Translation of "coloque um carrapato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Coloque um desafio. | Throw down a challenge. |
| Coloque um 'a' bem alí. | Put an a right there. |
| O risco de exposição a um carrapato que carreia a R. rickettsii é baixo. | The risk of exposure to a tick carrying R. rickettsii is low. |
| Coloque um pouco mais de açúcar. | Put in a little more sugar. |
| Coloque um gelo na sua perna. | Put some ice on your leg. |
| Um carrapato fêmea pode transmitir a R. rickettsii a seus ovos em um processo chamado transmissão transovariana. | A female tick can transmit R. rickettsii to her eggs in a process called transovarial transmission. |
| As Rickettsiae são transmitidas a um hospedeiro vertebrado através da saliva enquanto um carrapato está se alimentando. | Rickettsiae are transmitted to a vertebrate host through saliva while a tick is feeding. |
| Coloque um pouco de água no vaso. | Put some water into the vase. |
| Coloque um pouco de papel na copiadora. | Put some paper into the copy machine. |
| Coloque o. | Put it on. |
| Coloque um pouco de sal na tua carne. | Put some salt on your meat. |
| Coloque um pouco de gelo na sua perna. | Put some ice on your leg. |
| Por favor, coloque um adesivo Frágil nessa caixa. | Please put a fragile sticker on this box. |
| Uma vez infectado, o carrapato pode carrear o patógeno pela vida inteira. | Once infected, the tick can carry the pathogen for life. |
| SJ Coloque isto? | SJ Put this on? |
| Coloque este suéter. | Put on this sweater. |
| Coloque seu chapéu. | Put your hat on. |
| Coloque seu pijama. | Put on your pajamas. |
| Coloque o ali. | Put it there. |
| Coloque o ali. | Put it over there. |
| Coloque algumas roupas. | Put on some clothes. |
| Coloque isso em jogo. | Put that in play. |
| Soldado Coloque seu colete! | Soldiers Get your vest on! |
| Então não coloque ali. | So don't put it there. |
| Coloque onde houver espaço. | Put it wherever there is room. |
| Coloque isso por escrito. | Put that in writing. |
| Coloque isso em inglês. | Put this into English. |
| Coloque o onde quiser. | Put it where you like. |
| Não coloque apelidos nele. | Don't call him names. |
| Coloque o seu chapéu. | Put on your cap. |
| Não coloque muito sal. | Don't add too much salt. |
| Coloque isto no bolso. | Put this in your pocket. |
| Coloque isso no chão. | Put that on the floor. |
| Coloque o na gaveta. | Put it in the drawer. |
| Coloque a na gaveta. | Put it in the drawer. |
| Coloque o na mesa. | Put it on the table. |
| Coloque o na prateleira. | Put it on the shelf. |
| Coloque Tom para trabalhar. | Put Tom to work. |
| Coloque o no gelo. | Put it on ice. |
| Só coloque na mesa. | Just put it on the table. |
| Apenas coloque na mesa. | Just put it on the table. |
| Muitas doenças zoonóticas requerem um vetor (por exemplo, um mosquito, um carrapato ou um ácaro) para que possam ser transmitidas do hospedeiro animal ao hospedeiro humano. | Some zoonotic diseases require a vector (e.g., a mosquito, tick, or mite) to be transmitted from the animal host to the human host. |
| Coloque um pouco mais de leite no meu chá, por favor. | Add a little more milk to my tea, please. |
| Coloque algo num espaço vazio | Place something on empty slot |
| Não a coloque no foyer. | Don't put it in the foyer. |
