Na França, você colocar um espaço antes do ponto de exclamação.	In France, you must put a space before an exclamation point.
Aguardo mais veneno para eventualmente colocar um ponto final na minha sorte.	Looking forward to more poison to eventually end my luck.
Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?	Could you put a period at the end of your sentence, please?
precisávamos colocar mais 40 anos nele nesse ponto.	We need to put another 40 years on him at this point.
E então a próxima coisa que nós fazemos e colocar um ponto no centro do círculo.	And then the next thing we do is we put a dot in the center of the circle.
Deixe me colocar um outro fundamento importante na tentativa de se entender a China talvez um ponto muito delicado aqui.	Let me offer you another building block to try and understand China maybe not sort of a comfortable one.
Colocar um chip possibilita que milhares de testes sejam feitos ao ponto de atendimento, em qualquer lugar do mundo.	Put it on a chip, enable thousands of tests to be done at the point of care, anywhere in the world.
Um ponto é um ponto pequeno.	A point is a little point.
Mas se você pudesse colocar um ponto na maioria das cidades, e imaginar quão distante você poderia, se você tivesse tempo, caminhar 30 min, é a cidade.	But if you could put a pin in most cities, and imagine how far you could, if you had the time, walk in one half hour, it's the city.
Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.	So think about just a point to point movement.
Deveríamos colocar um teleférico ou algo assim.	We should probably put in a rail or something.
Vou colocar um par de luvas aqui.	Put a pair of gloves here.
Em dezembro de 2014, pós quatro anos de relacionamento e três de noivado, o casal Kate Hudson e Matthew Bellamy resolveu colocar um ponto final na sua relação.	Hudson says that she does not enjoy seeing herself on screen, specifying that she gets cold... shakes and... sweats when watching her performances for the first time.
Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra	Select a file to blacklist
Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.	Let's find a place to put your luggage.
É um bom ponto.	This is a good point.
Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional.	Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time.
Estou tentando colocar isso em um tipo de ordem.	I'm going to try to put that in some sort of order.
Angelina Jolie vem colocar um rosto famoso neste fenómeno.	Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.
E então eu disse, Vamos colocar em um disco.	And so I said, Let's put this together in an album.
Você pode querer colocar um pouco de chocolate dentro.	You might want to get some chocolate in.
Eu preciso de um vaso para colocar estas flores.	I need a vase to put these flowers in.
Colocar a educação em primeiro lugar é urgente no ponto de vista da escala de talentos e de potencial desperdiçados em todo o mundo.	Putting education first is urgent in view of the scale of wasted talent and potential worldwide.
Adicionar um Ponto de Paragem...	Add Breakpoint...
Adicionar um ponto de paragem	Add a breakpoint
Remover um Ponto de Paragem	Remove Breakpoint
Remover um ponto de paragem	Remove a breakpoint
Editar um Ponto de Paragem	Edit Breakpoint
Activar um Ponto de Paragem	Enable Breakpoint
Activar um ponto de paragem	Enable a breakpoint
Desactivar um ponto de paragem	Disable a breakpoint
Adicionar um Ponto de Paragem	Add Breakpoint
Esse é um bom ponto.	This is a good point.
Este é um bom ponto.	This is a good point.
Neste ponto, ele parece ter seguido o mesmo caminho que Horácio embora este tenha vivido muito tempo depois ao colocar idéias romanas em formas gregas.	He seems to have followed the same path that Horace did, though Horace is much later, in that he is putting Roman ideas in Greek forms.
Nós gostariamos de colocar as mãos em um laptop desses .	We'd like to get our hands on this laptop.
Dentro, vou colocar um sabiá para resposta curta, pais hippies.	Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents.
O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .	The ECB decides to allot a total of EUR 105 million .
O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões .	The ECB decides to allot a total of Euros 105 million .
Você pode colocar cinco deles na cabeça de um fósforo.	You can put five of them across the head of a match.
Não se esqueça de colocar um selo na sua carta.	Don't forget to put a stamp on your letter.
E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros.	And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final	( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems
Acho que um de seus primeiros experimentos foi colocar um pássaro dentro dela.	I mean, the first I think one of the first experiments he did was he put a bird in there.
Sabemos que se você tem um problema no quadril, podemos colocar um artificial.	We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.

Pesquisas relacionadas : Colocar O Ponto - Um Ponto - Um Ponto - Um Ponto - Colocar Um Pé - Colocar Um Aviso - Colocar Um Adesivo - Colocar Um Aviso - Colocar Um Investimento - Colocar Um Obstáculo - Colocar Um Cateter - Colocar Um Susto - Colocar Um Inquérito - Colocar Um Comentário

Exibir esta página em português