Translation of "colocar sua atenção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Colocar - tradução : Colocar - tradução :
Put

Colocar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Obrigado por sua atenção.
Thank you for your attention.
Eu agradeço sua atenção.
I appreciate your time.
Obrigada por sua atenção.
I thank you for your attention.
Obrigado por sua atenção.
Thanks for your attention.
Sua invenção merece atenção.
His invention deserves attention.
Obrigado pela sua atenção.
Thank you for your attention.
Obrigada pela sua atenção.
Thank you for your attention.
Tenho a sua atenção?
Do I have your attention?
Eu vou colocar na sua conta.
I'll put it on your bill.
Portanto, obrigado pela sua atenção.
So thank you for your attention.
Muito obrigado por sua atenção.
Thanks very much for your attention.
Concentre sua atenção neste problema.
Concentrate your attention on this problem.
Tom precisa de sua atenção.
Tom needs your attention.
Tom precisa da sua atenção.
Tom needs your attention.
Colocar Ligações na Sua Área de Trabalho
Placing Links on Your Desktop
Obrigado e obrigado pela sua atenção.
So thank you and thank you for listening.
Posso ter sua atenção, por favor?
May I have your attention, please?
Nós solicitamos sua atenção na reunião.
We request your attendance at the meeting.
Mantenha a sua atenção só nele.
Keep your eyes fixed on him.
Podemos colocar a sua? E eu disse, Claro.
Can we put yours online? And I said, Sure.
Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.
Let's find a place to put your luggage.
Eu aprecio a sua atenção aos detalhes.
I appreciate your attention to detail.
Eu agradeço a sua atenção aos detalhes.
I appreciate your attention to detail.
As autoridades voltaram sua atenção para Fadil.
Authorities turned their attention to Fadil.
Ele concentrou sua atenção no que ela disse.
He concentrated his attention on what she said.
Você deve dar mais atenção à sua alimentação.
You should pay more attention to nutrition.
Até mesmo sua família não escapou a atenção.
Even his family did not escape attention.
E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção.
And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
Não se esqueça de colocar um selo na sua carta.
Don't forget to put a stamp on your letter.
É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva.
It is important to pay special attention to your love life.
Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção.
Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention.
Ele acusa Ahmadinejad de colocar a sua pauta política acima do respeito à sua nação.
He accuses Ahmadinejad of placing his political agenda above respect for his nation.
Mas isso é como colocar sua cabeça em um saco plástico.
But this is a bit like putting your head in a plastic bag.
Lê a (e outra documentação relevante) com atenção antes de colocar perguntas nas várias listas de correio e grupos de discussão do KDE.
Read this FAQ (and other relevant documentation) well before asking questions on the various KDE mailing lists or newsgroups.
Ele está concentrando toda sua atenção para sair daquela situação.
He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.
Tem sua atenção voltada para negociações, bancos, indústrias e navegação.
The city is also a hub of Norwegian trade, banking, industry and shipping.
Lá, os encantos de sua sobrinha Eudóxia atraíram sua atenção e ela logo tornou se sua amante.
Here the charms of his niece, Eudoxia, attracted him and she became his mistress.
Tom perguntou para a Mary onde ele deveria colocar a sua mala.
Tom asked Mary where he should put his suitcase.
Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
Could you put a period at the end of your sentence, please?
Catarina enviou lhe apenas o suficiente para colocar comida na sua mesa .
Catherine sent her only enough to put food on her table .
BL Daphne, se me permite chamar sua atenção para uma coisa,
BL Daphne, if I may draw your attention to one thing.
Há algumas coisas acontecendo agora às quais quero chamar sua atenção.
There are a couple of things going on right now that I want to bring to your attention.
Seguidamente, Pecora voltou a sua atenção para os bancos de investimento.
Pecora turned next to the investment banks.
Enalteceu também o caráter do rei, reafirmando sua bondade e atenção.
He also praised the character of the king, reaffirming his kindness and attention.
Por sua própria conta, Lewinsky sobreviveu à atenção intensa da imprensa.
By her own account Lewinsky had survived the intense media attention during the scandal period by knitting.

 

Pesquisas relacionadas : Colocar Sua ênfase - Colocar Sua Cabeça - Colocar Sua Confiança - Dirigir Sua Atenção - Agarra Sua Atenção - Voltou Sua Atenção - Chamou Sua Atenção - Escorregar Sua Atenção - Chamar Sua Atenção - A Sua Atenção - Por Sua Atenção - Chamar Sua Atenção - Concentrar Sua Atenção - A Sua Atenção