources, not reviewed)

A hemofilia reduz os níveis do fator de coagulação do plasma sanguíneo dos fatores de coagulação necessários para um processo de coagulação normal.
Haemophilia patients have lower clotting factor level of blood plasma or impaired activity of the coagulation factors needed for a normal clotting process.
O abaixamento do pH (aumento de acidez) causado pelo ácido láctico provoca a coagulação das proteínas do leite e a formação do coalho, usado na fabricação de queijos e iogurtes.
In Tibet, yak milk (technically dri milk, as the word yak refers to the male animal) is made into yogurt (and butter and cheese) and consumed.
Leite, leite, leite, leite, leite não leite.
Milk, milk, milk, milk, milk not milk.
Fatores de coagulação O restante dos fatores bioquímicos no processo de coagulação foram amplamente descobertos no século XX.
Coagulation factors The remainder of the biochemical factors in the process of coagulation were largely discovered in the 20th century.
A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira.
The latex exhibited the same quality as the natural rubber from rubber trees.
Você não precisa usar o leite da vaca, use leite de soja, leite de aveia, leite de arroz, leite de amêndoas, leite de coco, leite de cânhamo.
You don't have to use cow's milk, use soy milk, oat milk , rice milk, almond milk, coconut milk, hemp milk.
Você tem o leite de soja, leite de amêndoas, leite de arroz, leite de coco, leite de aveia.
You have the soy milk, almond milk, rice milk, coconut milk, oat milk.
Não é leite de cachorra, nem leite de chipanzé, nem leite de elefanta, nem leite de rinoceronte, nem leite de hipopótamo, nem leite de tigre nem leite de leoa, nem leite de girafa, nem leite de elefanta, já falei esse?
Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already,
Coagulação sanguínea (acontecimentos trombóticos vasculares) (ver secção Tome especial
blood clotting (thrombotic vascular events) (see section Take special care with Abseamed ).
Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial.
Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF).
Do leite se faz manteiga.
Milk is made into butter.
Raramente consumo derivados do leite.
I seldom eat dairy products.
Não tinha movimento em minhas pernas. Usava meias elásticas para prevenir a coagulação do sangue.
I had no movement in my legs. I had tight stockings on to protect from blood clots.
Todo leite é leite de estresse.
All milk is stress milk.
Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais
Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the
A sua principal função é a formação de coágulos, participando portanto do processo de coagulação sanguínea.
The main function of platelets is to contribute to hemostasis the process of stopping bleeding at the site of interrupted endothelium.
Também as plaquetas e o sistema de coagulação do sangue são ativados visando conter possíveis sangramentos.
These include the complement system activated by bacteria and the coagulation and fibrinolysis systems activated by necrosis, e.g.
Produzimos manteiga a partir do leite.
We make butter from milk.
Beber o leite da vaca é tão necessário como beber o leite do cachorro, do chimpanzé, do porco ou do elefante.
Cow's milk is no more necessary than drinking dog milk, chimp milk, pig milk, or elephant milk.
(Leite)
(Milk.)
Por exemplo, o factor VIII de coagulação tem sido administrado a hemofílicos.
A competent adult patient is free to decide ... not to have a blood transfusion.
Outros produtos do sangue administrados intravenosamente são as plaquetas, plasma sanguíneo e concentrados de fator de coagulação específicos.
Other blood products administered intravenously are platelets, blood plasma, cryoprecipitate, and specific coagulation factor concentrates.
O leite.
The milk.
Bebi leite.
I drank milk.
Leite? Açúcar?
Milk? Sugar?
A manteiga é feita a partir do leite.
Butter is made from milk.
Queijo e manteiga são produtos derivados do leite.
Cheese and butter are products made from milk.
Nicolas Maurice Arthus descobriu em 1890 que o cálcio é essencial na coagulação.
Arthus discovered in 1890 that calcium was essential in coagulation.
Após a doação de sangue podem ocorrer acontecimentos vasculares e trombóticos repetidos (coagulação sanguínea) independentemente do tratamento com Abseamed.
with underlying cardiovascular disease after donating blood repeatedly vascular and thrombotic events (blood clotting) can occur independently of treatment with Abseamed.
E quando eu não tiver mais amor sobrando, eu bebo leite, porque é do leite que o amor vem.
And when I have no more love left, I just drink milk, because that's where love comes from.
Benedito Leite é um município brasileiro do estado do Maranhão.
Benedito Leite is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil.
O leite de soja é um ótimo substituto para o leite.
Soy milk is a great substitute for milk.
A Fibrina (ou fator Ia) é uma proteína fibrosa envolvida na coagulação de sangramentos.
Fibrin (also called Factor Ia) is a fibrous, non globular protein involved in the clotting of blood.
Hemostasia Secundária Cascata de Coagulação Possui duas vias intrínseca (via da ativação de contato) e extrínseca (via do fator tissular).
) Contact activation pathway (intrinsic) The contact activation pathway begins with formation of the primary complex on collagen by high molecular weight kininogen (HMWK), prekallikrein, and FXII (Hageman factor).
No leite materno.
In mother's milk.
Queremos o leite.
We want the milk.
(Leite de vaca.)
(Cow's milk.)
O leite azedou.
The milk turned sour.
O leite coalhou.
The milk has gone bad.
O leite azedou.
The milk has turned sour.
Beba seu leite.
Drink up your milk.
O leite azedou.
The milk tastes sour.
Eu bebia leite.
I drank milk.
Eu bebi leite.
I drank milk.
Beba seu leite.
Drink your milk.

 

Pesquisas relacionadas : Coagulação - Coagulação Do Sangue - Monitorização Coagulação - Coagulação Intravascular - Coagulação Sanguínea - Coagulação Calor - Coagulação Tecidual - Laboratório Coagulação - Derivada Do Leite - Constituintes Do Leite - Manuseamento Do Leite - Fabricante Do Leite - Descida Do Leite