Translation of "colaborador artística" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

criação artística
TITLE X 1 I TRANSEUROPEAN NETWORKS Article 129b
Car s leitor s e colaborador s,
Dear World,
Filosofia da criação artística ______.
Vrin, Paris, 11e édition augmentée, 2002.
Colaborador Eu fiquei muito triste quando ele morreu.
Collaborator I felt really sad when he died.
Elvis Presley atingira maturidade artística.
...
Sylvia se interessa por formação artística.
Sylvia's interested in art training.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
Desde cedo se interessou pela carreira artística.
From an early age became interested in the artistic career.
A direção artística é de Marcello Dantas.
The artistic director is Marcello Dantas.
E o que me dizem sobre beleza artística?
How about artistic beauty?
Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual.
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.
Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual .
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .
Essa criação artística também fala por si mesma.
This artistic creation also speaks for itself.
O Tom disse que a Mary era artística.
Tom said that Mary was artistic.
1986 Lyudmila Pakhomova, patinadora artística soviética (n. 1946).
1910) 1986 Lyudmila Pakhomova, Soviet ice dancer (b.
Apenas sua filha Gabriela seguiu a carreira artística.
She is the mother of actress Gabriela Duarte.
Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal.
Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.
Parentes do colaborador do Global Voices, Ruslan Trad, estavam entre os detidos.
Global Voices contributor Ruslan Trad's own relatives were among the detained.
Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.
A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos.
The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos.
Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica.
You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality.
Ali Shafeya Al Moussawi era um colaborador do vídeo blogue, Alive in Baghdad.
Ali Shafeya Al Moussawi was a contributor to the video blog, Alive in Baghdad.
Ele se tornou colaborador de Mao Tsé tung com o Politburo em 1975.
He became Mao Zedong's liaison with the Politburo in 1975.
Em vez disso, a banda contatou Vig novamente, que achavam um colaborador confiável.
Instead, the band held out for Vig, with whom they felt comfortable collaborating.
Seu trabalho teve um efeito profundo em sua direção artística.
Their work had a profound effect on his artistic direction.
Seus alongamentos era uma expressão artística, não um sintoma visual.
His elongations were an artistic expression, not a visual symptom.
Philip tem sido um colaborador muito próximo em todas as visualizações que vocês viram.
Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing.
Colaborador Quatro Eu vi todo mundo do Japão, Venezuela, aos EUA, a Knoxville, Tennessee.
Collaborator Four I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee.
Uma vez, por exemplo, eu estava entrevistando um colaborador em tempo parcial das Brigadas Vermelhas.
Once, for example, I was interviewing this part timer from the Red Brigades.
Colaborador Dois Isso permite que a sua última gravação seja uma lembrança viva, que respira.
Collaborator Two It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial.
Mido , coordenador do Wikimania 2008 e um colaborador sempre presente na Wikipedia em Árabe, escreveu
Mido, the lead coordinator for wikimania 2008 and a constant contributer in Arabic Wikipedia, wrote
Terminou a carreira no Sporting Clube de Portugal, regressando depois ao Sparta Praga como colaborador.
He left Genoa in 1995 to join Sporting Clube de Portugal, where he ended his playing career.
E tive que fazer uso de um pouquinho de licença artística.
And I have to take a little bit of artistic license.
Chamado de Liz Coleman para a reinvenção da educação artística liberal
Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education
Com dezesseis anos, decidiu seguir a carreira artística em Buenos Aires.
Buenos Aires in the 1930s was known as the 'Paris of South America.
O policial militar do estado da Bahia, e colaborador do Global Voices, Danillo Ferreira, deixou claro
Military police officer from the state of Bahia and contributor to Global Voices Danillo Ferreira made it clear
Aos dezesseis anos, ainda em Glenville, ele conheceu seu melhor amigo e futuro colaborador, Joe Shuster.
At about age 16, while at Glenville, he befriended his later collaborator, Joe Shuster.
Para adaptar o seu poema em um roteiro, Burton recrutou Michael McDowell, seu colaborador em Beetlejuice .
To adapt his poem into a screenplay, Burton approached Michael McDowell, his collaborator on Beetlejuice .
Essa obra coletiva caracteriza se por articular qualidade artística e impacto político.
This collective work brings together artistic quality and political impact.
Sucessivas obras trouxeram aumentos de favores do governo e da comunidade artística.
Successive works brought increasing favor from the government and the artistic community.
Colaborador Seis Olhando o vídeo em meu quarto, eu podia me ver não entendendo bem no início.
Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it.
James Guthrie, recomendado por Alan Parsons, antigo colaborador da banda, chegou no início do processo de produção.
James Guthrie, recommended by previous Floyd collaborator Alan Parsons, arrived early in the production process.
Música Longa data colaborador de Spielberg, John Williams compôs a trilha sonora de A Guerra dos Mundos .
Music Longtime Spielberg collaborator John Williams composed the music score of War of the Worlds .
Foi colaborador de Alcide De Gasperi, passando por todos os seus governos com as mais variadas funções.
His election was supported by Alcide De Gasperi, founder of the modern DC, whose assistant Andreotti became.
Como vimos, os homens do Essex não tiveram problemas com a parte artística.
As we've seen, the men of the Essex had no trouble with the artistic part.

 

Pesquisas relacionadas : Colaborador - Colaborador Científico - Colaborador Próximo - Colaborador Freelance - Colaborador Chave - Colaborador Chefe - Colaborador Independente - Colaborador Convidado - Principal Colaborador - Colaborador Local - Colaborador Top - Agente Colaborador - Centro Colaborador