Translation of "com a UNESCO" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (UNESCO PNUE). | 32(5)., pp.711 723. |
| UNESCO lança a Biblioteca Digital Mundial. | April 21 UNESCO launches The World Digital Library. |
| FAO UNESCO (Ed. | Each growth form (i.e. |
| UNESCO World Heritage Site Data Sheet UNESCO Page on W National Park | Centre IRD d'Orléans Research Summary, University of Orleans (France) |
| O governo defende a decoração com luzes argumentando que tem o apoio da UNESCO . | The government defended the lighting decoration by arguing that it has the support of the UNESCO. |
| De acordo com a UNESCO, cerca de 80 dos jovens em Bangladesh são alfabetizados. | According to UNESCO, about 80 percent of youth are literate in Bangladesh. |
| Recentemente, com a ajuda da Unesco, mais de 1.000 mulheres tomaram testes admissão para a faculdade. | Recently with help from UNESCO, over 1,000 women have taken the university entrance exam. |
| A UNESCO reconheceu a escola como a menor do mundo. | UNESCO recognised the school as the smallest in the world. |
| Em 1979, o vale, junto com toda a necrópole, se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO. | In 1979, it became a World Heritage Site, along with the rest of the Theban Necropolis. |
| Um século depois do naufrágio, os destroços agora estão protegidos pela Convenção da Unesco para a proteção do patrimônio cultural subaquático , comunicou a Unesco. | The wreck of the Titanic falls under the scope of the 2001 UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage. |
| Você sabe o que significa UNESCO ? | Do you know what UNESCO stands for? |
| A UNESCO inscreveu 37 locais na França como Patrimônios Mundiais. | The UNESCO inscribed 38 sites in France on the World Heritage List. |
| Patrimônio Mundial da UNESCO A UNESCO incluiu as ruínas que se conservam de uma antiga cidade romana em Tarraco na lista do Patrimônio Mundial. | Criteria UNESCO included the ruins of the ancient Roman city of Tarraco that on its list of World Heritage Sites because they meet two criteria Criterion ii. |
| Mas o que é mais importante?... Os mausoléus destruídos foram restaurados e recuperados com a ajuda da UNESCO. | But, what is more important? With the help of UNESCO, the destroyed mausoleums have been restored and renovated. |
| UNESCO A UNESCO inscreveu a Área Protegida das Ilhas Fénix como Patrimônio Mundial por ser um dos ecossistemas de arquipélagos de corais oceânicos intactos maiores do mundo. | In 2008, the government of Kiribati declared the islands to be the Phoenix Islands Protected Area, the world's largest marine protected area at the time. |
| Os traços judeus na joia da UNESCO | A UNESCO listed Jewish gem |
| Em 1991, Sucre tornou se Patrimônio da Humanidade, segundo a UNESCO. | In 1991 Sucre became a UNESCO World Heritage Site. |
| Screen shot do mapa da Unesco com os eventos do Dia da Liberdade de Imprensa | Screen shot of UNESCO's crowd map of Press Freedom Day events |
| Se é um professor, vai adorar a UNESCO, e assim por diante. | Or if you are a teacher, you'll love UNESCO, and so on. |
| UNESCO Mapa das Línguas em Risco de Extinção | 199 languages have less than a dozen of native speakers. |
| Foram declaradas Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1983. | Foram declaradas Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1983. |
| Parceiros ONU UNICEF UNESCO ECOSOC PAHO ICC WCF | It publishes JCI World , a quarterly magazine, in six languages. |
| Em 1995 tornou se Património Mundial da UNESCO. | Gallery References Bibliography |
| Reconhecimento da UNESCO Em reconhecimento à importância cultural única destes monumentos, a UNESCO inscreveu os palácios reais de Abomei, no âmbito da em 1985, sob o critério IV . | UNESCO recognition In recognition of the unique cultural significance of these monuments, UNESCO inscribed the Royal Palaces of Abomey under the List of World Heritage Sites in 1985 under Culture Criteria IV. |
| A capital da Escócia, Edimburgo, foi a primeira cidade Cidade da Literatura da UNESCO. | Scotland's capital, Edinburgh, was UNESCO's first worldwide City of Literature. |
| O palácio com os jardins está na lista de monumentos da UNESCO pela sua beleza e conservação. | Due to its extraordinary beauty and state of preservation the palace and gardens are on the UNESCO World Heritage List. |
| A Unesco é a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. | UNESCO is the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. |
| Em 1997, a reserva foi categorizada como uma reserva da biosfera pela UNESCO. | In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve. |
| É também a casa do Centro Mundial Bahá'í, um Patrimônio Mundial da UNESCO. | It is also home to the Bahá'í World Centre, a UNESCO World Heritage Site. |
| Outro monumento da UNESCO fica na proximidade de Holašovice. | From Holašovice, it is not far to another Czech UNESCO monument. |
| Então, a UNESCO iniciou, com o Conselho Internacional de Monumentos e Sítios (ICOMOS), uma convenção para proteger o Património Mundial da humanidade. | UNESCO then initiated, with the International Council on Monuments and Sites, a draft convention to protect the common cultural heritage of humanity. |
| A UNESCO começou a organizar a formação e educação para os jornalistas na década de 1950. | UNESCO started organizing training and education for journalists in the 1950s. |
| Atenas tem dois Patrimônios Mundiais da UNESCO a Acrópole e o Mosteiro de Dafne. | Athens is home to two UNESCO World Heritage Sites, the Acropolis of Athens and the medieval Daphni Monastery. |
| No ano de 2001 a UNESCO declarou Fernando de Noronha Patrimônio Natural da Humanidade. | In 2001 UNESCO designated it as a World Heritage Site because of the importance of its environment. |
| A Paisagem Cultural de Aranjuez foi declarada Património da Humanidade pela UNESCO en 2001. | In 2001 UNESCO listed the Aranjuez Cultural landscape as a World Heritage Site. |
| O lago Baikal foi inscrito no Patrimônio Mundial pela UNESCO. | It is the seventh largest lake in the world by surface area. |
| Em 2007, a UNESCO nomeou a Cidade Arqueológica de Samarra como um Patrimônio Mundial da Humanidade. | In 2007, UNESCO named Samarra one of its World Heritage Sites. |
| Tudo isso é oferecido aos visitantes pelos formidáveis jardins Květná a Podzámecká que foram incluidos juntos com o palácio à lista da UNESCO. | All of this will be offered to you by the unique Kroměříž Gardens and Castle, which have even been included in the UNESCO list. |
| Israel também reagiu a admissão da Palestina à UNESCO congelando os bens da UNESCO em Israel e impondo sanções à Autoridade Palestina, alegando que a admissão da Palestina seria prejudicial para as negociações de paz . | Israel also reacted to Palestine's admittance to UNESCO by freezing Israel payments to the UNESCO and imposing sanctions to the Palestinian Authority, claiming that Palestine's admittance would be detrimental to potential peace talks . |
| A área é um Patrimônio Mundial pela UNESCO e foi denominada o Berço da Humanidade . | The area is a UNESCO World Heritage site and has been termed the Cradle of Humankind. |
| A coleção é registrada pela UNESCO como patrimônio da humanidade no Programa Memória do Mundo. | The collection is registered by UNESCO as part of the heritage of humanity in its Memory of the World Programme. |
| O seu centro histórico é classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial. | Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site. |
| 1948 UNESCO funda o Conselho Internacional de Arquivos (International Archives Day). | 1948 Foundation of the International Council on Archives under the auspices of the UNESCO. |
| Ambos os parques nacionais foram declarados pela UNESCO como Património Mundial. | The falls are within national parks in both Brazil, Iguaçu National Park, and Argentina, Iguazú National Park. |
| Um grupo informal de membros do parlamento de diferentes partidos também foi formado com o nome de Amigos da Unesco. | An informal group of Members of Parliament from different parties was also formed named Friends of UNESCO. |
