Translation of "coisas em ordem" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Ordem - tradução :

Keywords : Things Stuff Those There Restraining Order Direct Command Orders

Examples (External sources, not reviewed)

Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem.	My nephew seldom puts his things in order.
Nós só estamos satisfeitos quando as coisas estão em ordem.	We are only happy when things are in order.
Mas quando estão brincando, estão aprendendo a ordem social e a dinâmica das coisas.	But when they're playing, they're learning the social order and dynamics of things.
Nós confessamos que Cristo, nosso Senhor, nasceu de uma virgem e, portanto, rejeitamos a ordem natural das coisas.	We confess, that Christ the Lord was born from a virgin, and therefore we reject the natural order of things.
Está tudo em ordem?	Is everything all right?
Está tudo em ordem.	Everything is OK.
Está tudo em ordem.	Everything is all right.
Verbetes com nomes iguais recebem a seguinte ordem primeiro as pessoas, depois os lugares e por último as coisas.	Articles with identical names are ordered first by persons, then by places, then by things.
Ele diz, Claro que estão em ordem. Estão na ordem em que elas foram construídas.	He says, Of course they do. They go in the order in which they were built.
Vamos botar isso em ordem.	Let's clean this up.
Vamos fazer em uma ordem diferente.	Now, let's do it in a different order.
Ele colocou a sala em ordem.	He put the room in order.
Coloque as palavras em ordem alfabética.	Put the words in alphabetical order.
Os nomes estão em ordem alfabética.	The names are in alphabetical order.
Coloque esta lista em ordem alfabética.	Put this list in alphabetical order.
Espero que tudo esteja em ordem.	I hope everything is in order.
Em Contra Ordem, Kritis, usa o picador	On the blog Cantigueiro, Samuel remembers
Tom achou que tudo estava em ordem.	Tom thought everything was in order.
Por favor coloque os livros em ordem.	Please put the books in order.
Ela organizou os arquivos em ordem alfabética.	She sorted the files in alphabetical order.
Ela ordenou os arquivos em ordem alfabética.	She sorted the files in alphabetical order.
Os nomes são ordenados em ordem alfabética.	The names are sorted alphabetically.
Eu espero que tudo esteja em ordem.	I hope everything is in order.
Que há idéias que todos nós somos cativos, que simplesmente não valorizamos como a ordem natural das coisas,a forma que elas são.	That there are ideas that all of us are enthralled to, which we simply take for granted as the natural order of things, the way things are.
Teseu, herói e fundador de cidades, que estava presente, inclinou a balança para o lado da ordem certa das coisas e ajudou Pirítoo.	Theseus, a hero and founder of cities, who happened to be present, threw the balance in favour of the right order of things, and assisted Pirithous.
Ele disse que as coisas normalmente consideradas agitadas , uma bagunça ou caóticas , como nuvens ou costas, na verdade, teve um grau de ordem .	He said that things typically considered to be rough , a mess or chaotic , like clouds or shorelines, actually had a degree of order .
A Terceira Ordem Regular surgiu do desejo de membros da Ordem Terceira da Penitência em levar um estilo de vida mais próximo da Primeira Ordem.	The Third Order Regular of St. Francis of Penance is a mendicant order rooted in the Third Order of St. Francis which was founded in 1447.
Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem.	Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.
As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.	The latter are put together in chronological order.
A ordem foi emitida em 12 de junho.	The order was issued on 12 June.
Ele acabou de pôr os papéis em ordem.	He finished sorting the papers.
Todos os nomes estão listados em ordem alfabética.	All the names are listed in alphabetical order.
Eu quero tudo em ordem nesta hora amanhã.	I want everything in order by this time tomorrow.
Tom pôs a sala de estar em ordem.	Tom tidied up the living room.
Você poderia redispor esta lista em ordem alfabética?	Could you sort this list so that it's in alphabetical order?
A ordem social foi baseada em princípios confucionistas.	Social order was based on Confucian principles.
Tom acredita em coisas estranhas.	Tom believes in strange things.
Muitas coisas acontecem em Boston.	A lot of things happen in Boston.
Ordem!	Order!
Porque dentro daquela estrutura, entre as páginas 1 e 300, você tem que responder esta pergunta do porquê as coisas acontecem, e como, em que ordem elas acontecem. Quais são as influências?	Because, after all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen. What are the influences?
Antes da Constituição de 1272, a Ordem teve vários nomes dentre os quais Ordem de Santa Eulália Ordem da Misericórdia dos Cativos Ordem de Resgate de Cativos Ordem das Mercês.	Prior to the 1272 Constitutions, the Order had several names among which Order of Saint Eulalia, Order of the Mercy of Captives, Order of the Redemption of Captives, Order of Mercy.
Ordem dos livros A ordem em que os livros do Novo Testamento estão ordenados difere entre algumas tradições eclesiásticas.	New Testament canons Table notes Book order The order in which the books of the New Testament appear differs between some collections and ecclesiastical traditions.
Em 1852, a ordem recuperou o nome de Bailia de Brandenburgo e se tornou uma nobre ordem da Prússia.	Prior to the 1990s, all officers of the Order had to be of noble birth ( i.e.
( em inglês ) (latim) Ordem Palmae em Jussieu, Antoine Laurent de (1789).	Dransfield J., Uhl N.W., Asmussen C.B., Baker W.J., Harley M.M., Lewis C.E.
Estou tentando colocar isso em um tipo de ordem.	I'm going to try to put that in some sort of order.

Pesquisas relacionadas : Ordem Das Coisas - Em Ordem - Em Ordem - Em Ordem - Em Ordem - Esbarrar Em Coisas - Insistir Em Coisas - Coisas Em Comum - Em Coisas Como - Esbarra Em Coisas - Coisas Em Movimento - Em Tais Coisas - Coisas Em Mente - Foco Em Coisas

Exibir esta página em português