Translation of "cobrança electrónica de portagens" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Portagens - tradução :
Road pricing

Keywords : Billing Collection Collect Collect Collections Electronic Electronics Electronic Monitor Ankle

  Examples (External sources, not reviewed)

Encargos de cobrança de recursos próprios 1B .
Own resources collection costs 1B .
Pode ser admitida a cobrança de taxas ou comissões sobre reembolsos de moeda electrónica , apenas no caso de as mesmas não excederem uma estimativa razoável e justa dos dos custos de reembolso suportados pelo emitente de moeda electrónica em causa . Se essas taxas ou comissões forem consideradas aceitáveis , devem ser clara e antecipadamente comunicadas aos clientes .
From the monetary policy point of view , the redeemability requirement is necessary in order , inter alia , to preserve the unit of account function of money , to maintain price stability by avoiding the unconstrained issuance of electronic money , and to safeguard both the controllability of liquidity conditions and the short term interest rates set by the ESCB .
Emissão de moeda electrónica .
Issuing electronic money .
Operação de compra com moeda electrónica ( e money purchase transaction ) é uma operação pela qual o detentor de moeda electrónica transfere moeda electrónica do seu saldo para o saldo do beneficiário , quer com um cartão de moeda electrónica , quer com outro dispositivo de armazenamento de moeda electrónica .
Net asset value ( NAV ) of an investment fund is the value of its assets minus its liabilities , excluding investment fund shares . Non financial corporations comprise corporations and quasi corporations that are primarily engaged in the production of market goods and non financial services , but are not engaged in financial intermediation ( ESA 95 , para graphs 2.21 2.31 ) .
Moeda electrónica .
E money .
Saldos de contas de liquidação ( activos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança
Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection
Saldos de contas de liquidação ( créditos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança
Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection
Saldos de contas de liquidação ( crédi tos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança
of Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection
Total moeda electrónica
Total e money
É o que acontece no caso da titularização de empréstimos de cobrança duvidosa .
This is the case when bad loans are securitised .
Ao desenvolvimento de aparelhagem médica electrónica
the development of electronic medical apparatus,
Saldos de contas de liquidação ( ac tivos ) , incluindo os cheques pen dentes de cobrança
Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection
Por conseguinte , as entidades que pretendam emitir moeda electrónica têm actualmente duas possibilidades solicitar uma licença como instituição de moeda electrónica ao abrigo da Directiva Moeda Electrónica , ou
Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution . The Payment Services Directive provides the legal foundation for the creation of an EU wide single market for payments .
Moeda electrónica baseada emsoftware .
Software based e money .
ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA
ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION
O presente número é igualmente aplicável quando a instituição de moeda electrónica exercer actividades diferentes da emissão de moeda electrónica .
Article 8 Activities 5 .
As seguintes rubricas do passivo do balanço do sector das IFM são utilizadas para o reporte de informação estatística Depósitos overnight dos quais moeda electrónica moeda electrónica baseada em hardware , Depósitos overnight dos quais moeda electrónica moeda electrónica baseada em software .
The following two BSIs on the liabilities side of the balance sheet of the MFI sector are used for the statistical reporting overnight deposits of which e money hardware based e money , overnight deposits of which e money software based e money .
PASSIVO 9 Depósitos ( todas as moedas ) 9e Euro 9.1 e Depósitos overnight dos quais moeda electrónica 9.1.1 e Moeda electrónica baseada em hardware 9.1.2 e Moeda electrónica baseada em software 9x Moedas estrangeiras 9.1 x Depósitos overnight dos quais moeda electrónica 9.1.1 x Moeda electrónica baseada em hardware 9.1.2 x Moeda electrónica baseada em software E3 E4 E1 E2
Other resident sectors LIABILITIES 9 Deposits ( all currencies ) 9e Euro 9.1 e Overnight deposits Of which , e money 9.1.1 e Hardware based e money 9.1.2 e Software based e money 9x Foreign currencies 9.1 x Overnight deposits Of which , e money 9.1.1 x Hardware based e money 9.1.2 x Software based e money E3 E4 E1 E2
6 ) os emitentes de moeda electrónica devem ser juridicamente obrigados a reembolsar a moeda electrónica contra a moeda do banco central , ao par , a pedido do detentor da moeda electrónica
issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money
Em diversos países , a cobrança de receitas foi mais favorável do que o previsto .
In several countries revenue collection was more favourable than anticipated .
As instituições de crédito , regulamentadas pela Directiva Requisitos de Capital , também podem emitir moeda electrónica no âmbito da Directiva Moeda Electrónica .
Credit institutions , regulated under the Capital Requirements Directive , can also issue electronic money within the framework of the Electronic Money Directive .
Anteriormente, a cobrança de dinheiro de navio era autorizada apenas nas regiões costais durante guerras.
Previously, collection of ship money had been authorised only during wars, and only on coastal regions.
Instrumentação e aparelhagem electrónica especial
instrumentation systems and special electronic equipment
Dos quais , em moeda electrónica
Of which , e money
Outros serviços possibilitam a confirmação electrónica de pagamentos .
m o b i l e p ay m e n t i n i t i a t i o n ) . O t h e r s e r v i c e s a l l ow e l e c t ro n i c confirmation of payments .
As operações de moeda electrónica não são incluídas .
E money trans actions are not included .
As operações de moeda electrónica não são incluídas .
E money transactions are not included .
Estes serviços incluem a facturação electrónica , a iniciação de pagamentos móveis ou em linha , bilhetes de avião electrónicos e a reconciliação electrónica .
These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , e tickets for airlines and e reconciliation .
Essa lei não foi cumprida, apesar da cobrança de uma taxa para financiar a obra.
This law was not enforced, despite the existence of a levy to finance the work.
A definição genérica de moeda electrónica implicaria que as contas de banco clássicas , assim como as contas de pagamento , poderiam ser consideradas moeda electrónica .
This general definition of e money would imply that traditional bank accounts as well as payment accounts could be considered as e money .
Estes serviços incluem a facturação electrónica , a iniciação de pagamentos via telemóvel ou Internet , bilhetes de avião electrónicos , avisos de crédito ou reconciliação electrónica .
The use of payment cards will be more efficient , as consumers will be able to use the same card for all euro payments .
o quadro para a facturação electrónica
the e invoicing framework
5 ) revogar a Directiva Moeda Electrónica .
and 5 ) repeal the Electronic Money Directive .
Congelamento da carteira electrónica da sociedade?
Freezing civil society s electronic wallet?
Ambos os sistemas permitem a transferência electrónica de valores .
Both systems allow electronic value to be transferred .
os emitentes de moeda electrónica , ou seja as IC e as IME , serem juridicamente obrigadas a reembolsar a moeda electrónica contra a moeda do banco central , ao par , a pedido do detentor da moeda electrónica .
for issuers of electronic money , i.e. both CIs ans ELMIs , to be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money .
As operações de compra com moeda electrónica são contabilizadas do lado da entidade emitente do cartão ou de outra forma de armazenamento de moeda electrónica utilizada .
E money purchase transactions are counted on the issuing side of the card or other storage used .
As operações de compra com moeda electrónica são contabilizadas do lado da entidade emitente do cartão ou de outra forma de armazenamento de moeda electrónica utilizada .
E money purchase transactions are counted on the issuing side of the card or other storage used .
Consideram se crédito mal parado os empréstimos vencidos e ainda não reembolsados ou de cobrança duvidosa .
Bad debt loans are considered to be loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired .
A facturação electrónica é um elemento essencial em qualquer iniciativa de administração pública electrónica e poderia ser implementada , de preferência , em conjunto com a SEPA .
E invoicing is an essential element in any e government initiative and could preferably be implemented jointly with SEPA .
c ) qualquer não percepção de lucros ou não cobrança de créditos por um BCN ou pelos poderes públicos
and ( c ) any forgoing of profits by an NCB or any public authority or the recovery of sums due
Isso reflecte , em particular , a projectada continuação da forte cobrança de receitas num contexto de perspectivas macroeconómicas favoráveis .
This reflects in particular projected ongoing strong revenue collection in the context of a favourable macroeconomic outlook .
e iii ) actividades económicas diferentes da emissão de moeda electrónica .
and ( iii ) engaging in business activities other than issuing e money .
9.1.1 e. Moeda electrónica baseada em hardware
9.1.1 e Hardware based e money
9.1.2 e. Moeda electrónica baseada em software
9.1.2 e Software based e money

 

Pesquisas relacionadas : A Cobrança De Portagens - Sistema De Cobrança De Portagens - Portagens - Portagens - Portagens Electrónicas - Negócios Portagens - Portagens Carro - Pagar Portagens - Taxa De Portagens - Parceiro De Portagens - Pagamento De Portagens - Serviço De Portagens - Sistema De Portagens
Exibir esta página em português Exibir esta página em português