Translation of "coberto pela directiva" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Coberto - tradução :
Covered

Coberto - tradução :
Covered from

Directiva - tradução :
Council directive

Directiva - tradução :
Commission directive

Keywords : Covered Dust Cover Snow Under Directive Space Corps Homeland Prime Window Thanks Reason Morning Through

  Examples (External sources, not reviewed)

Período coberto pela derrogação Antes de 1995 Até PT
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted
Felizmente o tratamento do VHC na Bulgária é coberto pela Fundo Nacional do Seguro Saúde.
Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund.
Do mesmo modo, o nordeste da América do Sul é coberto pela plana bacia Amazônica.
Similarly, the north east of South America is covered by the flat Amazon Basin.
É sobretudo coberto por pêlos longos marrom avermelhados e a sua pela é cinzenta escura.
It is mostly covered with long, reddish brown hair and grey black skin.
Não é alterado pela directiva proposta Artigo 4o .
( No amendment in the proposed directive ) Article 4 23 .
Esta obrigação , bem como o montante do capital coberto pelo seguro profissional , baseiam se nas disposições correspondentes contidas na Directiva relativa à mediação de seguros .
This obligation , and the amounts of professional indemnity insurance cover to be held are based on the corresponding provisions of the Directive on insurance Mediation .
É este o grupo coberto pela vacina contra H. influenzae presente no calendário de imunizações do Brasil.
Exposure to dead H. influenzae had no effect on live H. influenzae .
Você está coberto de razão.
You are absolutely right.
Ele estava coberto de suor.
He was covered with sweat.
Encontrei o coberto de sangue.
I found him covered in blood.
Tom estava coberto de lama.
Tom was covered with mud.
O Comité Consultivo Bancário ( CCB ) foi instituído pela Primeira Directiva Bancária2 .
The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 .
Além disso , os anexos da presente directiva podem ser alterados pela Comissão sempre que necessário para melhorar o regime estabelecido pela presente directiva , na medida em que tais alterações não alarguem o âmbito de aplicação da presente directiva .
Furthermore , the Annexes to this Directive may be amended by the Commission when necessary to improve the regime established by this Directive , insofar as such amendments do not broaden the scope of this Directive .
Seu corpo é coberto com fractais.
Your body is covered with fractals.
O céu está coberto de nuvens.
The sky is covered with clouds.
O chão esta coberto de neve.
The ground is covered with snow.
O quarto está coberto de pó.
The room is covered with dust.
Isso está coberto pelo meu seguro?
Is that covered by my insurance?
O muro está coberto de grafites.
The wall is covered with graffiti.
É um floco coberto de chocolate!
It's a flake covered in chocolate!
Tudo aqui está coberto de pó.
Everything here is covered in dust.
O chão estava coberto de neve.
The ground was covered in snow.
O solo estava coberto de neve.
The ground was covered in snow.
As instituições de crédito , regulamentadas pela Directiva Requisitos de Capital , também podem emitir moeda electrónica no âmbito da Directiva Moeda Electrónica .
Credit institutions , regulated under the Capital Requirements Directive , can also issue electronic money within the framework of the Electronic Money Directive .
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN
Entre novembro e março o vale do rio Pó é frequentemente coberto pela neve, sobretudo a zona central (Pavia e Cremona).
It lies between latitudes 35 and 48 N, and longitudes 6 and 19 E.Italy borders with Switzerland (), France (), Austria () and Slovenia ().
O hotel foi construído no local de um cemitério nativo estadunidense e fica completamente coberto pela neve durante os longos invernos.
The hotel, built on the site of a Native American burial ground, becomes snowed in during the winter it is closed from November to May.
O período coberto será de um mês .
The period covered shall be one month .
O pássaro era coberto de penas brancas.
The bird was covered with white feathers.
O país todo estava coberto de neve.
The whole country was covered with snow.
Ele estava todo coberto com tinta branca.
He was covered all over with white paint.
Está coberto por várias camadas de protecção.
It is covered with protective envelopes, with different layers.
No entanto , devem continuar a ser responsáveis pela boa execução dessas funções e pela conformidade com as regras estabelecidas pela presente directiva .
AIFM should remain responsible for the proper performance of their functions and compliance with the rules set out in this Directive .
As autoridades competentes dos Estados Membros cooperam entre si sempre que necessário para o exercício das funções que lhes são atribuídas pela presente directiva ou dos poderes que lhes são conferidos pela presente directiva ou pela legislação nacional .
The competent authorities of the Member States shall co operate with each other whenever necessary for the purpose of carrying out their duties under this Directive or of exercising their powers under this Directive or under national law .
Sem prejuízo da atribuição de responsabilidades pela aplicação do disposto na Directiva 200 .
Without prejudice to the allocation of responsibilities for enforcing the provisions of European Parliament and Council Directive 200 .
É o Monte Washington coberto por pinheiros bristlecone.
It turns out that Mount Washington is covered with bristlecone pines.
Você pode ver que está quase todo coberto.
You can see it's pretty much covered.
Este objeto é completamente coberto por fibras óticas
This object is completely covered by fiber opticals.
Muro de Lennon coberto por post it coloridos.
Lennon Wall covered with colorful Post its.
O corpo inteiro é densamente coberto de pelos.
The entire body is densely covered with hair.
O tapete estava coberto de pelo de gato.
The rug was covered with cat hair.
Aproximadamente 90 de Maine é coberto por florestas.
Maine is in the temperate broadleaf and mixed forests biome.
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
Cost of which is NOT covered by the reference amount .
O topo da montanha está sempre coberto por neve.
The top of the mountain is always covered with snow.
O cume do Monte Fuji está coberto de neve.
The top of Mt. Fuji is covered with snow.

 

Pesquisas relacionadas : Coberto Pela Garantia - Coberto Pela Garantia - Coberto Pela Mídia - Coberto Pela Política - Alterada Pela Directiva - Regida Pela Directiva - Coberto - Coberto - Coberto - Período Coberto
Exibir esta página em português Exibir esta página em português