Translation of "colocar importância na" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Colocar - tradução : Colocar - tradução :
Put

Colocar - tradução : Importância - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vou colocar isto na tomada.
So, I'll plug that in.
'Vamos colocar Axl na medicação.
'Let's put Axl on medication.
Vou colocar seu nome na lista.
I'll put your name on the list.
Eu vou colocar na sua conta.
I'll put it on your bill.
Precisamos nos colocar na cultura dos meninos.
We need to put ourselves into boy culture.
Colocar Ligações na Sua Área de Trabalho
Placing Links on Your Desktop
Tom tentou colocar a chave na ignição.
Tom tried to put the key in the ignition.
Creio na importância disso. Realmente creio.
I just think that's important. I really do.
Na verdade, isso não tem importância.
In truth, this has no gravity.
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.
This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
Seleccione uma pasta para colocar na lista negra
Select a folder to blacklist
Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra
Select a file to blacklist
Ctrl L Imagem Colocar na Mesa de Luz
Ctrl L Image Place onto Light Table
Pode colocar suas malas na balança por favor?
Could you place your bags on the scale, please?
Nunca mais terão de colocar essas coisas na tomada.
You never have to worry about plugging these things in again.
Vou fazer o seguinte. Vou colocar objetos na tela.
Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen.
Desde quando é crime colocar uma máscara na cara?
Since when is it a crime to put a mask on your face?
O padeiro esqueceu se de colocar sal na massa.
The baker forgot to put salt in the dough.
Importância A importância do ciclo baseia se na prevenção da acidose láctica no músculo sob condições anaeróbias.
Significance The cycle's importance is based on the prevention of lactic acidosis in the muscle under anaerobic conditions.
Ele desempenhou na peça um papel sem importância.
He played a minor part in the play.
O Islã teve uma grande importância na língua e na literatura.
ed.. London Routledge, 1992. xx, 298 p., sparsely ill.
Isto não seria 'colocar o carro na frente dos bois'?
Isn't that putting the cart before the horse?
Agora imaginem vamos colocar o barulho do navio na fotografia.
Now imagine let's put the ship noise in the picture.
É como colocar milhares de dólares na mesa de jogo.
It is like putting thousands of dollars onto the gamble table.
Você pode colocar cinco deles na cabeça de um fósforo.
You can put five of them across the head of a match.
Você poderia colocar o meu nome na lista de espera?
Could you put my name on the waiting list?
Não se esqueça de colocar um selo na sua carta.
Don't forget to put a stamp on your letter.
Com Eduardo a importância é na expressão da natureza.
With Eduardo it's about the expression of nature.
Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem.
In these situations, learning evolves in the species.
A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade.
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
Ele então diz Vou colocar a língua na carne do cão.
So he says, Well, I'll put my tongue on the dog's flesh.
Configura os itens que você deseja colocar na barra de ferramentas
Configure the items you want to put in the toolbar
Precisamos começar a colocar eletricidade na matriz nesta tecnologia tão complexa.
We have to start putting electricity on the grid in this very complex technology.
Na França, você colocar um espaço antes do ponto de exclamação.
In France, you must put a space before an exclamation point.
Pensem na importância disso se quiserem estimular economia de combustível.
Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.
E eu estava vidrado novamente na importância daquilo que fiz.
And I was hooked again on the importance of what I did.
Concluímos, na verdade, que nenhuma dessas coisas teve grande importância.
You conclude, actually, that none of these things have mattered very much.
Na verdade, a duração do contrato será de vital importância.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
O cavalo teve assim enorme importância na história do homem.
There are more than 300 horse breeds in the world today.
Se colocar o flape na borda, ele usa um semicírculo de papel.
If I put the flap on the edge, it uses a half circle of paper.
Tudo o que você colocar na frente deles, eles vão fazer estatísticas.
Whatever you put in front of them, they'll take statistics on.
Mas às vezes procuro colocar me na posição de um homem mau.
But sometimes I try to put myself in an evil man's position.
Aguardo mais veneno para eventualmente colocar um ponto final na minha sorte.
Looking forward to more poison to eventually end my luck.
Tom achou que seria engraçado colocar um ovo na cadeira da Mary.
Tom thought it would be funny to put an egg on Mary's chair.
Catarina enviou lhe apenas o suficiente para colocar comida na sua mesa .
Catherine sent her only enough to put food on her table .

 

Pesquisas relacionadas : Colocar Na Aparência - Colocar Na Cadeia - Colocar Na Frente - Colocar Na Prisão - Colocar Na Mão - Colocar Na Tela - Colocar Na Frente - Colocar Na Linha - Colocar Na Linha - Colocar ênfase Na - Colocar Na Demanda - Colocar Carne Na - Colocar A Mão Na