Translation of "colocar por escrito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Colocar - tradução : Colocar - tradução :
Put

Colocar - tradução : Escrito - tradução : Escrito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Escrito por Kirll Alekseev.
Written by Kirll Alekseev.
Coloque isso por escrito.
Put that in writing.
Foi escrito por Laurence Alma Tadema
It was written by Laurence Alma Tadema.
Ele foi escrito por um algoritmo.
It was written by an algorithm.
Isso foi escrito por Taro Akagawa.
That was written by Taro Akagawa.
Aquilo foi escrito por Taro Akagawa.
That was written by Taro Akagawa.
Por quem foi escrito o livro?
Who was the book written by?
Este livro foi escrito por Haley.
This book was written by Haley.
Este livro foi escrito por Tom.
This book was written by Tom.
1) escrito por volta de 1763.
1) written c. 1763.
Por que, por que você iria querer colocar isso... ?
Why, why would you want to put this...?
O filme foi dirigido por Steven Spielberg e escrito por Steven Zaillian, baseado no romance Schindler's Ark escrito por Thomas Keneally.
Schindler's List is a 1993 American epic historical period drama, directed and co produced by Steven Spielberg and scripted by Steven Zaillian.
Talvez você pudesse me colocar por dentro.
Maybe you could fill me in.
Por favor me perdoe por não ter escrito antes.
Please forgive me for not having written sooner.
Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17.
For example, can be written as , and can be written as .
Bem isso não foi escrito por mim.
Well that was not by me.
Tais acordos devem ser celebrados por escrito .
These agreements shall be in writing .
Este artigo foi escrito por Levi Bridges.
This article is written by Levi Bridges.
Este artigo foi escrito por Carla Fernandes.
Grada Kilomba (photo used with permission). This article was written by journalist Carla Fernandes, mentor of Afrolis Radio ( The Africanized Experience of Lisbon ).
Este artigo foi escrito por Carla Fernandes.
This article was written by journalist Carla Fernandes, mentor of Afrolis Radio (read also The Africanized Experience of Lisbon ).
Este é um romance escrito por Hemingway.
This is a novel written by Hemingway.
O poema foi escrito por uma garota.
The poem was written by a girl.
O poema foi escrito por uma menina.
The poem was written by a girl.
Ele foi escrito por Sibt al Maridini
It was written by Sibt al Maridini.
Por exemplo, poderia colocar alguns membros neste personagem.
So, for instance, I might put some limbs on the character here.
Pode colocar suas malas na balança por favor?
Could you place your bags on the scale, please?
Porque gostamos de ter as coisas por escrito.
Because we are used to get written things.
Este post foi co escrito por Renata Avila.
This post was co written by Renata Avila.
Este artigo foi escrito originalmente por Ayako Yokota.
This post was originally written by Ayako Yokota.
Esse poema foi escrito por um poeta anônimo.
This poem was written by a nameless poet.
Este poema foi escrito por um poeta anônimo.
This poem was written by a nameless poet.
Este poema foi escrito por um poeta anônimo.
This poem was written by an anonymous poet.
Foi escrito em Xhosa por Sontonga em 1897.
It is a Methodist hymn written in Xhosa by Enoch Sontonga in 1897.
Por favor perdoa me por não ter escrito durante muito tempo.
Please forgive me for not having written for a long time.
Obrigado por colocar essas imagens dos meus colegas aqui.
Thank you for putting up these pictures of my colleagues over here.
Você poderia colocar o bebê para dormir, por favor?
Would you please put the baby to bed?
Parece que foi escrito por uma antiga professora minha.
It sounds like it was written by an old school teacher of mine.
Esse é um artigo escrito por Redelmeier e Schaefer.
This is from a paper by Redelmeier and Schaefer.
Além disso , as decisões podem ser tomadas por escrito .
Furthermore , decisions may be taken by written procedure .
Este romance foi escrito por um autor norte americano.
This novel was written by an American writer.
Este poema foi escrito por ele, ontem à noite.
This poem was written by him last night.
Este artigo foi escrito por um professor de faculdade.
This article was written by a college professor.
Foi escrito e composto por Kote Potskhverashvili (1889 1959).
It was written and composed by Kote Potskhverashvili (1889 1959).
O álbum inteiro foi co escrito por ele mesmo.
The entire album was co written by Iglesias.
Por isso estamos tentando colocar isso em computadores no campo.
So we're trying to put that in computers in the field.

 

Pesquisas relacionadas : Colocar Para Baixo Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Colocar Por - Por Consentimento Por Escrito - Reclamação Por Escrito - Notificação Por Escrito - Solicitação Por Escrito - Prévia Por Escrito - Compromisso Por Escrito - Pedido Por Escrito