Translation of "cobrar uma fortuna" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fortuna - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vale uma fortuna.
It's worth a fortune.
Juan herdou uma grande fortuna.
John inherited a large fortune.
Ele acumulou uma grande fortuna.
He accumulated a large fortune.
Este diamante custa uma fortuna.
This diamond costs a fortune.
Deve ter custado uma fortuna.
It must have cost a fortune.
Deve ter custado uma fortuna.
It must've cost a fortune.
Poderíamos ter feito uma fortuna.
We could've made a fortune.
Isso me custou uma fortuna.
That cost me a fortune.
O homem acumulou uma grande fortuna.
The man built up a large fortune.
Isso é uma fortuna para nós.
This is a fortune for us.
Tom deve ter gastado uma fortuna.
Tom must have spent a fortune.
Criar um filho custa uma fortuna.
Raising a child costs a fortune.
Ele pagaria uma fortuna por isso.
He would give an arm and a leg for that.
Nós poderíamos ter feito uma fortuna.
We could've made a fortune.
Este carro me custou uma fortuna.
This car cost me a fortune.
Ele deixou uma grande fortuna ao filho.
He left a large fortune to his son.
Cuidar de um filho custa uma fortuna.
Raising a child costs a fortune.
Tom perdeu uma fortuna no mercado financeiro.
Tom lost a fortune in the stock market.
Este anel de diamantes custa uma fortuna.
This diamond ring costs a fortune.
Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações.
He lost a fortune in the stock market.
Eu quero fazer uma ligação a cobrar para a Austrália.
I want to make a collect call to Australia.
Tom tem uma grande fortuna, mas não é feliz.
Tom has great wealth, but he is not happy.
Tom deve ter gastado uma fortuna na sua casa nova.
Tom must have spent a fortune on his new house.
Gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna!
I'd like to buy this computer, but it costs a fortune!
Aí na Copa eu vou cobrar mais...
Then at the Cup I m going to charge more .
Schwarzenegger uma vez falou sobre sua fortuna Dinheiro não lhe faz feliz.
Schwarzenegger once said of his fortune, Money doesn't make you happy.
Este ciclo permitiu ao COI cobrar uma taxa cada vez maior por esses direitos.
This cycle allowed the IOC to charge ever increasing fees for those rights.
Ele fez fortuna traficando armas ilegais.
He made his fortune dealing in illegal weapons.
Principais barragens Fortuna e Cachoeira Dantas.
Main reservoirs Fortuna and Cachoeira Dantas.
Ele é arrogante e esnobe, herdeiro de uma fortuna de aço de Pittsburgh.
He is arrogant and snobbish, and the heir to a Pittsburgh steel fortune.
Eles também herdaram uma enorme fortuna na forma de safiras (as Safiras Quagmire).
They, like the Baudelaire orphans, were left an enormous fortune in the form of sapphires.
Acrescidamente , os BCO podem também cobrar taxas locais .
ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006
Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar.
My telephone plan does not cover collect calls.
Impor limites em quanto as companhias de cartão de crédito podem cobrar de juros e o quanto elas podem cobrar em taxas.
Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees.
Vamos cobrar uma boa quantia de dinheiro por isso e ver o que eles pensam.
Let's charge them a boatload of cash for this and see what they think.
Quem herdará seu nome e sua fortuna?
Who is going to inherit his name and his fortune?
Eles nunca repassaram qualquer parte da fortuna.
They never passed on any of the wealth.
Como os ricos e poderosos fazem fortuna?
How could the powerful and rich make a fortune?
A fortuna vem por um portão alegre.
Fortune comes in by a merry gate.
Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.
By virtue of frugality he has made a fortune.
Tom doou toda sua fortuna à caridade.
Tom donated his entire fortune to charity.
Estes actuavam, frequentemente, como soldados de fortuna.
The Celtiberians frequently acted as soldiers of fortune.
Ambas compartilham uma perspectiva comum de que a fortuna dos ricos têm aumentado radicalmente.
The two lists share a common perspective that the wealth of the well offs has radically increased.
Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.
I thought that a laptop would cost a fortune however, the prices have gone down considerably.
Comenta Laura Fortuna Pinto através do seu Facebook
Laura Fortuna Pinto commented on Facebook

 

Pesquisas relacionadas : Uma Fortuna - Fazer Uma Fortuna - Acumular Uma Fortuna - Uma Pequena Fortuna - Fazendo Uma Fortuna - Construir Uma Fortuna - Gastar Uma Fortuna - Fez Uma Fortuna - Gastar Uma Fortuna - Herdar Uma Fortuna - Pagar Uma Fortuna - Ganhar Uma Fortuna - Gastou Uma Fortuna - Custa Uma Fortuna