Translation of "cognac" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi o inspirador do Plano SchumanJean Monnet nasceu em Cognac, Charente, numa família de comerciantes de conhaque. | Early years Monnet was born in Cognac, a commune in the department of Charente in France, into a family of cognac merchants. |
| Querendo prejudicá lo, impulsionou contra ele a Liga Santa de Cognac (Liga Clementina), formada por França, Inglaterra, Florença, Veneza, Milão e o papado. | But he was to change sides again when Francis I was freed after the Treaty of Madrid (1526) the Pope entered into the League of Cognac together with France, Venice, and Francesco Sforza of Milan. |
| O Papa Clemente VII mudou de lado, e juntou forças com a França e os Estados emergentes italianos contra o Imperador, na Guerra da Liga de Cognac. | Pope Clement VII switched sides and now joined forces with France and prominent Italian states against the Habsburg Emperor, resulting in the War of the League of Cognac. |
| O saque marcou uma vitória crucial do império no conflito entre Carlos e a Liga de Cognac (1526 1529) aliança da França, Milão, Veneza, Florença e do Papado. | It marked a crucial imperial victory in the conflict between Charles and the League of Cognac (1526 1529) the alliance of France, Milan, Venice, Florence and the Papacy. |
| Clemente pode ter ficado relutante a agir por estar sendo influenciado por Carlos V, sobrinho de Catarina e ex prometido de Maria, cujas tropas haviam cercado e ocupado Roma na Guerra da Liga de Cognac. | Clement may have been reluctant to act because he was influenced by Charles V, Catherine's nephew and Mary's former betrothed, whose troops had surrounded and occupied Rome in the War of the League of Cognac. |
| Como é evidente, tal nunca sucedeu, até porque o imperador precisava desesperadamente do dinheiro português para financiar as suas guerras contra o seu arqui rival Francisco I de França e a Liga de Cognac que o suportava. | However, this never happened, because the emperor desperately needed the Portuguese money to finance the war of the League of Cognac against his arch rival Francis I of France. |
