Translation of "colecção única" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Configuração da Colecção | Collection Settings |
| Moedas de colecção | Collector coins |
| A colecção baseia se na colecção do palácio das Dinastias Ming e Qing. | The collection is based on the palace collection in the Ming and Qing dynasties. |
| Referências Colecção Philippiário religioso judaico | It is always black and embroidedered with black Orthodox crosses. |
| A colecção do museu, a meior parte derivada da colecção imperial, inclui cerca de 30.000 peças. | The Museum's collection, mostly derived from the imperial collection, includes some 30,000 pieces. |
| Reproduzir a sua colecção de música | Play your music collection |
| Colecção Foi Haci Ömer Sabancı quem iniciou esta importante colecção, expandida por Sakıp Sabancı a partir de 1970. | In 1951 Hacı Ömer Sabancı, father of Sakıp Sabancı and founder of Sabancı Holding, purchased the mansion for spending summer months with his family. |
| A Colecção de Álbuns esta é uma forma de marcar os seus álbuns, de modo que possam ser agrupados com uma legenda comum. A colecção que definir ser usada para ordenar as suas fotografias ao seleccionar Por Colecção na lista da barra de ferramentas ou usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção. Poderá adicionar e remover as legendas da colecção na janela de Configuração da Colecção. | The Album Collection this is a way of grouping your Albums together by a common label. The Collection you set will be used to order your albums when you select By Collection from the drop down box in the tool bar or using View Sort Albums By Collection. If you want to add and delete Collection labels, use the Collection Settings dialog. |
| Reproduza e organize a sua colecção multimídia | Play and organize your media collection |
| Aplicação de gestão de colecção de livros | Book collection management application |
| Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| Uma primeira correcção a Danilo não foi uma colecção de quadros que ele comprou, mas sim uma colecção de fotografias. | First, a correction for Danilo it was not a collection of paintings that he bought, but actually a collection of photographs. |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| Reproduza e organize a sua colecção de música | Play and organize your music collection |
| Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( número ) | National net issuance of collector coins ( number ) |
| Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| Colecção de software para análise de dados (f)MRI | Software Collection for (f)MRI Data Analysis |
| Reproduza, navegue ou edite a sua colecção de áudio | Listen to, browse, or edit your audio collection |
| Edita o título, comentários e colecção do álbum seleccionado. | Edit the currently selected album title, caption and collection. |
| Esta é a maior colecção deste género na China. | This is the largest such collection in China. |
| Número de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda Valor de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda | Number of credited collector coins held by coin issuing entities |
| Também adquiriu uma grande colecção de cães, macacos e pássaros. | She also acquired a menagerie of dogs, monkeys and caged birds. |
| Trata se duma colecção de ensaios, esboços verbais e histórias. | This is a collection of essays, verbal sketches, and stories. |
| Em 1948, um selecção da colecção restante foi movida para Taiwan. | In 1948, many of the works were moved to Taiwan. |
| Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos | A GNOME interface for managing your comic book collection |
| Ordena todos os álbuns do digikam por Colecção, Data ou por Pasta. | Sort all digikam Albums by Folder, by Collection, or by Date. |
| Número de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda | Number of credited collector coins held by coin issuing entities |
| Valor de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda | Value of credited collector coins held by coin issuing entities |
| As moedas de colecção também incluem as moedas de metal precioso ( 3 ) . | Collector coins also include bullion coins ( 3 ) . |
| A estátua representa o estado da Califórnia, nos Colecção Nacional Statuary Câmara. | The statue represents the state of California in the National Statuary Hall Collection. |
| Colecções As colecções do Palácio Museu são baseadas na colecção imperial Qing. | Collections The collections of the Palace Museum are based on the Qing imperial collection. |
| Depois do final da Segunda Guerra Mundial, esta colecção voltou para Nanjing. | After the end of World War II, this collection was returned to Nanjing. |
| Grande parte do espólio do escultor faz parte da colecção do Museu. | External links António Soares dos Reis Biography (Portuguese) |
| Rubricas referentes à circulação Emissão líquida nacional moedas para circulação Emissão líquida nacional moedas de colecção ( número ) Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) de Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 ) |
| 5.3 Valor das moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda | 5.3 Value of credited collector coins held by coin issuing entities |
| O Palácio Museu inclui cerca de 320.000 peças de porcelana da colecção imperial. | The Palace Museum holds about 320,000 pieces of porcelain from the imperial collection. |
| Uma parte significativa da colecção é constituída por bronzes cerimoniais da Corte Imperial. | A significant part of the collection is ceremonial bronzeware from the imperial court. |
| Todos os três jogos também foram incluídos na colecção Capcom Classics Collection Vol. | All three games were also included in Capcom Classics Collection Vol. |
| A colecção foi ainda reforçada através de doações, compras e transferências de outros museus. | The collection has subsequently been replenished, through donations, purchases, and transfers from other museums. |
| Esta colecção compreensiva preserva a vida diária e os protocolos cerimoniais da era imperial. | This comprehensive collection preserves the daily life and ceremonial protocols of the imperial era. |
| Dirigiu, desde 1997, a colecção discográfica Spirto gentil que goza de um notável sucesso. | Étienne Pernet, A.A, of the Sisters of Charity of the Assumption, a community of women religious. |
| Um Álbum só poderá estar numa Colecção de Álbuns e as colecções não podem ser encadeadas. | An Album can only be in one Album Collection and Album Collections cannot be nested. |
| A primeira cópia manuscrita ainda subsiste e faz parte da colecção da Biblioteca Nacional de Gales. | The earliest written copy survives and is part of the collections of the National Library of Wales. |
| Em 1940 doou toda a sua colecção de obras sobre ornitologia à Biblioteca Nacional da Austrália. | He donated his ornithological library to the National Library of Australia in 1939. |
| Algumas das obras de arte foram adquiridas para a colecção de arte do BCE , que será alargada . | Some of the artworks are purchased for the ECB 's art collection , which is to be expanded . |
