Translation of "coisas em movimento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É movimento separar as coisas reais? | Is motion separate from real things? |
| São proteínas que controlam coisas como movimento de canais iônicos. | They're proteins that are controlling things like ion channel movement. |
| Você só precisa guardar coisas que vão realmente afetar o movimento. | You only need to store things which are really going to effect movement. |
| Mas Heráclito era mobilista e afirmava que todas as coisas estão em movimento como um fluxo perpétuo. | From this all things first come to be and into this they are resolved in a final state. |
| Agora, como é uma iniciativa dos estudantes, existem algumas coisas surpreendentes que o movimento realizou. | Now because it's student driven, there's some amazing things that the movement has done. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| Então o ponto importante aqui é que a mão direita sempre faz as mesmas coisas movimento sinusoidal. | So the important point here is the right hand always does the same things sinusoidal movement. |
| Olhem no em movimento. | Watch it go over this. |
| Vejam, penso que duas coisas são essenciais e essas, penso eu, são dois desafios para o movimento aberto. | What you'll see, I think, is two things that are critical, and these, I think, are two challenges for the open movement. |
| Eu me apaixonei pela maneira como as coisas se movem, então comecei a explorar o movimento fazendo pequenos flipbooks. | I fell in love with the way things moved, so I started to explore motion by making little flipbooks. |
| Basicamente, movimento em espaço 3D. | So basically motion through 3D space. |
| Pensamos em termo abstratos, pensamos em movimento. | We think in abstract terms, we think in movement. |
| Movimento retilíneo Movimento uniforme | Particle i does not exert a force on itself. |
| Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido. | Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid. |
| Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada). | The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e. |
| Surge o Movimento Tropicália, em 1967. | The Nigeria Civil War began in 1967. |
| Esse é o movimento dos americanos para definir seu sucesso em possuir coisas, em ter liquidez, pois quanto menos excesso vocês tiverem a sua volta, mais ágeis e velozes vocês serão. | This is the movement from Americans defining their success on having things to having liquidity, because the less excess that you have around you, the more nimble and fleet of foot you are. |
| E daí? Nós sempre estivemos em movimento. | So what? We've been on the move. |
| Que perspectiva tem desta Angola em movimento? | What is your view of this new Angola, pressing for change? |
| Nosso sistema solar está sempre em movimento. | Our solar system is always in motion. |
| Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante. | The tail is held up and is slightly curved. |
| Esse movimento tornou se oficial em 1931. | This move became official in 1931. |
| Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido. | Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move. |
| E esta abordagem funciona também em animais em movimento, em ação. | And the approach, of course, also works in moving, behaving animals. |
| É visto como um movimento em lentos círculos. | It's seen as moving in great, unhurried circles. |
| Quando vejo objetos, eu os imagino em movimento, | When I see objects, I imagine them in motion. |
| A beleza está no seu movimento em conjunto. | The beautiful thing is that it moves bodily. |
| É perigoso pular de um trem em movimento. | It's dangerous to jump off a moving train. |
| É muito perigoso subir no trem em movimento. | It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving. |
| Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento. | Our planet, Earth, is always in motion. |
| Em 2011 o movimento cresceu e criou forças. | Then in 2004 rapper N.O.R.E. |
| Este movimento emergiu em áreas de etnia pashtun. | ... we met all these men and interviewed them briefly. |
| Em 1910 interessou se pela percepção do movimento. | In W. D. Ellis (Ed. |
| Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem. | Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. |
| Tom acredita em coisas estranhas. | Tom believes in strange things. |
| Muitas coisas acontecem em Boston. | A lot of things happen in Boston. |
| Em Espanha, os protestos em massa começaram a 15 de Maio de 2011, com o Movimento 15M, também chamado de movimento dos Indignados . | In Spain, the mass protests started on 15th May 2011 with the movimiento 15M (15th May movement). |
| Como esse movimento pode ser tão engajado em dizer que não temos coisas descartáveis ou detritos descartáveis, ao mesmo tempo que aceita vidas descartáveis e comunidades descartáveis como o corredor de câncer ? | How can this movement be so passionate about saying we don't have throwaway stuff, no throwaway dead materials, and yet accept throwaway lives and throwaway communities like Cancer Alley? |
| Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura. | I've become more interested in capturing movement and texture. |
| O título é O Poder do Movimento em Plantas . | The title is The Power of Movement in Plants. |
| Nunca saia do trem enquanto ele estiver em movimento. | Never get off the train while it is going. |
| Este movimento é devido ao verdadeiro movimento das estrelas em relação ao Sol e ao sistema solar através do espaço. | This motion is caused by the movement of the stars relative to the Sun and solar system. |
| Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie. | It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement. |
| Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência. | They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence. |
Pesquisas relacionadas : As Coisas Em Movimento - Obter As Coisas Em Movimento - Manter As Coisas Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Coisas Em Ordem - Esbarrar Em Coisas - Insistir Em Coisas - Coisas Em Comum - Em Coisas Como - Esbarra Em Coisas
