Translation of "coisas Descubra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Descubra a saída | Find the exit |
| Descubra você mesmo | Come see for yourself! |
| Descubra as ruinas misteriosas | Explore some mysterious ruins! |
| Descubra as 10 diferenças. | Find 10 differences. |
| Descubra onde Tom está. | Find out where Tom is. |
| Descubra um novo mundo. | Discover a new world. |
| Descubra a maior sinagoga tcheca | Discover the largest synagogue in the country |
| Descubra o que Tom sabe. | Find out what Tom knows. |
| Descubra as cataratas únicas de Krkonoše | Discover the Krkonoše s many waterfalls! |
| Descubra a cifra do mestre Santini | Discover the Santini code |
| Primeiro descubra seu nome e endereço. | First find out her name and address. |
| Eu não quero que Tom descubra. | I don't want Tom to find out. |
| Quero que descubra a altura do prédio. | I want you to estimate the height of the building. |
| Descubra as minas sem faze las explodir. | Find the mines without making them explode. |
| Vá, diga ao Facebook que descubra isso! | Go tell Facebook to figure that out! |
| Descubra o Paraíso das crianças na Terra | Discover kiddy heaven on earth! |
| Descubra uma maneira de contornar a situação. | Discover a way around the situation. |
| Descubra com quem o Tom tem falado. | Find out who Tom has been talking to. |
| Descubra o que eles estão fazendo aqui. | Find out what they're doing here. |
| Descubra o que elas estão fazendo aqui. | Find out what they're doing here. |
| Descubra o vale maravilhoso do rio Bílá Opava | Discover the beautiful Bílá Opava valley |
| Descubra o percurso pelos desfiladeiros da Suíça Tcheca | Discover the circular route through the gorges of the Bohemian Switzerland |
| Tom não quer que Maria descubra a verdade. | Tom doesn't want Mary to find out the truth. |
| Vou me assegurar de que o Tom descubra. | I'll make sure Tom finds out. |
| Descubra qual a letra que correspondem a cada número | Figure out which letters are which numbers |
| Descubra um lugar misterioso e de uma atmosfera demoníaca | Discover a mysterious place with a fiendish atmosphere |
| Tom espera que a Mary não descubra a verdade. | Tom hopes that Mary won't find out the truth. |
| Descubra a região dos castelos renascentistas e dos artistas famosíssimos | Discover a region of Renaissance chateaux and famous artists |
| Descubra Zlín de Baťa que conta com a arquitetura única | Discover Baťa s Zlín with its unique architecture! |
| Espero que algum cientista logo descubra uma cura para a AIDS. | I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS. |
| Quero que você descubra por que Tom não estava aqui hoje. | I want you to find out why Tom wasn't here today. |
| Também descubra o que realmente está acontecendo no mundo da política iraquiana. | Also find out what is really happening in the world of Iraqi politics. |
| Descubra a estória de Suso coletador de materiais recicláveis de La Loma. | Discover the story of Suso La Loma's local recyclables collector. |
| Turismo Pedra Azul é uma cidade turística, inscrita no site Descubra Minas. | The city belongs to the mesoregion of Jequitinhonha and to the microregion of Pedra Azul. |
| Descubra também o encanto particular do subterrâneo onde são organizadas noites de degustação. | And discover the charms of our cellars where we hold tasting evenings. |
| Descubra as diferenças (entre você e os outros) e assim o comportamento correto. | Find out the differences and thus the direction. |
| Percorra a serra de Krkonoše em todos os sentidos e descubra mais tesouros nela contidos. | But you ll have to come and explore the Krkonoše Mountains yourself to find out more. |
| Descubra uma cidade que formou a alma musical de Bohuslav Martinů, um grande compositor tcheco. | Discover a city that shaped the musical spirit of the great composer Bohuslav Martinů. |
| Descubra quão alegres e responsáveis os apóstolos eram enquanto espalhavam a verdade evangélica sobre Cristo. | Find out how joyful and responsible the apostles were while spreading the evangelical truth about Christ. |
| Então se você acha que estou errado, é melhor que você descubra porque você acha isso. | So if you think that I'm wrong, you'd better damn well go and find out why you think I'm wrong. |
| Descubra a paz e grandiosidade deste lugar, com uma vista maravilhosa sobre a cidade a sonhar. | Discover the peace and grandeur of this place, with wonderful views over the dreamy city. |
| Como arquiteta do corpo, criei esta vasta e ilimitada plataforma para que eu descubra o que quiser. | As a body architect, I've created this limitless and boundless platform for me to discover whatever I want. |
| Se perdermos a capacidade do assombro, de fazermos perguntas, de resolver problemas e de aprender coisas novas, pode acontecer que depois de viver 40 anos em nossa casa, a gente descubra que há uma grande árvore na frente de sua porta. | If we lose our ability to be amazed, to ask questions, to solve problems, and to learn new things, then after living for 40 years in our house, we may discover that there is a huge tree in front of our house. |
| Descubra o feitiço dos famosos museus, vá em um teatro de Praga ou desça até o misterioso subterrâneo | Discover the magic of prestigious museums, visit a Prague theatre, or descend to the mysterious underground. |
| Marcas de cheiro deste tipo permitem que um indivíduo descubra a identidade, sexo e estado reprodutivo de outro tigre. | Scent markings of this type allow an individual to pick up information on another's identity, sex and reproductive status. |
