Nós podemos colocar qualquer coisa que quisermos nisso, e isso não pesa, e depois podemos tirar qualquer coisa para fora.	We can put anything we want into it, and it doesn't get heavier, and then we can take anything out.
Fale para o Tom onde colocar isso.	Tell Tom where to put this.
Você não pode colocar a cabeça para fora da janela. É perigoso.	You can't stick your head out of the window. It's dangerous.
Vamos tirá lo, jogá lo fora para ninguém usar e colocar um novo.	Let's take it out. Throw it away so nobody can use it and put a new one in.
Leve isso para fora dessa sala.	Take it out of this room.
Não sei como colocar isso.	I don't know how to put this.
O Tom não fora preparado para isso.	Tom hadn't been prepared for that.
Então podemos fazer isso aqui. Podemos colocar um termo para busca.	So we can do that here we can just put in a little search term.
Por que não colocar isso em prática quando olhamos para pinturas?	Why not apply that to our looking at paintings?
Vamos colocar tudo isso aqui também.	So we're just going to put that in there as well.
Isso ainda está muito bom para jogar fora.	This is still too good to be thrown away.
Por isso estamos tentando colocar isso em computadores no campo.	So we're trying to put that in computers in the field.
Isso. Cat, você consegue colocar a perna naquele lado? Isso.	Yeah. Cat, can you put leg over that side? Yeah.
Não sei onde eu deveria colocar isso.	I don't know where I should put this.
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.	CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
Então, isso funcionou. Era hora agora de levar isso para fora da Riverside.	So, it worked. It was now time to take it outside Riverside.
Em uma situação onde você tem o crescimento, colocar o dinheiro novo para isso	In a situation where you have growth, you put the new money into this.
Com isso, tudo parecia um direito de vir para fora.	With this one everything seemed to come out right.
Agora vamos tentar colocar isso em nosso contexto.	Now let's try to put this into a little bit of context.
Renda per capita. Eu posso colocar isso aqui.	Income per person. I can put that here.
Mas antes de começarmos, eu preciso colocar isso.	But before we start, I need just to put these on.
Vamos falar sobre como colocar isso em prática.	So let's talk about how this could play out in practice.
Deixe me colocar isso em algum lugar seguro.	Let me put that somewhere safe.
Eu não sei onde eu deveria colocar isso.	I don't know where I should put this.
E eu penso que o impulso sexual evoluiu para colocar você lá fora, procurando por toda uma gama de parceiros.	And I think that the sex drive evolved to get you out there, looking for a whole range of partners.
Apenas jogue isso fora.	Just throw it away.
Deveríamos tirá los fora e detoná los, e colocar caçadores de recompensas atrás deles.	We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them.
Isso ainda está em muito bom estado para ser jogado fora.	This is still too good to be thrown away.
Estou tentando colocar isso em um tipo de ordem.	I'm going to try to put that in some sort of order.
Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos.	Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.
Por que, por que você iria querer colocar isso... ?	Why, why would you want to put this...?
Talvez isso seja o fora .	Perhaps that's away.
Isso está fora de questão.	It's out of the question.
Isso está fora de questão.	That is out of the question.
Isso é dinheiro jogado fora.	That is money down the drain.
Isso está fora de questão.	That's out of the question.
Você deveria jogar isso fora.	You should throw it out.
Isso é dinheiro jogado fora.	That's money down the drain.
Por favor, jogue isso fora.	Please throw this away.
Na verdade eles estavam querendo que nós, os designers, criássemos as coberturas, para colocar alguma coisa bonita do lado de fora da caixa.	They were really looking for us, the designers, to create the skins, to put some pretty stuff outside of the box.
Isso significa que ela tem 400 pulgões maus para colocar seus ovos dentro de seus fluidos corporais.	That means she has 400 bad aphids to put her eggs into their body fluids.
Isso está fora da minha especialidade.	That's outside my area of expertise.
Eu não queria jogar isso fora.	I didn't want to throw that out.
Isso está absolutamente fora de questão.	That's absolutely out of the question.
Carros e caminhões Eu falei sobre isso no slideshow. mas quero colocar isso em perspectiva.	Cars and trucks I talked about that in the slideshow, but I want you to put it in perspective.

Pesquisas relacionadas : Colocar Para Fora Para - Colocar Fora - Colocar Isso Para Baixo - Colocar Para Fora Com - Colocar Para Fora Antenas - Colocar Assim Fora - Colocar Algo Fora - Colocar-se Fora - Colocar Algo Fora - Colocar-me Fora - Colocar-se Fora - Colocar Fora De - Colocar Para Fora O Esforço - Para Colocar

Exibir esta página em português