Translation of "colocar meu foco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou colocar no meu calendário. | I'll put it on my calendar. |
| Mas então, mais uma vez, por que razão colocar o foco em Israel? | But then, once again, why the focus on Israel? |
| Eu vou colocar no meu calendário. | I'll put it on my calendar. |
| Meu foco, recentemente, meio que se inclinou rumo à biologia. | My focus in recent years has kind of shifted more toward biology. |
| Você poderia colocar o meu nome na lista de espera? | Could you put my name on the waiting list? |
| Acho que você deve colocar a casa em meu nome. | I think you should put the house in my name. |
| Mas eu consolidei este foco nas mudanças quando completava meu MBA nos EUA. | But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States. |
| Sou um tecnólogo criativo e o foco do meu trabalho são as instalações públicas. | I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations. |
| Meu foco está com as mulheres e homens dos movimentos populares da revolução síria. | My axis is women men of the grassroots Syrian revolution. |
| Meu foco agora é resgatar quem está soterrado e dar assistência médica aos feridos. | My focus now is in rescuing the trapped and securing medical assistance for the injured. |
| Mas depois de alguns fracassos, mudei o foco do meu blogue para falar sobre o Cambodja. | But after some failures, I shift my blog focus to talk about Cambodia. |
| Tudo que queria fazer era colocar meu calçado de corrida e sair pela porta. | All I wanted to do was put my running shoes on and run out the door. |
| Eu tenho que lhe mostrar algo do meu laboratório, então deixe me colocar isso. | I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in. |
| Ele foi ver o meu pai e o aconselhou a me colocar para estudar. | He went to see my father and advised him to send me to school. |
| Como se eu perdesse o foco do mundo ao meu redor e lutasse para que fizesse sentido. | Like it always does the world around me loses focus and I struggle to make sense of it. |
| E o que estou tentando fazer com o meu trabalho é colocar algumas faces nisto. | And what I'm trying to do with my work is put faces to this. |
| Agora, crianças, vocês dirão, Ok, espere um pouco, o que vou colocar no meu cereal? | Now, kids would say, Yeah, but wait a second, what do I put on my cereal? |
| Mas a história da África, e meu foco, vai além da África do Sul pois há muitas coisas acontecendo. | But the story of Africa, and my focus, is beyond South Africa because there's so much happening. |
| E o meu foco, à medida que chego à conclusão, é esse O que acontece se você estiver aqui? | And what I'm going to focus on, as I come to conclusion here, is that, what happens to you if you're in here? |
| Foco Regional. | References |
| Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo. | If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Eu vou, neste momento, mostrá los como fazer um par de óculos. Vou colocar isso no meu bolso. | I shall just show you how you make a pair of glasses. I shall pop this in my pocket. |
| O meu trabalho amadureceu com o tempo, evoluindo de uma preocupação com a guerra, a um foco em assuntos sociais críticos. | My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Fortalecida pela simbologia do mito dela e pela paixão de meu treinamento, consegui um foco preciso como laser para minha dança. Um foco com precisão de laser tão intenso que dancei algumas semanas depois da cirurgia. | Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery. |
| Ninguém acorda de manhã e pensa Humm, vou comprar umas 3 a 12 moléculas de carbono para colocar no meu tanque e dirigir alegremente para meu trabalho. | Nobody gets up in the morning and thinks, Wow! I'm going to go buy some three carbon to 12 carbon molecules to put in my tank and drive happily to work. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Não dá para ver no mapa, mas este é o mapa que se torna o foco central na segunda metade do meu livro. | You can't really see it in this map, but this is the map that becomes the central focus in the second half of my book. |
| Não é marketing...há um conceito de carro muito interessante aqui, mas a área do marketing não é o meu foco nessa palestra. | OK, it's not marketing there's a very interesting car concept here, but the marketing part is not what I want to talk about here. |
| A melhor inteligência artificial do planeta acharia complexo e confuso e meu pequeno cão Watson acharia simples e compreensível mas perderia o foco | The best A.I. in the planet would find it complex and confusing, and my little dog Watson would find it simple and understandable but would miss the point. |
| Sou um pediatra oncologista e pesquisador de células tronco na Universidade de Stanford e meu foco clínico tem sido transplante de medula óssea | So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation. |
| Algumas semanas após meu diagnóstico, fomos até Vermont, e eu decidi colocar Jeff como a primeira pessoa no conselho de pais. | So a few weeks after my diagnosis, we went up to Vermont, and I decided to put Jeff as the first person in the Council of Dads. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Bem, provavelmente ter todos os meus registros de vôos. então, decidi colocar 'online' todos os registros de vôo desde o meu nascimento. | Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online. |
| E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros. | And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs. |
| As vezes eu posso me colocar diante do mundo e quando eu digo isso, tranformação é um processo difícil e vagaroso. As vezes eu posso me colocar diante do mundo e dizer Meu nome é Chris Abani. | Sometimes I can stand before the world and when I say this, transformation is a difficult and slow process sometimes I can stand before the world and say, My name is Chris Abani. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
Pesquisas relacionadas : Meu Foco - Colocar Em Foco - Foco Colocar Em - Colocar Mais Foco - Colocar Foco Especial - Colocar Nosso Foco - Colocar Meu Esforço - Mudar Meu Foco - Meu Foco Principal - Definir Meu Foco - Meu Foco Principal - Meu Foco Era - Colocar O Seu Foco - Colocar O Foco Em
