Translation of "colocar ordens para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito | Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders |
| Recebemos ordens agora. Estou agendando para a primavera. | We take orders now. I'm booking for the spring. |
| Regras de tratamento para as ordens dos clientes | Brokerdealer Client order handling rules |
| Os aviões de caça receberam ordens para decolar. | Fighter jets were ordered into the air. |
| Jaime foi para Bruxelas por ordens do rei. | On the orders of the King, James left England for Brussels. |
| Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se | Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 |
| Fale para o Tom onde colocar isso. | Tell Tom where to put this. |
| E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá. | And I can bring that around, put that up there. |
| Seleccione uma pasta para colocar na lista negra | Select a folder to blacklist |
| Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra | Select a file to blacklist |
| Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem. | Let's find a place to put your luggage. |
| Tom segue ordens. | Tom follows orders. |
| Eu tenho ordens. | I have orders. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Tom deu ordens. | Tom gave orders. |
| b ) pode ser utilizado para iniciar ordens de transferência de liquidez | ( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders |
| c ) pode ser utilizado para dar ordens de transferência de liquidez | ( c ) may be used to initiate liquidity transfer orders |
| Ordens foram entregues para garantir todas as bandeiras antigas fossem queimadas. | Orders were also handed out to ensure all old flags were burned. |
| Colocar cartas no Tabuleiro para formar mãos de poker | Place cards on to the Tableau to form poker hands |
| E daí usamos superbonder para colocar os números nelas. | And then you can superglue little numbers on them. |
| Você poderia colocar o bebê para dormir, por favor? | Would you please put the baby to bed? |
| Eu preciso de um vaso para colocar estas flores. | I need a vase to put these flowers in. |
| Eu perguntei a todos, mais ou menos, para colocar seus documentos. Eu disse, Poderiam colocar seus documentos nessa tal Web? | I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing? |
| Diversos Estados Membros utilizaram esta opção para favorecer a interacção das ordens dos pequenos investidores em cadernos de ordens centralizados operados por mercados regulamentados . | A number of Member States have availed of this option to favour the interaction of retail investor orders on centralised public order books operated by regulated markets . |
| Só estamos cumprindo ordens . | All we are doing is following orders . |
| Devemos executar suas ordens. | We must execute his orders. |
| Estou às suas ordens. | I'm at your service. |
| Eu não seguia ordens. | I didn't follow orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Ordens honoríficas do Brasil . | Ordens honoríficas do Brasil . |
| As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes . | Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . |
| Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1. | Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One. |
| Para mim, não há necessidade de colocar sabor no leite. | For me, there ain't no need to flavor the milk. |
| Dentro, vou colocar um sabiá para resposta curta, pais hippies. | Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents. |
| Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo. | They're working hard to get the cable laid in time. |
| Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia. | We must put everything at stake to save Bohemia. |
| E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros. | And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs. |
| 2 . O MIC pode ser utilizado para a introdução de ordens de pagamento . | Use of the ICM ( 1 ) ( 2 ) The ICM may be used for inputting payment orders . |
| Eu estou às suas ordens. | I'm at your service. |
| Eu não recebo ordens suas. | I don't take orders from you. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
| Quais eram as suas ordens? | What were their orders? |
| Tom está dando as ordens. | Tom is calling the shots. |
| Estás preparado, Spectreman? Às ordens! . | 7 dai kaiju ) The Salamander (サラマンダー恐怖の襲撃!! |
Pesquisas relacionadas : Colocar Ordens Regulares - Pode Colocar Ordens - Para Colocar - Colocar Para - Aplicar Para Ordens - Em Ordens Para - Para Repetir Ordens - Como Ordens Para - Ordens - Colocar Para Fora Para - Colocar Para Baixo Para - Colocar-se Para - Usado Para Colocar - Colocar Para Aplicar