Translation of "colocada sob press" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Geral d o Conselho , colocada sob a responsabilidade d o respectivo Secretário Geral , Alto Representante para a PESC . | the Council under the responsibility of its Secretary General , High Representative for the CFSP . |
| Taiwan, incluindo as Ilhas Pescadores, foi colocada sob o controle administrativo da República da China, que imediatamente reivindicou sua soberania. | Taiwan, including the Pescadores, was put under the administrative control of the Republic of China, which immediately claimed sovereignty. |
| Em 1995, o desemprego na região atingiu 21,1 e grande parte da população de Rosário foi colocada sob a linha de pobreza. | In 1995 unemployment in the area reached 21.1 , and a large part of Rosario's population fell below the poverty line. |
| Enquanto geralmente colocada no final, Porter declarou que a cena também poderia ser colocada no início do filme. | While usually placed at the end, Porter stated that the scene could also be played at the beginning. |
| Diferente da farinha de mandioca, a tapioca vem como uma goma que depois é umedecida com sal e colocada sob forno quente para atingir uma forma. | Differing from cassava flour, tapioca is a type of starch which is then seasoned with salt and cooked over a high heat until it takes the form of a pancake. |
| Sob a liderança do Marechal Tito, a indústria militar foi colocada na república, e a Bósnia albergava uma grande porção das indústrias de defesa da Jugoslávia. | Under President Tito,metal industries were pushed in the republic Bosnia hosted a large share of Yugoslavia metal industry Bosnia was in the center of metal industry in former Yugoslavia. |
| Caso Sócrates Independente Em Março de 2007, a Universidade Independente (UnI), uma universidade privada em Lisboa, foi colocada sob investigação por alegadas irregularidades em diversas matérias. | Controversies Sócrates Independente affair In March 2007, Universidade Independente (UnI), a private university in Lisbon, was placed under investigation for alleged irregularities on several matters. |
| A cor foi colocada por duas razões. | The color was added for two reasons. |
| Matéria escura agora colocada contra um horizonte. | Dark matter now placed against a horizon. |
| Finalmente, a verdade colocada no seu lugar. | Finally, truth will be brought here. |
| Press | Press |
| Press. | etc. |
| Oxford Clarendon Press New York Oxford University Press. | Oxford Clarendon Press New York Oxford University Press. |
| Para mim isso é sabedoria colocada em ação. | Now that to me is wisdom in action. |
| 2010 Terceira colocada na eleição para o Senado. | At the same election, Helena unsuccessfully ran for a seat in the Senate for Alagoas. |
| Em abril de 2007, a Muppets Holding Company , foi renomeada para The Muppets Studios e colocada sob nova liderança, em um esforço de Iger para re marcar a divisão. | In April 2007, the Muppets Holding Company, LLC was renamed The Muppets Studio and placed under new leadership in an effort by Iger to re brand the division. |
| O batalhão foi enviado em 28 de janeiro para a província da Bahia no nordeste e colocada, junto com outras tropas, sob o comando do brigadeiro francês Pierre Labatut. | The Emperor's Battalion was sent to the province of Bahia in the northeast on 28 January and placed, along with other troops, under the command of French Brigadier Pierre Labatut. |
| Basingstoke Macmillan Press, and New York St. Martin s Press. | Basingstoke Macmillan Press, and New York St. Martin's Press. |
| Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006, 2009. | Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006, 2009. |
| University of Hawai i Press and Bishop Museum Press, Honolulu. | University of Hawaii Press and Bishop Museum Press, Honolulu. |
| A parte espanhola da cidade foi colocada por D. Juan Sanchez de Alaniz, e a seção indígena foi colocada da forma nativa. | The Spanish part of the city was laid out by D. Juan Sanchez de Alaniz, and the indigenous section was laid out in the traditional Otomi manner. |
| Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 . | For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 . |
| Press releases | Press releases |
| Press conference | Press conference |
| Press pictures | Press pictures |
| Press, 1997. | Press, 1997. |
| Press, 2007). | Press, 2007). |
| Thoemmes Press. | Thoemmes Press. |
| Thommes Press. | Thoemmes Press. |
| Press, 1968. | Press, 1968. |
| Press (1966). | (1972) 'Kongo Saharan'. |
| Press, 1992. | Press, 1992. |
| Press, 1986. | Press, 1986. |
| Zenith Press. | St. Paul, MN Zenith Press. |
| Press, 1967). | Press, 1967). |
| Omnibus Press. | Omnibus Press. |
| Academic Press. | Academic Press. |
| Paulist Press. | Paulist Press. |
| Press, 1982. | Press, 1982. |
| ASM Press. | ASM Press. |
| Fairhurst Press. | Fairhurst Press. |
| MIT Press. | 1970, MIT Press. |
| Press, 1987. | Press, 1987. |
| Press, 2000). | R.E.M. |
| Eastland Press | References |
