Translation of "coberta de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| A carteira está coberta de poeira. | The desk is covered with dust. |
| A mesa estava coberta de poeira. | The table was covered with dust. |
| A montanha está coberta de neve. | The mountain is covered with snow. |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| A montanha estava coberta de neve. | The mountain was covered with snow. |
| A cidade estava coberta de neve. | The city was covered in snow. |
| A mobília estava coberta de pó. | The furniture was covered in dust. |
| A estrada estava coberta de gelo. | The road was icy. |
| Acordamos cedinho a montanha coberta de neve. | Woke up in the morning the mountain was covered with snow. |
| A cidade toda está coberta de neve. | The whole city is covered with snow. |
| A abóboda é coberta com pinturas de Evangelistas. | The vaults are covered with paintings of the Evangelists. |
| Olhe essa montanha coberta pela neve. | Look at that mountain which is covered with snow. |
| Você pode me trazer uma coberta? | Could you bring me a blanket? |
| a pilha inteira estava coberta de verde com vida | The entire pile was a green berm of life. |
| Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação. | A covered court converted into a temporary evacuation center. |
| A parte superior da montanha está coberta de neve. | The upper part of the mountain is covered with snow. |
| A escada de mão estava coberta de pó e ferrugem. | The ladder was covered with dust and rust. |
| Cidade Ulaanbaatar coberta por nevoeiro em 2010. | A smog filled Ulaanbaatar in 2010. |
| A passagem atravessando a floresta estava completamente coberta de neve. | The path through the forest was completely covered in snow. |
| A minha toalha está coberta por formigas vermelhas! | My towel is covered in red ants! |
| A Estônia é coberta por aproximadamente 18 000 km² de florestas. | Estonia is covered by about of forest. |
| e Qual proporção da Terra é coberta pela água? | and What proportion of the Earth is covered in water? |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Vector Arena é uma nova arena multi eventos coberta. | Vector Arena is an indoor arena. |
| A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental. | West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet. |
| Coberta em po, a boneca estava de pe no canto da sala. | Covered with dust, the doll stood in the corner of the room. |
| O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve. | The car went off the road due to snowfall covering the lane. |
| Aproximadamente 73 da área estadual é coberta pela Floresta Amazônica. | The dominant feature of the region, and 90 percent of its total area, is the Amazon Rainforest. |
| Quarenta por cento da Grande Londres é coberta pelo distrito postal de Londres. | The London Fire Brigade is the statutory fire and rescue service for Greater London. |
| A Argélia Francesa, porém, foi coberta pela aliança militar até 3 de julho de 1962. | French Algeria was however covered until 3 July 1962. |
| A região ao sul da cordilheira é mais acidentada, embora coberta de correntes de lava. | The region south of the range is somewhat rougher, although still covered by lava flows. |
| Se todos tivessem fantasias em uma cama coberta de rosas, não teríamos essa conversa. | If everybody was fantasizing on a bed of roses, we wouldn't be having such interesting talks about this. |
| Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor? | Could you bring me a pillow and blanket, please? |
| E certamente muitas pessoas incorporaram a ideia de que uma cidade sustentável é coberta de verde. | And certainly lots of people have taken to heart this idea that a sustainable city is covered in greenery. |
| Em Dezembro de 2000 foi inaugurado o Great Court, a maior praça coberta da Europa. | The Great Court opened in December 2000 and is the largest covered square in Europe. |
| A pista o levará até Horní Mísečky, pela rodovia coberta por neve. | Along a snowy mountain road, the trail will next lead you to Horní Mísečky. |
| A maior parte das acidentadas ilhas estava originalmente coberta por florestas húmidas. | Most of the islands used to be covered by tropical rainforests. |
| Sua vida é, contudo, coberta por mitos que o fazem uma espécie de Miyamoto Musashi de Okinawa. | , is one of the major modern Okinawan martial arts and is one of the oldest styles of karate. |
| A região está coberta de montanhas e florestas, mas tem vales e distritos costeiros de grande fertilidade. | It is occupied by mountains and forests, but has valleys and coastal districts of great fertility. |
| A porta leste da capela é a original de 1246 e está coberta por ferrarias ornamentais. | The east door of the chapel, covered in ornamental ironwork, is the original door from 1246. |
| Na versão do álbum comercializada no Oriente Médio, Shakira foi coberta por folhas. | In the Middle East version of the album, Shakira was covered up with leaves. |
| Em 1968, você pode ver que a grande montanha Brokeback Mountain estava coberta de 151 centímetros de neve. | Back in 1968, you can see that the mountain range of Brokeback Mountain was covered in 151 inches of snow pack. |
| O relevo de Botswana é plano e sua superfície é coberta em até 70 pelo deserto de Kalahari. | Geographically, Botswana is flat, with up to 70 percent of its territory being the Kalahari Desert. |
| É coberta por várias crateras de impacto alcançando 326 km de diâmetro, mas possui menos crateras que Oberon. | It is covered with numerous impact craters reaching up to in diameter, but is less heavily cratered than the surface of Uranus's outermost moon, Oberon. |