Translation of "coloca diante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coloca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Minha história é uma história de superar dificuldades, obstáculos e desafios que a vida coloca diante de nós.
My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you.
A autora coloca
As she puts it
Coloca o casaco.
Put on your coat.
Coloca na mesa.
Put it on the table.
Coloca o seu casaco.
Put on your coat.
Você coloca muita pimenta.
You put in too much pepper.
Você não coloca açúcar?
Don't you add some sugar?
Coloca na minha conta.
Put it on my tab.
Coloca na minha conta.
Put it on my bill.
Que se coloca no computador.
It's put inside the computer.
Coloca na conta, por favor.
Please add up the bill.
Coloca o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Coloca este casaco num cabide.
Put this coat on a hanger.
Coloca sua peruca de volta.
Put your wig back on.
Mas você coloca um lá. Porquê?
But you put one there. Why?
Isso coloca muita pressão na Groenlândia.
That puts a lot of pressure on Greenland.
Você coloca os elementos na mala.
You put the elements into a suitcase.
Você coloca os pratos na pia?
Would you put the dishes in the sink?
Ela coloca muito açúcar no café.
She put lots of sugar in the coffee.
Você coloca estas sacolas no carro?
Would you put those bags in the car?
Coloca este casaco em um cabide.
Put this coat on a hanger.
Ele coloca seu dinheiro na bolsa.
He puts his money in the bag.
Não coloca muito queijo na pizza.
Don't put too much cheese on the pizza.
Não desistireis, diante disso?
Will you therefore not desist?
E assim por diante.
And it goes on and on.
E assim por diante.
And so on, and so on.
Estamos diante do fato.
We are facing the facts.
E assim por diante.
H.S.M.
Os anjos se prostram, não diante do corpo humano, mas diante da alma humana.
The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
Isto coloca as coisas em perspectiva, etc.
It sets things into perspective, etc., etc.
Não se coloca açúcar no chá verde.
One does not put sugar in green tea.
Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola.
You put these 10 samples at once in the cage.
Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças
Tom Murphy highlights their similarities
Você coloca quatro sementes em cada buraco.
You put 4 seeds into each pocket.
Coloca o livro em cima da carteira.
Put the book on the desk.
Por favor, coloca o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.
Coloca o livro na prateleira de cima.
Put the book on the top shelf.
Coloca o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.
Coloca a arma em cima da mesa.
Put the gun on the table.
Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He always puts himself first.
A mãe coloca as crianças na cama.
The mother put the children to bed.
Tom raramente coloca açúcar em seu café.
Tom seldom puts sugar in his coffee.
E ficamos mudos diante deles.
And we are silent about them.
Tom sorriu diante da multidão.
Tom smiled at the crowd.
Coloca se um pedaço pequeno de fita adesiva.
You put a little sticky tape.

 

Pesquisas relacionadas : Diante - Diante - Ele Coloca - Coloca ênfase - Ela Coloca - Coloca Atrás - Coloca Desafios - Se Coloca - Se Coloca - Coloca-se - Coloca ênfase - Coloca Em - Você Coloca