Translation of "colar papel de parede" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Papel de Parede | Wall Paper |
| 'Plugin' de Papel de Parede | Wall Paper plugin |
| Alterar o papel de parede e o tema | Change the background and the theme |
| Veja o manual dedicado ao Papel de Parede para mais informações. | See the dedicated Wall Paper manual for more information. |
| Ele usava tela, estopa, musselina, linho, gaze, papel cartão, limalha, tecido, papéis de parede, e papel jornal. | He used canvas, burlap, muslin, linen, gauze, cardboard, metal foils, fabric, wallpaper, and newsprint. |
| E eles estão criando você pode pensar como um tipo de papel de parede. | And they're creating you can think of it as a kind of wallpaper. |
| Colar | Case |
| Colar | Palette |
| Você não precisa de um papel para pendurar na parede para mostrar que é um engenheiro. | You don't need a paper to hang on the wall to show that you are an engineer. |
| A tira vermelha significa a cor do papel de parede no porão de onde eu estava hospedado. | So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying. |
| Colar da área de trabalho | Paste the clipboard |
| Que lindo colar. | That's a lovely necklace. |
| Editar Colar como Novo | Edit Paste as New |
| Maria tirou o colar. | Mary took her necklace off. |
| Tom roubou o colar. | Tom stole the necklace. |
| Maria tirou o colar. | Mary took off her necklace. |
| Um 'plugin' do Kipi para configurar a imagem seleccionada de momento como papel de parede para o fundo do ecrã. | Kipi plugin for setting the currently selected image as the desktop background. |
| Eu disse Um colar de pérolas? Sim. | I said, Pearl necklace? Yeah. |
| Por exemplo, os créditos de abertura rolar um papel de parede do Hotel Earle, como a câmera se move para baixo. | For example, the opening credits roll over the Hotel Earle's wallpaper, as the camera moves downward. |
| Na Índia foi impossível colar. | In India it was just impossible to paste. |
| Tom afrouxou o seu colar. | Tom loosened his collar. |
| O seu colar é lindo. | Your necklace is beautiful. |
| caçar animais e colar selos . | shoot animals and stick in stamps. |
| É copiar e colar uma forma de agregação? | Is copying and pasting a form of aggregation? |
| Cubismo sintéticoÉ um desenvolvimento posterior (1912 1919) do Cubismo no qual fragmentos de papel (papel de parede ou jornais) eram colados em composições, marcado o primeiro uso da colagem nas artes plásticas. | Synthetic cubism (1912 1919) was a further development of the genre, in which cut paper fragments often wallpaper or portions of newspaper pages were pasted into compositions, marking the first use of collage in fine art. |
| O estudante foi punido por colar. | The student was punished for cheating. |
| A estudante foi punida por colar. | The student was punished for cheating. |
| Tom deu um colar a Mary. | Tom gave Mary a necklace. |
| Em um sentido mais específico, é a arte de pintar uma superfície, tais como papel, tela, ou uma parede (pintura mural ou de afrescos). | For a painter, color is not simply divided into basic and derived (complementary or mixed) colors (like red, blue, green, brown, etc.). |
| O Tom fez um colar para Mary. | Tom made a necklace for Mary. |
| Tom sabe quem te deu esse colar? | Does Tom know who gave you that necklace? |
| Algumas relíquias pessoais dos antigos ocupantes permaneceram, como estrelas de cinema, fotografias coladas por Anne em uma parede, uma seção de papel de parede em que Otto Frank marcou o auge de suas filhas crescendo, e um mapa na parede onde ele gravou o avanço das Forças Aliadas, todos agora protegidos por trás de folhas de Papersex. | Some personal relics of the former occupants remain, such as movie star photographs glued by Anne to a wall, a section of wallpaper on which Otto Frank marked the height of his growing daughters, and a map on the wall where he recorded the advance of the Allied Forces, all now protected behind Perspex sheets. |
| O papel de parede descascando na sala de Barton e seu abatimento Charlie sofre com o mesmo problema, e adivinha o calor é a causa. | The wallpaper in Barton's room peels and droops Charlie experiences the same problem and guesses heat is the cause. |
| Abre a caixa e dentro há um colar de pérolas. | Opens it up and there's a pearl necklace inside. |
| Colar o conteudo da área de transferência na posição actual | Paste the content of clipboard at the current position |
| Colar o conteúdo da área de transferência na posição actual | Paste the content of clipboard at the current position |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| Acabamos de pintar a parede. | We just finished painting the wall. |
| Parede celular impregnada de celulose. | Class Prasinophyceae T. A. Chr. |
| Então nós decidimos colar branco, branco nos muros. | So we decided to paste white, white on the walls. |
| Carregue com o middle mouse button para colar. | Click the middle mouse button to paste. |
| Em 2007, quando Urano passou pelo seu equinócio, o colar sul quase desapareceu, enquanto um fraco colar surgiu ao norte próximo a 45 graus de latitude. | In 2007, when Uranus passed its equinox, the southern collar almost disappeared, and a faint northern collar emerged near 45 of latitude. |
| Por exemplo, alguns contêm um esquema de cores, um papel de parede ou um padrão para o painel, mas não têm ícones ou instruções de decoração de janelas. | For example, some contain a colour scheme, a desktop wallpaper, and a style for the panel, but they don't have any icons or Window Decoration instructions. |
| Ela pintou a parede de rosa. | She painted the wall pink. |
Pesquisas relacionadas : Colar A Parede - Papel De Parede - Papel De Parede - Papel De Parede - Colar O Papel - Parede Papel Pardo - Colar Colar - Definir Papel De Parede - Papel De Parede Texturizado - Papel De Parede Foto - Papel De Parede Personalizado - Papel De Parede Cola - Colocar Papel De Parede - Papel De Parede Digitais
