Translation of "codificador óptico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Codificador óptico - tradução : Óptico - tradução : Óptico - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Codificador MPEG
MPEG Encoder
Codificador DVD OGMRip
DVD Encoder OGMRip
Um codificador para formato DVD
A DVD encoder
Antevisão da Janela do Codificador MPEG
The MPEG Encoder Dialog Preview
Mas o elemento chave realmente é apenas o codificador, porque podemos acoplar o codificador com um transdutor diferente.
But the key one really is the encoder alone, because we can team up the encoder with the different transducer.
Isso será um leitor óptico
It's going to be machine readable.
A da esquerda é do codificador apenas, e a da direita é de uma retina cega real, daí o codificador e o transdutor.
So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer.
Esse é um lance meio óptico, certo?
This is a kind of optical deal, right?
Ela consiste de duas partes que chamamos de codificador e transdutor.
So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer.
Veja o manual dedicado ao Codificador de MPEG para mais informações.
See the dedicated MPEG Encoder manual for more information.
A suíte completa para Reconhecimento óptico de caracteres (OCR).
The complete OCR suite.
O Efeito Pockels, ou Efeito Pockels electro óptico, é a produção de birrefringência em um meio óptico induzida por um campo elétrico lentamente variável.
The Pockels effect (after Friedrich Carl Alwin Pockels who studied the effect in 1893), or Pockels electro optic effect, produces birefringence in an optical medium induced by a constant or varying electric field.
Estes são transmitidos então ao cérebro através do nervo óptico.
The visual signals are then transmitted to the brain via the optic nerve.
Assim, fizemos isso para respostas do método padrão e de nosso codificador e transdutor.
So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer.
É verdade que o codificador de MP3 do iTunes tem má qualidade de áudio?
Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?
É exatamente isto o que eu faço controle óptico da mente.
That's exactly what I do optical mind control.
CoDec é o acrônimo de Codificador Decodificador, dispositivo de hardware ou software que codifica decodifica sinais.
A codec encodes a data stream or signal for transmission, storage or encryption, or decodes it for playback or editing.
Você vê a descida em direção à fóvea, onde o nervo óptico começa.
You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins.
E há um indício óptico de que há carniça no fundo do oceano.
And it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean.
faça uma cópia de segurança eg num DVD, disco óptico ou fita magnética
make a backup eg on DVD, optical drive or tape
Este é o primeiro experimento do gênero, um equivalente óptico do experimento do Galvani.
This is the first ever such experiment, sort of the optical equivalent of Galvani's.
O Compact Disc ReWritable (CD RW Disco Compacto Regravável) é um disco óptico regravável.
CD RW (Compact Disc ReWritable) is a digital optical disc storage format.
O país abriga o Grande Telescópio Sul Africano, o maior telescópio óptico no hemisfério sul.
It hosts the Southern African Large Telescope, the largest optical telescope in the southern hemisphere.
O teto, também chamado de teto óptico permite direcionar ações a determinado ponto no espaço.
The optic tectum allows actions to be directed toward points in space, most commonly in response to visual input.
Em 1960, a fonte de rádio 3C 48 foi finalmente associada a um objeto óptico.
In 1963, a definite identification of the radio source 3C 48 with an optical object was published by Allan Sandage and Thomas A. Matthews.
Como os cromossomos estão pouco condensados e dispersos pelo núcleo não são visíveis a microscópio óptico.
As the cell elongates, corresponding daughter chromosomes are pulled toward opposite ends of the cell.
O 'plugin' do Codificador de MPEG do Kipi é uma ferramenta para converter uma lista de imagens como um ficheiro MPEG.
The Kipi MPEG Encoder plugin is a tool for converting a series of images into a diashow style MPEG file.
Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto.
Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope.
Existem cerca de 1 milhão de células ganglionares e são os seus axónios que constituem o nervo óptico.
It also projects to the superior colliculus, the suprachiasmatic nucleus, and the nucleus of the optic tract.
Cloreto de potássio é também um cristal óptico with a wide transmission range from 210 nm to 20 µm.
Potassium chloride is also an optical crystal with a wide transmission range from 210 nm to 20 µm.
A retina transmite os dados visuais, através do nervo óptico e do núcleo geniculado lateral, para o córtex cerebral.
Introduction The eye, especially the retina The optic nerve The optic chiasma The optic tract The lateral geniculate body The optic radiation The visual cortex The visual association cortex.
História No século XVII, as explicações do espectro óptico vieram de Isaac Newton, quando ele escreveu o livro Opticks .
In the 17th century, Isaac Newton discovered that prisms could disassemble and reassemble white light, and described the phenomenon in his book Opticks .
Um algoritmo prevê a amostra seguinte baseado nas amostras anteriores, e o codificador armazena apenas a diferença entre esta previsão e o valor actual.
An algorithm predicts the next sample based on the previous samples, and the encoder stores only the difference between this prediction and the actual value.
O núcleo geniculado lateral recebe os axónios do nervo óptico e os transmite para o córtex visual (no lobo occipital).
For the visual system, for example, inputs from the retina are sent to the lateral geniculate nucleus of the thalamus, which in turn projects to the visual cortex in the occipital lobe.
A verificação de glaucoma deve incluir medida da pressão intraocular, além do exame do nervo óptico em busca de lesões.
Therefore, there is no national screening program in the US however, there is a glaucoma screening program in the UK.
Variações sistemáticas no índice de refração podem levar à curvatura dos raios de luz ao longo de grandes percursos óptico.
Systematic variations in refractive index can lead to the bending of light rays over long optical paths.
A retina é composta de células nervosas que leva a imagem através do nervo óptico para que o cérebro as interprete.
The vitreous is the transparent, colourless, gelatinous mass that fills the space between the lens of the eye and the retina lining the back of the eye.
Reflexão conjugada A luz é refletida de volta exatamente na direção de onde veio devido a um processo óptico não linear.
Complex conjugate reflection Light bounces exactly back in the direction from which it came due to a nonlinear optical process.
O Universal Media Disc (UMD) é uma mídia em formato de disco óptico desenvolvida pela Sony para uso no PlayStation Portable.
The Universal Media Disc (UMD) is an optical disc medium developed by Sony for use on their PlayStation Portable handheld gaming and multimedia platform.
Assim, o codificador faz exatamente o que eu dizia ele imita as ações do circuito frontal ele pega imagens e as converte no código da retina.
And so the encoder does just what I was saying it mimics the actions of the front end circuitry so it takes images in and converts them into the retina's code.
Ele também pode ter sido confundido sobre um microscópio construído por outro óptico para Drebbel, alegando que foi construído por Zacharias Janssen.
He may have also been confused about a microscope built by another optician for Drebbel, claiming it was built by Zacharias Janssen.
ffdshow é um programa de código livre (GPL), baseado no filtro original DirectShow do XviD, o qual é uma implementação educacional do codificador para MPEG 4 GPLed.
It is free software released under GNU General Public License 2.0, runs on Windows, and is implemented as a Video for Windows (VFW) codec and a DirectShow filter.
Durante os primeiros estudos do espectro óptico da fotosfera, algumas linhas de absorção encontradas não correspondiam a nenhum elemento químico encontrado na Terra.
During early studies of the optical spectrum of the photosphere, some absorption lines were found that did not correspond to any chemical elements then known on Earth.
O formato FLAC é implementado como o codificador decodificador interno da libFLAC, com o principal programa distribuível, flac , sendo o programa de referência da utilização da API libFLAC.
Adoption and implementations The reference implementation of FLAC is implemented as the libFLAC core encoder decoder library, with the main distributable program codice_1 being the reference implementation of the libFLAC API.
Também demonstrou que a luz vermelha é refratada menos que a azul o que levou a uma completa explicação do efeito óptico do arco íris.
He also showed that red light is refracted less than blue light, which led to the first scientific explanation of the major features of the rainbow.

 

Pesquisas relacionadas : Codificador - Codificador Magnético - Pulso Codificador - Codificador Conjunto - Acoplamento Codificador - Erro Codificador - Codificador Contagem - Escala Codificador - Codificador Angular - Codificador Rotativo - Codificador Incremental - Codificador Linear