Translation of "colocar um cabo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cabo - tradução : Cabo - tradução : Colocar - tradução : Colocar - tradução :
Put

Colocar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo.
They're working hard to get the cable laid in time.
Resolvi colocar o cabo entre o bairro árabe e o judeu em Jerusalém, sobre o Vale Ben Hinnom.
And I chose to put my wire between the Arab quarters and the Jewish quarter of Jerusalem over the Ben Hinnom Valley.
O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais.
Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.
O que ele faz, ele tem três pernas. É provavelmente difícil de ver, mas ele tem um guincho e um cabo no topo. E ele tenta descobrir o melhor lugar para colocar seu pé.
So, what it does, it has three legs. It's probably difficult to see, but it has a winch and a cable at the top and it tries to figure out the best place to put its foot.
Ele era um cabo no exército colombiano.
He's was a corporal in the Colombian Army.
Ele desenhou este prato com um cabo.
He has designed this plate with a handle.
Um conjunto de polias andar no cabo.
A set of pulleys ride on the cable.
Há várias maneiras de falcaçar um cabo.
A typical example is the plastic aglet at the end of a shoelace.
O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5.
With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor.
A coladeira (koladera em crioulo cabo verdiano) é um género musical e de dança de Cabo Verde.
The coladeira ( Cape Verdean Creole koladera, ) is a music genre from Cape Verde.
A Espanha conseguiu também um protetorado na costa de Guiné de Cabo Bojador até o Cabo Branco.
Spain claimed a protectorate over the coast of Guinea from Cape Bojador to Cap Blanc, too.
O Cabo Hatteras é um cabo localizado no litoral do estado norte americano da Carolina do Norte.
Cape Hatteras is a cape on the coast of North Carolina, and is protected as the namesake feature of the Cape Hatteras National Seashore Recreational Area.
Em especial, define a relação entre um dispositivo e um meio de transmissão, tal como um cabo de cobre ou um cabo de fibra óptica.
It defines the relationship between a device and a physical transmission medium (e.g., a copper or fiber optical cable).
Deveríamos colocar um teleférico ou algo assim.
We should probably put in a rail or something.
Vou colocar um par de luvas aqui.
Put a pair of gloves here.
A comunidade cabo verdiana local, falam um crioulo português semelhante, o crioulo cabo verdiano, e o português padrão.
The local Cape Verdean community speak a similar Portuguese creole, Cape Verdean Creole, and standard Portuguese.
Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra
Select a file to blacklist
Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.
Let's find a place to put your luggage.
O ramo cabo verdiano do PAIGC converteu se em um novo partido, o Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV).
The Cape Verdean branch of PAIGC was subsequently converted into a separate party, the African Independence Party of Cape Verde (PAICV).
A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva.
From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva.
Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas.
Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.
Estou tentando colocar isso em um tipo de ordem.
I'm going to try to put that in some sort of order.
Angelina Jolie vem colocar um rosto famoso neste fenómeno.
Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.
E então eu disse, Vamos colocar em um disco.
And so I said, Let's put this together in an album.
Você pode querer colocar um pouco de chocolate dentro.
You might want to get some chocolate in.
Eu preciso de um vaso para colocar estas flores.
I need a vase to put these flowers in.
Então compramos um hotel abandonado perto da Cidade do Cabo.
So we bought a derelict hotel near Cape Town.
Germano Almeida (Boa Vista, 1945) é um escritor cabo verdiano.
Germano Almeida ( born 1945) is a Cape Verde author and lawyer.
Cabo Verde Crise?
Cape Verde Crisis?
Então, este é um cabo que havia visto um robô duas semanas antes.
So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously.
Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE.
The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde.
Nós gostariamos de colocar as mãos em um laptop desses .
We'd like to get our hands on this laptop.
Dentro, vou colocar um sabiá para resposta curta, pais hippies.
Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents.
O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .
The ECB decides to allot a total of EUR 105 million .
O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .
The ECB decides to allot a total of Euros 105 million .
Você pode colocar cinco deles na cabeça de um fósforo.
You can put five of them across the head of a match.
Não se esqueça de colocar um selo na sua carta.
Don't forget to put a stamp on your letter.
Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa.
The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975.
E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros.
And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.
O crioulo cabo verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde.
Cape Verdean Creole is a creole language of Portuguese basis, spoken on the islands of Cape Verde.
Nani nasceu em Praia, Cabo Verde, e é filho de emigrantes cabo verdianos.
Nani was born in Cape Verde and emigrated to Europe with his family at an early age.
Acho que um de seus primeiros experimentos foi colocar um pássaro dentro dela.
I mean, the first I think one of the first experiments he did was he put a bird in there.
Sabemos que se você tem um problema no quadril, podemos colocar um artificial.
We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.
Por que colocar um produto feito para um animal de 900 quilos neste?
Why put a product meant for a 2000 pound animal into this?

 

Pesquisas relacionadas : Colocar Um Pé - Colocar Um Aviso - Colocar Um Adesivo - Colocar Um Aviso - Colocar Um Ponto - Colocar Um Investimento - Colocar Um Obstáculo - Colocar Um Cateter - Colocar Um Susto - Colocar Um Inquérito - Colocar Um Comentário - Colocar Um Incêndio - Colocar Um Candidato - Colocar Um Sorriso