Translation of "colocar mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Colocar - tradução : Colocar - tradução :
Put

Colocar - tradução : Colocar mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

precisávamos colocar mais 40 anos nele nesse ponto.
We need to put another 40 years on him at this point.
Nunca mais terão de colocar essas coisas na tomada.
You never have to worry about plugging these things in again.
Você não precisa colocar mais colesterol em seu corpo.
You do not need to put more cholesterol into your body.
A solução não é colocar mais arame farpado nas fronteiras.
More razor wire at the border is not an adequate answer.
Eu perguntei a todos, mais ou menos, para colocar seus documentos. Eu disse, Poderiam colocar seus documentos nessa tal Web?
I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing?
Você pode colocar mais memória RAM no seu computador para deixá lo mais rápido.
You can upgrade your computer with more random access memory to make the PC faster.
Kent Larson Projetos brilhantes para colocar mais pessoas em cada cidade
Kent Larson Brilliant designs to fit more people in every city
Colocar um dois no espaço mais à esquerda da linha a.
Place a two in the leftmost slot of row a.
fácil a mobilidade interna , ao colocar ênfase em competências mais alargadas .
The ECB 's internal recruitment policy aims to further facilitate internal mobility by placing emphasis on broad competencies .
Eles vão colocar mais seis novas usinas nucleares de energia, e provavelmente mais depois delas.
They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that.
Aguardo mais veneno para eventualmente colocar um ponto final na minha sorte.
Looking forward to more poison to eventually end my luck.
Podemos colocar um fim ao século mais sangrento que a humanidade já conheceu.
We can bring to an end the bloodiest century that humanity has ever known.
Isto é mais como colocar o jogador no papel de George Lucas, sabe?
Really, this is more about putting the player in the role of George Lucas, you know?
referiu , uma redução das taxas de crescimento poderia colocar mais desafios à consolidação .
As mentioned above , a decline in growth rates could pose a further challenge to consolidation .
sucessivamente mais baixas são aceites até à liquidez total a colocar ser esgotada .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied as having priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
Mas então, mais uma vez, por que razão colocar o foco em Israel?
But then, once again, why the focus on Israel?
Sua missão mais importante foi colocar em órbita terrestre o telescópio espacial Hubble.
STS 31 was the thirty fifth mission of the American Space Shuttle program, which launched the Hubble Space Telescope astronomical observatory into Earth orbit.
Mas isso é mais do que boa ergonomia, colocar os botões no lugar certo.
But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place.
Eu devo ficar um pouquinho mais alta. Na verdade eu posso colocar as duas.
I may be a little taller. I actually can put both of them on.
E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros.
And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
Posso colocar aqui?
May I put it here?
Preciso colocar sal?
Do I need to add salt?
Que a mais nova de sete filhos teria que se colocar em frente da fila.
This youngest of seven had to get herself to the front of the line.
Modificações mais comuns Window mods Consiste em colocar uma janela em um dos painéis do gabinete.
Window mods This refers to a window placed within one of the panels of a computer case.
O álbum conseguiu colocar três compactos nas 10 mais da Austrália Freak , Abuse Me e Cemetery .
The album reached number one in Australia and yielded three Top 10 singles Freak , Abuse Me , and Cemetery .
Posso colocar ele aqui?
May I put it here?
Posso colocar ela aqui?
May I put it here?
Onde devo colocar isto?
Where should I put it?
Deixe me colocar água.
Let me add water.
Devo colocar a mesa?
Should I set the table?
Existem maneiras inteligentes de comprá los e de agregar esse poder de compra para colocar veículos mais eficientes no mercado mais depressa.
There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster.
É de salientar que os bancos com os rácios de solvabilidade mais fracos conseguiram colocar a sua solvabilidade numa posição mais sólida .
It is notable that the banks with the weakest solvency ratios managed to put their solvency onto a more solid footing .
Eles não podem colocar mais do que 4,5kg de areia em um saco plástico de 200 litros.
They're not allowed to put more than 10 pounds of sand in a 50 gallon plastic bag.
Vamos colocar algumas porcarias aqui.
We'll just put some crap here.
Vou colocar no lixo reciclável.
I'm going to put it in the blue bin.
Vou colocar isto na tomada.
So, I'll plug that in.
Podemos colocar todos os significados.
We can put in all the meanings.
Não sei como colocar isso.
I don't know how to put this.
Andrew, você colocar o gráfico?
Andrew, can you put that chart up?
Agora precisamos colocar em prática.
Now we need to get this thing into practice.
Colocar as commodities no mercado.
Getting the commodities to market.
Quebra cabeça de colocar Monstros
Monster placing puzzle
Pode colocar aquele no chão?
Can you place that down into the floor?
Podemos colocar em uma categoria?
Can we put them in a category?
Vou colocar isto no carro.
I'm going to put this in the car.

 

Pesquisas relacionadas : Colocar Mais Pressão - Colocar Mais Valor - Colocar Mais Carne - Colocar Mais Esforço - Colocar Mais ênfase - Colocar Mais ênfase - Colocar Mais Foco - Colocar Mais Peso - Colocar Algo Mais - Colocar Ainda Mais - Colocar Ainda Mais ênfase - Colocar - Colocar