Translation of "colégio militar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Militar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1960 ingressou no Colégio Militar em Lisboa. | In 1960, he entered the Colégio Militar in Lisbon. |
| Frequentou o Colégio Militar entre 1916 e 1922. | He began his military career by joining the Colégio Militar, in Lisbon, which he attended from 1916 to 1922. |
| Além do Colégio Tiradentes da Brigada Militar, Referência na educação de Passo Fundo. | The city is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Passo Fundo, elevated from a Diocese in 2011. |
| Artur da Costa e Silva iniciou sua carreira militar ao ingressar no Colégio Militar de Porto Alegre, onde concluiu o curso como primeiro da turma ou aluno comandante. | Costa e Silva began his military career by entering the Military College of Porto Alegre, where he finished first of his class and commander of the cadet corps. |
| Frequentou e concluiu o Colégio Militar a 23 de Julho de 1911, após o que ingressou na Escola Politécnica de Lisboa. | He concluded his Colégio Militar studies by 1911, having then entered the Escola Politécnica de Lisboa, in the same year he joined a cavalry regiment. |
| Em 1971 ele foi promovido a general de brigada e nomeado por Alejandro Agustín Lanusse como diretor do Colégio Militar Nacional. | In 1971, he was promoted to brigadier general and appointed by Alejandro Agustin Lanusse as Director of the National Military College. |
| Desta forma, só em 14 de Outubro de 1988 teve lugar a inauguração do prolongamento que ligaria Sete Rios ao Colégio Militar Luz, com três novas estações Laranjeiras, com intervenções artísticas de Sá Nogueira, Alto dos Moinhos, assinada por Júlio Pomar, e Colégio Militar Luz, na qual interveio Manuel Cargaleiro. | By the end of the decade, on October 14, 1988, the extension connecting Sete Rios to Colégio Militar Luz was inaugurated, opening three stations Laranjeiras, with artwork by Sá Nogueira, Alto dos Moinhos (artwork by Júlio Pomar), and Colégio Militar Luz (artwork by Manuel Cargaleiro). |
| Spacey frequentou um colégio militar no bairro de Northridge em Los Angeles e Chatsworth High School no bairro de Chatsworth, também em Los Angeles. | Spacey attended Northridge Military Academy, Canoga Park High School (in tenth and eleventh grades), and then Chatsworth High School in Chatsworth, Los Angeles, California where he graduated valedictorian of his class. |
| Para cada 100 meninas expulsas do colégio, há 335 meninos expulsos do colégio. | For every 100 girls who are expelled from school, there are 335 boys who are expelled from school. |
| Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional. | My dream school at that time was Kenya High School, a national school. |
| Outro grande colégio de São Paulo é o Colégio Visconde de Porto Seguro. | There is also branch of the school Colégio Visconde de Porto Seguro. |
| Eu fui ao colégio. | I went to high school. |
| Vou deixar o colégio. | I'm going to leave school. |
| Você irá ao colégio. | You will go to school. |
| Eliana estudou no colégio Vila Lobos no Ibirapuera, sempre participava dos eventos do colégio. | As a student of the Colégio Vila Lobos in Ibirapuera, she always participated in school parties. |
| Mais tarde começou também a frente de obra de Sete Rios ao Colégio Militar Luz, em 1982, e depois a das Calvanas ao Campo Grande, em 1983. | First from Alvalade to Calvanas, in 1980, then from Sete Rios (now Jardim Zoológico) to Colégio Militar Luz in 1982, and Calvanas to Campo Grande in 1983. |
| Por exemplo Para cada 100 meninas suspensas do colégio, há 250 meninos suspensos do colégio. | For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. |
| Cursou, no Rio de Janeiro, o Colégio Militar e a Faculdade de Ciências Jurídicas e Sociais, atual Faculdade Nacional de Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro. | Aranha obtained his bachelor degree in Law and Social Sciences through the Law School of now called Federal University of Rio de Janeiro ( Faculdade de Direito do Rio de Janeiro ) in 1916. |
| Como você veio ao colégio? | How did you come to school? |
| Fomos ao colégio de ônibus. | We went to school by bus. |
| O colégio começa às 8h40. | School starts at 8 40. |
| Ele foi expulso do colégio. | He was expelled from school. |
| Você estuda francês no colégio? | Do you study French at school? |
| Nós aprendemos francês no colégio. | We learn French at school. |
| Eu estudo francês no colégio. | I study French at school. |
| Ele ensinava História no colégio. | He taught history at school. |
| Tom quer voltar ao colégio. | Tom wants to go back to college. |
| Maria foi expulsa do colégio. | Mary was expelled from school. |
| Em 18 de Outubro de 1997 foi inaugurado o troço Colégio Militar Luz Pontinha, que adicionou à rede 1,6 quilómetros de extensão e duas novas estações Carnide e Pontinha. | On 18 October 1997, the Seagull line expansion from Colégio Militar Luz to Pontinha opened, expanding the network by 1.6 kilometres. |
| Margaret frequentava o colégio Huntingtower Road até ganhar uma bolsa para o colégio Kesteven and Grantham Girls'. | Margaret Roberts attended Huntingtower Road Primary School and won a scholarship to Kesteven and Grantham Girls' School. |
| Ah, muito bom. E no colégio? | Pretty good. And at school? |
| Tom foi para um colégio católico. | Tom went to a Catholic high school. |
| Maria foi para um colégio católico. | Mary went to a Catholic high school. |
| Conheço o Tom desde o colégio. | I've known Tom since college. |
| Frequentou o colégio francês em Berlim. | She died in Berlin in 1952. |
| Ver também Ciência militar História militar Tecnologia militar | The Washington Naval Treaty was only partly able to put an end to the race. |
| Bart também é capaz de disparar armas de fogo com uma assustadora precisão como se evidenciou durante o tempo que estudou em um Colégio Militar ( The Secret War of Lisa Simpson ). | In the season seven (1995) episode Treehouse of Horror VI , Bart (along with Homer) was computer animated into a three dimensional character for the first time for the Homer3 segment of the episode. |
| Estas incluem Faculddade do Bispo (1875), de cunho anglicano, o Colégio Anada (1886), de cunho budista, o Colégio Zahira (1892), de origem muçulmana e o Colégio São José (1896), de cunho católico. | These include the Anglican, Bishop's College(1875) the Methodist, Wesley College Colombo (1874) the Buddhist, Ananda College (1886) the Muslim, Zahira College (1892) the Catholic, St. Joseph's College (1896). |
| Meu tempo de colégio foi muito difícil. | I had a really hard time in school. |
| Eu não tirava boas notas no colégio. | I didn't make good grades in high school. |
| Meu irmão vai ao colégio em Kobe. | My brother goes to college in Kobe. |
| Segunda feira passada não fui ao colégio. | I didn't go to school last Monday. |
| A que horas você chega ao colégio? | What time do you arrive at school? |
| O que você odiava escrever no colégio? | What did you hate to write at school? |
| O que vocês odiavam escrever no colégio? | What did you hate to write at school? |
Pesquisas relacionadas : Colégio - Colégio Residencial - Sagrado Colégio - Colégio Cardinalício - Colégio Oficial - Colégio Estadual - Colégio Vocacional - Colégio Técnico - Colégio Eleitoral - Colégio Internacional - Time Do Colégio - Colégio Dos Jesuítas - Sistema De Colégio
