Translation of "cobalto cromo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cobalto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O peso atómico dos isótopos do cromo varia de 43 u (cromo 43) até 67 u (cromo 67).
The isotopes of chromium range in atomic mass from 43 u (43Cr) to 67 u (67Cr).
O cobalto é um metal de transição.
Cobalt is a transition metal.
O cobalto é um componente central da vitamina B12 (cianocobalamina).
Black cobalt(III) oxide (Co2O3) is also known.
Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês.
Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts.
Estão caracterizados 19 radioisótopos, sendo o mais estável o cromo 50 com meia vida superior a 1,8 x 1017 anos, seguido do cromo 51 com meia vida de 27,7025 dias.
19 radioisotopes have been characterized with the most stable being 50Cr with a half life of (more than) 1.8 years, and 51Cr with a half life of 27.7 days.
Isótopos O cobalto natural contém um único isótopo estável, o Co 59.
Isotopes 59Co is the only stable cobalt isotope and the only isotope to exist naturally on Earth.
A cauda tem tons de cobalto(azul escuro), com algumas penas amarelas.
The tail is cobalt (dark blue) and outside tail feathers display central yellow flashes.
A maioria dos compostos de cromo(VI) irritam os olhos, a pele e as mucosas.
It is also used as a mordant (i.e., a fixing agent) for dyes in fabric.
A química e os compostos demonstram mais similaridade com o tungstênio do que com o cromo.
The chemistry and the compounds show more similarity to those of tungsten than that of chromium.
Uvarovite Uvarovite ou Uvarovita é uma granada de cálcio e cromo de fórmula Ca3Cr2(SiO4)3.
Uvarovite Uvarovite is a calcium chromium garnet with the formula Ca3Cr2(SiO4)3.
As variações nas relações de cromo 53 cromo 52 e Mn Cr em alguns meteoritos indicam uma relação inicial de 53Mn 55Mn, sugerindo que as relações isotópicas Mn Cr resultam do decaimento in situ de 53Mn em corpos planetários diferenciados.
Variations in 53Cr 52Cr and Mn Cr ratios from several meteorites indicate an initial 53Mn 55Mn ratio that suggests Mn Cr isotopic composition must result from in situ decay of 53Mn in differentiated planetary bodies.
Economia Lubumbashi é uma grande produtora de cobre e exportadora de zinco, estanho, cobalto e carvão mineral.
The city serves as a distribution centre for such minerals as copper, cobalt, zinc, tin, and coal.
Os ímãs dos núcleos são feitos de uma liga de alumínio, níquel e cobalto (Al Ni Co).
The headstock (1) contains the metal machine heads (1.1), which use worm gear for tuning.
Atualmente existem 45.000 mortes por mês no Congo, por causa da guerra pelo cobalto, diamantes e outras coisas.
OK, currently there are 45,000 people a month dying in the Congo, as a consequence of the war there over coltan and diamonds and other things.
Uganda tem recursos naturais substanciais, incluindo solos férteis, chuvas regulares e depósitos minerais consideráveis de cobre e cobalto.
Uganda has substantial natural resources, including fertile soils, regular rainfall, and sizeable mineral deposits of copper and cobalt.
A massa atómica dos isótopos do cobalto oscila entre 50 uma (Co 50) e 73 uma (Co 73).
The isotopes of cobalt range in atomic weight from 50 u (50Co) to 73 u (73Co).
Essa reação não envolve todo o núcleo de cobalto 60, mas afeta só um de seus 33 nêutrons.
This reaction does not involve the whole cobalt 60 nucleus, but affects only one of its 33 neutrons.
Um exemplo é a instabilidade dos compostos de molibdênio (III) e tungstênio (III) comparados a estabilidade dos compostos de cromo (III).
An example is the instability of molybdenum(III) and tungsten(III) compounds as compared with the stability of the chromium(III) compounds.
Assim como o cromo e outros metais de transição, o molibdênio pode formar ligações quádruplas, tais como no Mo2(CH3COO)4.
Like chromium and some other transition metals, molybdenum is able to form quadruple bonds, such as in Mo2(CH3COO)4.
Também existem estrelas quimicamente peculiares, que mostram abundâncias pouco usuais de certos elementos em seu espectro, especialmente cromo e terras raras.
There also exist chemically peculiar stars that show unusual abundances of certain elements in their spectrum especially chromium and rare earth elements.
Os utensílios de melhor qualidade são as facas com cabo em material sintético e lâmina em aço inoxidável com liga cromo molibdênio.
High carbon stainless steel is stainless steel with a higher amount of carbon, intended to incorporate the better attributes of carbon steel and stainless steel.
Usando o ácido nítrico passou a produzir metais puros como o cromo, magnésio, alumínio, manganês, sódio, bário, cálcio e lítio por eletrólise.
There he used electrolysis to produce pure metals, such as chromium, magnesium, aluminum, manganese, sodium, barium, calcium and lithium.
Também em Samut Prakarn uma fonte de teleterapia de cobalto foi perdida e em Gilan, no Irã, uma fonte de radiografia feriu um soldador.
One case occurred at Yanango where a radiography source was lost, also at Samut Prakarn a phosphorus teletherapy source was lost and at Gilan in Iran a radiography source harmed a welder.
Cobre Cobre pode ser extraído usando se hidroxioximas como extratores, um recente artigo descreve um extrator que possui uma boa seletividade para cobre sobre cobalto e níquel.
Copper Copper can be extracted using hydroxyoximes as extractants, a recent paper describes an extractant that has a good selectivity for copper over cobalt and nickel.
No final de 1971, o duque, que era fumante desde muito jovem, foi diagnosticado com câncer de garganta e teve que ser submetido à terapia de cobalto.
In late 1971, the Duke, who was a smoker from an early age, was diagnosed with throat cancer and underwent cobalt therapy.
Em 19 de fevereiro 1937 , um decreto real emitido pela rainha Guilhermina dos Países Baixos estabeleceram as cores da bandeira nacional (cores heráldicas vermilion brilhante, branco e azul cobalto).
On February 19, 1937, a Royal Decree issued by Queen Wilhelmina finally laid down the red, white and blue colours as the national flag (heraldic colours of bright vermilion, white and cobalt blue).
Para este processo, Hugh Taylor, de Princeton desenvolveu um catalisador de platina carbono para os primeiros três estágios enquanto Urey desenvolveu um de níquel cromo uma torre para a quarta fase.
For this process, Hugh Taylor of Princeton developed a platinum on carbon catalyst for the first three stages while Urey developed a nickel chromia one for the fourth stage tower.
Neste processo intensivo por hidrogênio, tolueno é misturado com hidrogênio, então passado sobre catalisador de óxido de cromo, molibdênio, ou platina a 500 600 C e pressão de 40 60 atm.
In this hydrogen intensive process, toluene is mixed with hydrogen, then passed over a chromium, molybdenum, or platinum oxide catalyst at 500 600 C and 40 60 atm pressure.
A segunda decisão foi ocasionalmente ignorar a ordem sugerida pelos pesos atômicos e alternar elementos adjacentes, tais como o cobalto e o níquel, para melhor classificá los em famílias químicas.
The second decision was to occasionally ignore the order suggested by the atomic weights and switch adjacent elements, such as tellurium and iodine, to better classify them into chemical families.
A top of the line American Deluxe Telecaster (introduzido em 1998 e atualizado em 2004) apresenta um par de Samário Cobalto captadores de ruído e do S 1 switching sistema.
The American Deluxe Telecaster (introduced in 1998 upgraded in 2004, 2008, and 2010) features a pair of Samarium Cobalt Noiseless pickups and the S 1 switching system.
Os riffs de I Still Haven't Found What I'm Looking For e With or Without You , também destaque com uso de atraso, Bono compara com o gancho de guitarra da música antiga com sinos cromo .
The riffs to I Still Haven't Found What I'm Looking For and With or Without You also prominently use delay, with Bono likening the guitar hook from the former track to chrome bells .
No início do , pigmentos azuis, sintéticos e metálicos foram adicionados à gama de azuis, incluindo o azul ultramarino, uma forma sintética de lápis lazúli, e as várias formas de azul cobalto e azul cerúleo.
By the early 19th century, synthetic and metallic blue pigments had been added to the range of blues, including French ultramarine, a synthetic form of lapis lazuli, and the various forms of Cobalt and Cerulean Blue.
Um exemplo de liga que contém nióbio é a liga niquelada do Inconel 718, que consiste de cerca de 50 de níquel, 18,6 de cromo, 18,5 ferro, 5 de nióbio, 3,1 molibdênio, 0,9 de titânio, e 0,4 de alumínio.
One example of a nickel based niobium containing superalloy is Inconel 718, which consists of roughly 50 nickel, 18.6 chromium, 18.5 iron, 5 niobium, 3.1 molybdenum, 0.9 titanium, and 0.4 aluminium.
Liga Plutônio Gálio Cobalto (PuCoGa5) é um supercondutor não convencional, mostrando supercondutividade abaixo de 18.5 kelvin, uma ordem de magnitude maior que a maior entre os sistema de férmion pesado, e tem uma grande corrente crítica Liga Plutônio Zircônio pode ser usada como combustível nuclear.
Plutonium gallium cobalt alloy (PuCoGa5) is an unconventional superconductor, showing superconductivity below 18.5 K, an order of magnitude higher than the highest between heavy fermion systems, and has large critical current.
De acordo com algumas estimativas, o país tem a segunda maior reserva de urânio, cromo, chumbo e zinco, além da terceira maior reserva de manganês, a quinta maior reserva de cobre e reservas de carvão, ferro e ouro que estão entre as dez maiores do planeta.
According to some estimates, Kazakhstan has the second largest uranium, chromium, lead, and zinc reserves, the third largest manganese reserves, the fifth largest copper reserves, and ranks in the top ten for coal, iron, and gold.
Os soviéticos forneceram apoio material aos alemães em seus esforços de guerra na Europa Ocidental através de dois acordos comerciais o primeiro em 1939 e o segundo em 1940, que envolvia a exportação de matérias primas como fosfatos, cromo e minério de ferro, óleo mineral, grãos, algodão e borracha.
The Soviet Union provided material support to Germany in the war effort against Western Europe through a pair of commercial agreements, the first in 1939 and the second in 1940, which involved exports of raw materials (phosphates, chromium and iron ore, mineral oil, grain, cotton, and rubber).
Mesmo uma quantidade relativamente pequena de uma substância como o cobalto 60 utilizado em radioterapia pode causar sérios danos se for combinada com explosivos convencionais para fabricar aquilo a que se chama uma bomba suja (ou utilizada de outra forma para deliberadamente expor as pessoas a uma radiação perigosa).
Even a relatively small amount of material such as cobalt 60 used in radiotherapy could cause serious harm if combined with conventional explosives in a so called dirty bomb (or otherwise deliberately used to expose the public to dangerous radiation).
Armamento O tungstênio, geralmente em liga com níquel e ferro ou cobalto para formar ligas pesadas, é usado em penetradores por energia cinética como alternativa ao urânio empobrecido, em aplicações nas quais as propriedades pirofóricas do urânio não são requeridas (por exemplo em munições de armas ligeiras concebidas para penetrarem proteções pessoais).
Armaments Tungsten, usually alloyed with nickel and iron or cobalt to form heavy alloys, is used in kinetic energy penetrators as an alternative to depleted uranium, in applications where uranium's radioactivity is problematic even in depleted form, or where uranium's additional pyrophoric properties are not required (for example, in ordinary small arms bullets designed to penetrate body armor).

 

Pesquisas relacionadas : Cobalto-cromo - Cromo Cobalto Liga - Crómio Cobalto - Cobalto 60 - Ultramarino Cobalto - Azul Cobalto - Cobalto Zinco - Cromo Polido - Cromo Vanádio - Cromo Escovado - Cromo Duro - Vermelho Cromo - Cromo Amarelo - Cromo Brilhante